ЗАДАВАТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАДАВАТЬ


Перевод:

задава́ть

1) давати (задатак)

2) давати, метати (у неку машину)

3) задавати, причињавати (страх)

4) приређивати (бал)

зада́ть встрёпку (взбу́чку) — натрљати нос

зада́ть тя́гу — стругнути, ухватити маглу (тутањ)

я те зада́м — даћу ја теби

зада́ть пе́рцу — излемати


Русско-сербский словарь



ЗАДАБРИВАТЬ ←

→ ЗАДАВАТЬСЯ



ЗАДАВАТЬ контекстный перевод и примеры


ЗАДАВАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ЗАДАВАТЬ
фразы на русском языке		ЗАДАВАТЬ
фразы на сербском языке
а потом задаватьa posle postavljamo
а потом задавать вопросыa posle postavljamo pitanja
будем задаватьćemo postavljati
будем задавать вопросыćemo postavljati pitanja
будет задаватьpostavi
будет задаватьpostavlja
будет задавать вопросыpostavlja pitanja
будете задаватьpostavljate
будешь задаватьćeš postavljati
будешь задаватьpostavljaš
будешь задавать вопросовpostavljaš pitanja
будешь задавать вопросыćeš postavljati pitanja
буду задаватьću postavljati
буду задаватьpostavljam
буду задавать вопросыću da postavljam pitanja

ЗАДАВАТЬ - больше примеров перевода

ЗАДАВАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ЗАДАВАТЬ
предложения на русском языке		ЗАДАВАТЬ
предложения на сербском языке
Не будут задавать вопросы.Neæe vam postavljati pitanja.
Они не имеют права вламываться сюда и задавать вопросы моей жене. Не возбуждайся так, Питер.Ne mogu moju ženu prepadati pitanjima.
Я не буду задавать вопросов.Ništa neæu pitati.
Инес будет задавать вопросы, поэтому я буду у Альберта.Ne bih išao kod Ines. Samo bi mi postavljala pitanja.
Им нужен был кто-то, кто не будет задавать лишних вопросов.Željeli su nekoga koga æe šutirati uokolo, tko neæe postavljati pitanja.
Неужели вам больше нечего делать, кроме как приходить сюда постоянно поздно ночью и задавать мне глупые вопросы?Nemate pametnijeg posIa nego da svraæate u rano jutro... i pitate gIuposti?
И Жаклин начнет задавать вопросы о том, куда исчезло тело?Šta ako Jacqueline bude pitana o uklanjanju tela?
Если он собирается задавать слишком много вопросов, я в этом не участвую.Ako ima nameru da postavi puno pitanja, može me izostaviti iz toga.
Я вляпался во что-то непонятное, но я не буду задавать вам вопросы.Potpuno sam zbunjen, ne shvatam.
Перестаньте задавать глупые вопросы!Dosta sa glupim pitanjima.
Все будут задавать одни и те же вопросы:Svi bi pitali isto:
Можешь задавать любые вопросы.Upravo sam te pitao.
- Жаль, что они не позволили мне задавать вопросы.- Volela bih da mi dozvole da postavljam pitanja.
Ей не позволили задавать вопросы.Oni je ne bi pustili da postavlja pitanja.
Но, если кто-то придёт задавать вопросы, ничего не говори.Samo, ako neko dodje da postavlja pitanja, ne prièaj ništa.

ЗАДАВАТЬ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ЗАДАВАТЬ, с русского языка на сербский язык


Русско-сербский словарь

задаваться


Перевод:

задава́ться

правити се важан, копечити се, шепурити се


Перевод ЗАДАВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

задавать



Перевод:

задать (вн. дт.)

give* (d. to, d. i.) set* (d. to, d. i.)

задавать урок кому-л. — set* smb. a lesson / (home)work

что тебе задано за завтра? — what are your jobs for tomorrow?, what have you got to do tomorrow?

