1. push apart / away (d.)

2. (спящего) shake* (in order to awaken) (d.), shake* out of slumber (d.)

несовер.

1) расштурхваць, распіхаць, распіхваць

2) (будить) раскатурхваць

распіхваць; расьпіхваць; расштурхоўваць

несов

1. σκουντώ, σπρώχνω, διαλύω:

\~ толпу σπρώχνοντας διαλύω τό πλήθος·

2. (будить) ξυπνώ μέ σκουντήματα:

\~ спящих ξυπνώ μέ σκουντήματα τους κοιμισμένους.

несов.

см. растолкать.

см. растолкать

расталкивать локтями — jouer des coudes

несов.

см. растолкать

расталкивать локтями — abrirse paso codeando, codear vi

Czasownik

расталкивать

Potoczny rozpychać

budzić szturchańcami

rozpychać, roztrącać;budzić szturchańcami;

разгуривати

несов.

несов.

см. растолкать

нсв

abrir passagem

prodírat se