census

всеобщая перепись населения — general census of the population

• численность гельветов, по проведении переписи, оказалась 110 000 Helvetiorum censu habito, repertus est numerus milium CX (centum decem);

{N}

մարդահամար

ցւցակագրւմ

жен. в разн. знач. перапіс, -су муж.

перапіс

ж ἡ καταγραφή / ἡ ἀπογραφή (населения).

összeírás

ж.

каттоо;

перепись населения калкты каттоо, эл каттоо;

перепись скота мал каттоо, мал санак.

ж.

1) (населения) recensement m, dénombrement m

производить перепись населения — recenser la population

2) (товаров и т.п.) inventaire m

saraksta sastādīšana, pierakstīšana, sarakstīšana; skaitīšana, uzskaite, uzskaitīšana; saraksts

джедвельге алув, джедвельге алма

перепись населения - эалини джедвельге алув

cedvelge aluv, cedvelge alma

перепись населения - ealini cedvelge aluv

I

(инвентаря) перепись

II

джедвельге алув

перепись населения - эалини джедвельге алув

ж.

1) (населения) padrón m, censo m

2) (товаров и т.п.) inventario m

тоо бүртгэл

Rzeczownik

перепись f

spis m

spis;

فقط مفرد : سرشماري

manntall; folketelling

попис ствари, становништва

ж сан алу, ... санын алу; п. населения халык санын алу

перепись

рӯйхат, рӯйхаткунӣ

ж.

Zählung f

перепись населения — Volkszählung f

censimento

- перепись предприятий- экономическая перепись

censimento

ж.

censimento m (населения); inventario m (имущества)

ж

(населения) recenseamento m, censo m; (инвентаризация) inventariação f

sčítání

¤ перепись населения -- перепис населення