задавать задачу, работу кому-л. — give* smb. work to do, set* smb. a task

задавать загадку кому-л. — set* smb. a riddle

задавать кому-л. вопрос — ask smb. a question, put* a question to smb.

задавать корм, овёс (дт.) — give* fodder, oats (to)

♢ задать страху (дт.) — frighten (d.); strike* terror (into)

задавать тон — муз. set* the pitch; (перен.) set* the fashion

задать тягу — take* to one's to one's heels

я тебе задам! — I'll give you what for!, I'll teach you a lesson!

Русско-белорусский словарь 1

задавать



Перевод:

несовер. в разн. знач. задаваць

даваць

см. задать

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

задавать



Перевод:

задавать

задаваць

Русско-белорусский словарь 2

задавать



Перевод:

задаваць

Русско-новогреческий словарь

задавать



Перевод:

задавать

несов

1. (поручить выполнить) δίνω, βάζω, ἀναθέτω:

\~ урок βάζω μάθημα· \~ работу ἀναθέτω δουλειά·

2. (причинять):

\~ страху кому-л. φοβερίζω (или τρομάζω) κάποιον \~ встрепку кому-л. βάζω κατσάδα, κατσαδιάζω κάποιον; μαλώνω κάποιον ◊ \~ корму δίνω ταγή, δίνω φορβήν \~ загадку βάζω αίνιγμα· \~ вопрос ὑποβάλλω ἐρώτημα· \~ тон δίνω τόν τόνον.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

задавать



Перевод:

задавать см. задать
Русско-венгерский словарь

задавать



Перевод:

заданиеfeladni

Русско-казахский словарь

задавать



Перевод:

несов. см. задать;-задавать перцу жерден алып, жерге салу;- задавать тон ұйытқы болу, үлгі-өнеге болу;- задавать вопрос сұрақ беру (қою);перен. жөн сілтеп отыру, бағыт беріп отыру
Русско-киргизский словарь

задавать



Перевод:

несов.

см. задать;

задавать тон

1) муз. хордун кандай үн менен ырдай башташын көрсөтүү;

2) перен. мыкчегердик кылуу.

Большой русско-французский словарь

задавать



Перевод:

см. задать

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

задавать



Перевод:

см. задать

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

задавать



Перевод:

см. задать

Русско-крымскотатарский словарь

задавать



Перевод:

несов. см. задать

Краткий русско-испанский словарь

задавать



Перевод:

несов.

см. задать

Русско-польский словарь

задавать



Перевод:

zadawać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

задавать



Перевод:

Czasownik

задавать

zadawać

sprawiać

Русско-польский словарь2

задавать



Перевод:

zadawać;

Русско-персидский словарь

задавать



Перевод:

فعل استمراري : دادن

Русский-суахили словарь

задавать



Перевод:

задава́ть

1) (вопросы) -hoji, -jadili, -saili, -uliza;

задава́ть бесчи́сленные вопро́сы — -pemba;задава́ть нескро́мные вопро́сы — -uliza umbeya;тот, кому́ задаю́т вопро́сы — mhojiwa (wa-);тот, кто задаёт вопро́с — mwulizaji wa swali (wa-)

2) (давать);

задава́ть пе́рцу — -tia mkiki;задава́ть тон — -wika;задава́ть уро́к — -toa masomo kwa kazi ya nyumbani, (поучать) -tia adabu

Русско-татарский словарь

задавать



Перевод:

несов.

Русско-немецкий словарь

задавать



Перевод:

см. задать

задавать вопросы — fragen vi

Большой русско-итальянский словарь

задавать



Перевод:

несов.

см. задать

Русско-португальский словарь

задавать



Перевод:

нсв см задать

Большой русско-чешский словарь

задавать



Перевод:

ukládat

Русско-чешский словарь

задавать



Перевод:

zadávat, udávat, ukládat, dávat
Русско-украинский политехнический словарь

задавать



Перевод:

несов. задавать, сов. задать

задавати, задати


2024 Classes.Wiki