ШТАНЫ перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ШТАНЫ
Перевод:
мн. разг.
pantalones m pl
короткие штаны — pantalones cortos
наложить в штаны прост. груб. — cagarse
остаться (ходить) без штанов перен. — vivir en la pobreza
просиживать (протирать) штаны — perder el tiempo
Краткий русско-испанский словарь
ШТАНЫ перевод и примеры
| ШТАНЫ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| автобусные штаны | pantalones de autobús |
| белые штаны | pantalones blancos |
| бы позволил ему стащить мои штаны | hubiera dejado bajar los pantalones |
| были штаны | Llevaba pantalones |
| в кожаные штаны | pantalones de cuero |
| в мои штаны | en mis pantalones |
| в свои штаны | en los pantalones |
| в свои штаны | en sus pantalones |
| в штаны | de los pantalones |
| в штаны | en los pantalones |
| в штаны | encima |
| в штаны | sus pantalones |
| в штаны в | en los pantalones en el |
| в штаны в | los pantalones en el |
| в штаны и | en los pantalones y |
ШТАНЫ - больше примеров перевода
| ШТАНЫ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Снимай штаны. | Abajo los pantalones. |
| Я могу сделать из неё накидку для бабушки или штаны для дедушки. | Haré una colcha para la abuela, o unos pantalones para el abuelo. |
| Такой глубины, чтобы солдатам не понадобились штаны! | Así de altas, para que los soldados no necesiten pantalones. - Sí. |
| Мне нужен такой пиджак и синие штаны. | Necesito uno, y también un pantalón azul. |
| Моль съела мои штаны. | Las polillas se han comido mi culote. |
| Теперь, согласно общему представлению,.. ..после всего этого, следующими должны быть штаны. | Según lo establecido, los pantalones deberían ser lo siguiente. |
| И что, ты хочешь, чтобы я гладил твои штаны? | ¿Qué quieres que haga, planchar tus pantalones? |
| - Тёмные штаны с белой полоской! | - ¡Pantalones oscuros con raya! - Traiga. |
| Мои штаны? | ¿Mis pantalones? |
| Если я откроюсь, то проиграю свои штаны. | Te veo la apuesta. Apostaré mis pantalones. |
| Снимай штаны. | Dame esos pantalones. |
| Пошли, пропьём штаны Кэллохена! | ¡Vamos, todos! ¡Invitan los pantalones de Callahan! |
| Отдай мне штаны и оставь, наконец, моего мужа в покое! | ¡Deme esos pantalones! Y a partir de ahora, deje en paz a mi esposo. |
| Мне он не нужен, миссис Кэллохен, мне нужны его деньги и штаны. | No quiero a su esposo, Sra. Callahan. Sólo quiero su dinero... y sus pantalones. |
| Я не против постоянно завтракать сливами к рваным простыням я уже привык, но штаны - этого я не вынесу! | No me importa desayunar ciruelas secas todos los días. Me he acostumbrado a las sábanas rotas. Pero los pantalones es demasiado. |
Перевод слов, содержащих ШТАНЫ, с русского языка на испанский язык
Перевод ШТАНЫ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki