ВЫШКА перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЫШКА


Перевод:


вы́шка ж.

1) кула

2) војн. осматрачница

3) спорт. скакаоница

4) смртна казна


Русско-сербский словарь



ВЫШИТЬ

ВЫШКОЛЕННЫЙ




ВЫШКА перевод и примеры


ВЫШКАПеревод и примеры использования - фразы
251 Дельта Лима, это вышка251 Delta Lima, ovdje toranj
251 Дельта Лима, это вышка Бурбанка251 Delta Lima, ovdje toranj Burbank
ВышкаOdlazna
ВышкаToranj
ВышкаТорњу
Вышка 49Торњу
вышка 49торањ 49
Вышка БурбанкаToranj Burbank
вышка вna odašiljač u
вышка вodašiljač u
вышка в Куинсеna odašiljač u Kvinsu
вышка в Куинсеodašiljač u Kvinsu
вышка приступилаtoranj je
вышка приступилаtoranj je zvanično
вышка приступила кtoranj je zvanično

ВЫШКА - больше примеров перевода

ВЫШКАПеревод и примеры использования - предложения
Нефтяная вышка.Tu naftnu pumpu?
Дорогая, трехметровая вышка - это как воздушная яма.Trometarska skakaonica, to ti je kao vazdušni jastuk, dušo.
Знаете, Билл, для вас эта вышка - раз плюнуть.Svako æe pogledati dole ako mu kažeš da ne gleda!
Мины. Нефтяная вышка в твоём сне.Platforma za podvodno bušenje iz tvojih snova.
Вышка, это "45Tornju, ovde je 43-Tango.
Хьюстон, вышка пуста.Hjuston, toranj je èist.
Зачем нужна вышка без наблюдателя?Za šta služi osmatraènica ako nitko ne osmatra?
- ВЫШКА! В любое время!Moj Bože, ovo je bilo strava, Spense.
Если выяснится, что из него застрелен государственный свидетель, тебе светит вышка.Ako odgovara za mrtvu svjedokinju, èeka te smrtna kazna.
Это сторожевая вышка.Осматрачница!
Собственная телефонная вышка колледжа стоит в не более 10 милях от места, где мы находимся прямо сейчас.Bazna æelija na podruèju fakulteta nalazi se na 15-ak km odavde.
Вышка теряется в облаках.Тако су високи да додирују облаке.
Ориентир - диспетчерская вышка.- Pazite na zraèno navoðenje. Svi ste u igri.
- Если сдамся, вышка.- Ako me uhvate, ja sam gotov. - A Leo?
- Сейчас рухнет вышка!- Dizalica æe pasti na nas!


Перевод слов, содержащих ВЫШКА, с русского языка на сербский язык


Перевод ВЫШКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вышка



Перевод:

ж.

tower

сторожевая вышка — watch-tower

судейская вышка спорт. — referees' tower

буровая вышка горн. — derrick

парашютная вышка — parachute tower

вышка высоковольтной передачи — high-voltage transmission tower

Русско-белорусский словарь 1

вышка



Перевод:

вышка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь 2

вышка



Перевод:

вышка

Русско-новогреческий словарь

вышка



Перевод:

вышка

ж ὁ πύργος:

парашютная \~ ὁ πύργος τῶν ἀλεξιπτωτιστών' буровая \~ ὁ πύργος τών (γεωλογικών) διατρήσεων· сторожевая \~ ἡ σκοπιά παρατήρησης.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

вышка



Перевод:

вышка ж о πύργος, η βίγλα буровая \~ η γεωτρητική εγκατάσταση
Русско-венгерский словарь

вышка



Перевод:

башенкаtornyocska

башняtorony

наблюдательнаяkilátó

Русско-казахский словарь

вышка



Перевод:

1. (пристройка на верху здания) мұнара;2. (башня) вышка, мұнара;- буровая вышка тех. бұрғы мұнарасы, вышкасы;- стоять на вышке вышканың үстінде тұру;3. мінбе;- вышка для стартера стартшы мінбесі;- вышка для судьи на финише сөредегі төреші мінбесі
Русско-киргизский словарь

вышка



Перевод:

ж.

1. (пристройка наверху здания) вышка (жасалма бийик секи);

2. (башня) вышка, мунара;

буровая вышка тех. бургулоо вышкасы;

стоять на вышке мунарага (вышкага) чыгып туруу.

Большой русско-французский словарь

вышка



Перевод:

ж.

belvédère m

наблюдательная вышка — mirador m

сторожевая вышка — tour f de guet

буровая вышка — chevalement m pour sondage

нефтяная вышка — derrick {dɛ(e)-} m

судейская вышка спорт. — chaise f d'arbitre

парашютная вышка — tour pour les sauts en parachute

Русско-латышский словарь

вышка



Перевод:

tornis; paaugstinājums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

вышка



Перевод:

къулле (башня), дирек (столб)

телевизонная вышка - телевизион къулле

водонапорная вышка - сув къуллеси

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

вышка



Перевод:

qulle (башня), direk (столб)

телевизонная вышка - televizion qulle

водонапорная вышка - suv qullesi

Краткий русско-испанский словарь

вышка



Перевод:

ж.

1) torre f

наблюдательная вышка — atalaya f

сторожевая вышка — torre de observación

парашютная вышка — torre de saltos en paracaídas

буровая вышка — torre de perforación

нефтяная вышка — torre petrolera

судейская вышка спорт. — estrada (silla) de los árbitros

2) (высшая мера наказания) прост. pena capital (de muerte, de la vida), última pena; арго noche f

дать вышку — condenar a la pena capital

Русско-польский словарь

вышка



Перевод:

wieża (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

вышка



Перевод:

Rzeczownik

вышка f

wieża f

wieżyczka f

Русско-чувашский словарь

вышка



Перевод:

сущ.жен.вышка; пожарная вышка пушар вышки
Русско-персидский словарь

вышка



Перевод:

برج

Русский-суахили словарь

вышка



Перевод:

вы́шка

mnara (mi-);

вы́шка для полево́го сто́рожа — kilindo (vi-)

Русско-татарский словарь

вышка



Перевод:

ж вышка, маш; буровая в. бораулау вышкасы; прыгать в воду с вышки вышкадан суга сикерү

Русско-таджикский словарь

вышка



Перевод:

вышка

манора, бурҷ

Русско-немецкий словарь

вышка



Перевод:

ж.

Turm m; Warte f (сторожевая)

Русско-узбекский словарь Михайлина

вышка



Перевод:

havoza

Большой русско-итальянский словарь

вышка



Перевод:

ж.

1) belvedere m, torretta

сторожевая вышка — torretta di osservazione

буровая вышка — pozzo di trivellazione

нефтяная вышка — derrick m англ.

2) спорт. piattaforma

3) разг. (высшая мера наказания) pena capitale

дать вышку кому-л. — condannare alla pena capitale / alla forca уст. экспресс.

Русско-португальский словарь

вышка



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

вышка



Перевод:

věž

Русско-чешский словарь

вышка



Перевод:

vížka
Большой русско-украинский словарь

вышка



Перевод:

сущ. жен. родавишка
Русско-украинский политехнический словарь

вышка



Перевод:

техн.

вежа, (поменьше) вежка

- буровая вышка- пожарная вышка


2020 Classes.Wiki