ОСНОВАТЕЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
его основатель | su fundador |
и основатель | y fundador |
и основатель | y fundador de |
и основатель | y fundadora |
как основатель | como fundador |
наш основатель | nuestro fundador |
наш основатель и | nuestro fundador y |
он не Основатель | no es un Fundador |
он основатель | es el fundador |
Основатель | el Fundador |
основатель | fundador |
основатель | fundador de |
Основатель | Fundadora |
Основатель | ¿El Fundador |
основатель Грэвити Фоллс | fundador de Gravity Falls |
ОСНОВАТЕЛЬ - больше примеров перевода
ОСНОВАТЕЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Герцог Ред - основатель партии. | El duque Red es el fundador del partido. |
- Наш основатель, вероятно, знал об этом, когда писал эти противоречивые, на первый взгляд, правила. | -Aunque parezca contradictorio nuestro fundador tuvo en cuenta esta situación. |
В связи с празднованием... 46-й годовщины нашей прославленной школы я, как её основатель... хочу сказать несколько слов. | En esta ocasión, conmemorando el 46 aniversario de nuestra gloriosa escuela, deseo, como cofundadora, deciros a todos unas palabras. |
И Эдвард Л. Маккивер, Основатель Интернейшенл Проджектс. | Y Edward L. McKeever, fundador de International Projects. |
Жан Адриан, уполномоченный банка "Изар-Лебре", администратор пикардских чугуннолитейных заводов, основатель страховой компании "Ля Льежуаз". | Jean Griand, agente autorizado de la banca Isard-Lebret, Manager General de Fundiciones fraguasdePicardy... fundador de Seguros Liegoise. |
Пабло Пикассо, основатель современного искусства, вне сомнения, величайший из абстракционистов всех времен, — впервые пишет, находясь в движении. | Pablo Picasso, el fundador del arte moderno. Sin duda pintor abstracto más grande de la historia. Por primera vez pintando en movimiento. |
Ну, как твои надежды, основатель династии? | ¿No esperas que tus hijos sean reyes? |
Меня зовут Томасина Пэйн - основатель и руководитель армии сопротивления. | Me llamo Thomasina Paine y soy la fundadora y organizadora del ejército de la resistencia. |
Вы основатель этого фонда? | ¿Es el fundado del Fondo? |
Редж, наш великолепный лидер и основатель P.F.J., выступит консультантом-координатором у входа в коллектор, хотя сам не примет участия в террористической акции... так как у него болит спина. | Reg, glorioso líder y fundador... . ..coordinará desde la entrada del desagüe... ...aunque no participará... |
Это точная копия костюма, который носил ваш предок, основатель Федерации, уничтожившей Мару 500 лет назад. | Es una réplica exacta del que llevaba su antepasado,... el fundador de la Federación que destruyó la Mara hace 500 años. |
Наш великий основатель сказал: | Nuestro gran fundador dijo: |
Во-первых, отец-основатель нашей страны. | George Washington es el padre de nuestra nación. |
Капитан футбольной команды, редактор студенческого ежегодника, готовится поступить в Кембридж, и еще основатель Общества Мертвых Поэтов. | Capitán del equipo de fútbol. |
Спод ее основатель. | - Él el fundador. |