ЩИ перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЩИ


Перевод:

мн. (род. п. щей)

shchi m pl (sopa de legumbres con carne)

ленивые щи — sopa de col (al minuto)

••

лаптем щи хлебать — ser un paleto (un patán, un cateto); liter. comer shchi con alpargata

попасть как кур во щи погов. — caer en el garlito; meterse en un lío


Краткий русско-испанский словарь



ЩЕТКА ←

→ ЩИКОЛОТКА



ЩИ перевод и примеры


ЩИПеревод и примеры использования - фразы
За-щи-таDefensa
За-щи-та¡Defensa
За-щи-туQueremos protección
За-щи-ту¡Queremos protección
щИ, йХЛHey, Kim
щИ, йХЛ¡Hey, Kim
щИ, йХЛ лХМ вФСМHey, Kim Min-june
щИ, йХЛ лХМ вФСМ¡Hey, Kim Min-june

ЩИПеревод и примеры использования - предложения
Будем надеяться, что нет. Будем надеяться. Это щи.Yo lo oigo y lo veo todo, y sé también que si siguen con su fanatismo les pasará cualquier cosa.
Все мы звери в дикой роще, все плюем друг другу во щи.Nos dedicamos todos a lo mismo, y eso nos hace enemigos.
- Верно, следует помнить только приятньiе ве щи.¿Memoria selectiva?
Она за щи щает нас.La luna nos protege y nos vigila.
Тьi же знаешь, такие ве щи не су ществуют.Son cosas que existen y tú lo sabes.
Писатели вьiдают прекрасньiе ве щи но когда они съезжают с катушек, то представляют реальную угрозу об ществу.- Sí. Los artistas hacen cosas bonitas, pero si se obsesionan, son peligrosos.
"щи себе теперь другого ебар€!¡Búscate un cabrón pomposo al que no se le pare!
- еярэ йрн? щи!- ¡Hola!
щи, унвеьэ ьюлоюмяйнцн?Oye, ¿quieres champaña? ¡Vamos!
щи!- No se esperan lluvias en este momento.
Ну уж не лаптем щи хлебаю.He transitado ese camino un par de veces.
"щи красно-белую страну.busca la tierra de rojo y blanco.
Пожалуйста, отключите заслон щи...Por favor: apague la grilla del esc...
- ћужские роли были абсолютно блест€щи.Conservado de manera brillante. Los Man Rays estuvieron brillantes.
За-щи-та!¡Defensa!


Перевод слов, содержащих ЩИ, с русского языка на испанский язык


Краткий русско-испанский словарь

щиколотка


Перевод:

ж.

tobillo m

щипать


Перевод:

несов., вин. п.

1) pellizcar vt, dar pellizcos

2) (вызывать ощущение боли, жжения) picar vt; pinchar vt (о морозе)

3) (траву) despuntar vt

4) (ощипывать) desplumar vt, pelar vt

••

щипать корпию — picar las hilas

щипцы


Перевод:

мн.

pinzas f pl; alicates m pl, tenazas f pl (клещи, кусачки); tenacillas f pl (тж. для завивки; каминные); cascanueces m (для орехов)

акушерские щипцы — fórceps m

щипчики


Перевод:

мн.

pinza(s) f (pl), tenacillas f pl

щит


Перевод:

м.

1) escudo m, broquel m, pavés m

2) тех. escudo m (тж. горн.); pantalla f (заслон); tablero m, cuadro m (пульт); paranieves m (от снежных заносов)

щит управления — tablero de mando

шлюзный щит — compuerta f, tablero de compuerta

проходческий щит — escudo de avance

3) (черепахи и т.п.) caparazón m, carapacho m

4) (доска объявлений) anunciadora f, cartelera f

5) воен. (мишень) tablero de tiro al blanco

6) спорт. (в баскетболе) tablero m (de baloncesto)

••

на щите вернуться — regresar encima del escudo, regresar derrotado

поднять на щит — poner por las nubes, levantar (subir) hasta las nubes

со щитом вернуться — volver con el escudo, volver triunfador

щитовидный


Перевод:

прил. анат.

