РАСЩЕЛИНА	Перевод и примеры использования - предложения
Расщелина. Ты видел, там полно льда.	La chimenea está llena de hielo.
Никакого пути, расщелина только расширяется.	No es posible ir por este camino, es muy ancho.
- Расщелина естественная или искусственная?	- ¿La fisura es natural o artificial?
- Как глубока расщелина?	- ¿Qué profundidad tiene la fisura?
Вон там! Это расщелина!	¡Aqui hay una apertura!
Расщелина.	Fosa.
Красивая расщелина.	Linda fosa.
Это опасная расщелина.	- No, qué fea fosa. ¡Muy fea!
Болотистая расщелина?	¿Su "grieta musgosa"?
Расщелина на глубине 20 метров.	Una grieta a 20 metros...
Расщелина в 20 метрах.	La grieta debería estar 20 metros adelante... 9-1-1-4.
Это расщелина!	¡Se está hundiendo!
У неё расщелина позвоночника.	Tiene espina bífida.
Тут должна быть расщелина ниже ватерлинии, чтобы можно было пройти внутрь.	Debe haber una fisura en la isla por debajo del nivel del mar para que haya llegado tan adentro en la isla.
Я не знаю, призраки это или какая-то расщелина в космическом пространстве, но поверь мне, ради самого себя, сиди в дальнем углу.	No sé si está encantada o está pasando algo con el espacio-tiempo, pero confía en mí, hazte un favor, siéntate en la esquina de atrás.

Перевод слов, содержащих РАСЩЕЛИНА, с русского языка на испанский язык

Перевод РАСЩЕЛИНА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

расщелина

Перевод:

ж.

1. (ущелье в горах) cleft, crevice, fissure

2. (трещина) crack

Русско-латинский словарь

расщелина

Перевод:

- fissura; rima; ruptura;

Русско-армянский словарь

расщелина

Перевод:

{N}

ծերպ

Русско-белорусский словарь 1

расщелина

Перевод:

1) (ущелье) цясніна, -ны жен.

2) (щель) шчыліна, -ны жен., расколіна, -ны жен.

Русско-белорусский словарь 2

расщелина

Перевод:

расколіна

Русско-новогреческий словарь

расщелина

Перевод:

расщелина

ж ἡ σχισμή, ἡ ρωγμἡ, τό ρήγμα, ἡ σχισμάδα, ἡ χαραμάδα.

Русско-шведский словарь

расщелина

Перевод:

{²skr'e:va}

1. skreva

Русско-казахский словарь

расщелина

Перевод:

1. (глубокий овраг расщелина с крупными высокими берегами в предгорьях у подножия гор) құз;2. жарық жарылған жер;- расщелина льда мұздың жарылған жері

Русско-киргизский словарь