щитовидная железа — glándula tiroides

щитовидный хрящ — cartílago tiroides


Перевод ЩИ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

щи



Перевод:

мн.

shchi sg. (cabbage soup)

свежие, ленивые щи — cabbage soup sg.

щи из кислой капусты — sauerkraut soup sg.

зелёные щи — sorrel soup sg.

Русско-латинский словарь

щи



Перевод:

- jusculum e brassica;
Русско-белорусский словарь 1

щи



Перевод:

ед. нет (из капусты) (вараная) капуста

(из зелени) бацвінне, -ння ср.

зелёные щи — бацвінне

свежие (ленивые) щи — свежая капуста

кислые щи — кіслая капуста

Русско-белорусский словарь 2

щи



Перевод:

капуста

Русско-болгарский словарь

щи



Перевод:

чорба от зеле ж

Русско-новогреческий словарь

щи



Перевод:

щи

мн. ἡ λαχανόσουπα:

свежие \~ σούπα μέ φρέσκα λάχανα· кислые \~ σούπα ἀπό ξινά λάχανα

Русско-греческий словарь (Сальнова)

щи



Перевод:

щи мн. η λαχανόσουπα
Русско-венгерский словарь

щи



Перевод:

káposztaleves

Русско-казахский словарь

щи



Перевод:

только мн.ч. щи (тамақ);ленивые щи жаңа капустадан пісірілген щи;- зеленые щи қымыздық қосып пісірілген щи;- кислые щи ашытылған капустадан пісірілген щи
Русско-киргизский словарь

щи



Перевод:

только мн.

щи (капуста кошуп жасалган сорпо); кислые щи кычкыл щи (туздалган капуста кошуп жасалган щи);

ленивые щи жаңы капустадан жасалган щи, жаш капуста щиси;

зелёные щи жашыл щи, ат кулак кошуп жасалган щи.

Большой русско-французский словарь

щи



Перевод:

мн.

soupe f aux choux, potage m aux choux

кислые щи — soupe à la choucroute

зелёные щи — soupe f à l'oseille et aux orties

••

попался как кур во щи посл. — прибл. il est tombé dans le pétrin, il est dans de beaux draps

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

щи



Перевод:

къапыста шорбасы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

щи



Перевод:

qapısta şorbası

Русско-крымскотатарский словарь

щи



Перевод:

муж. къапыста шорбасы

Русско-польский словарь

щи



Перевод:

kapuśniak (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

щи



Перевод:

Rzeczownik

щи pl.

kapuśniak m

Русско-польский словарь2

щи



Перевод:

kapuśniak;

Русско-чувашский словарь

щи



Перевод:

сущ.множ. купаста яшкй; кислые щи йусӗтнӗ купӑста яшкй; зелӗные щи сймӗс яшка
Русско-персидский словарь

щи



Перевод:

سوپ كلم

Русско-норвежский словарь общей лексики

щи



Перевод:

kålsuppe

Русско-сербский словарь

щи



Перевод:

щи мн.

врста чорбе од купуса

Русский-суахили словарь

щи



Перевод:

supu ya kabichi (-)

Русско-татарский словарь

щи



Перевод:

только мн.кәбестә ашы, эшти

Русско-таджикский словарь

щи



Перевод:

щи

карамшӯрбо

Русско-немецкий словарь

щи



Перевод:

мн. ч.

Kohlsuppe f

Большой русско-итальянский словарь

щи



Перевод:

мн.

sci m pl (minestra di cavoli)

кислые щи — minestra di crauti

••

попасть как кур во щи — lasciarci le penne

Русско-португальский словарь

щи



Перевод:

мн

schi f (sopa de repolho)

Большой русско-чешский словарь

щи



Перевод:

šči

Русско-чешский словарь

щи



Перевод:

zelná polévka, šči

2020 Classes.Wiki