-о -ote;
любо́й цено́й — chini juu, kufa kupona, kwa thamani yo yote ile;любы́м путём, спо́собом — kwa kila jiha;в любо́е вре́мя — wakati wo wote;в любо́й моме́нт — kila kipindi, kipindi chote;в любо́м слу́чае — {alaa} kulihali
ЛЮБОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ЛЮБОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
1. прил. any, (каждый) every
в любое время, в любой час дня и ночи — at any hour of the day or night
любой ценой — at any price
2. как сущ. м. anyone, (из двоих) either
1) прил. любы, кожны
(всякий) усякі
(каждый) кожны
любой ценой — любой цаной
в любое время — у любы час
2) сущ. любы, -бога муж., кожны, -нага муж.
любой из вас — любы з вас
1. прил ὁποιοσδήποτε, ὁ καθένας, πᾶς:
\~ ценой μέ κάθε θυσία·
2. м ὁποιοσδήποτε / ὁ καθένας (каждый):
\~ из нас ὁ καθένας ἀπό μᾶς.
любой, ая, -ое
1. каалаган, тилеген, кайсы болбосун;
в любой час дня и ночи күн менен түндүн кайсы убагында болсо да;
2. в знач. сущ. ср. каалаган, тилеген, кайсы болбосун;
бери любое каалаганыңды ал.
1) прил. n'importe quel; n'importe lequel; tout (всякий)
в любой час — à n'importe quelle heure; à toute heure
любой ценой — à n'importe quel prix, sans regarder au prix; à tout prix; coûte que coûte
выбери себе любую книгу — choisis le livre que tu veux
2) сущ. м. n'importe qui; chacun (каждый)
любой из нас — chacun d'entre nous, chacun de nous
эр, эр бир, эр тюрлю, истеген
в любое время - эр вакъыт
выбери себе любую книгу - истеген китабынъны сайла (сеч)
2) эр ким, эр кес, эр бир
любой из вас - эр биринъиз
er, er bir, er türlü, istegen
в любое время - er vaqıt
выбери себе любую книгу - istegen kitabıñnı sayla (seç)
2) er kim, er kes, er bir
любой из вас - er biriñiz
эр, эр бир, эр тюрлю, истеген
в любое время — эр вакъыт
выбери себе любую книгу — истеген китабынъны сайла (сеч)
2) в знач. сущ. жен. эр ким, эр кес, эр бир
любой из вас — эр биринъиз
1) прил. cualquier(a), no importa cual; todo (всякий)
в любой день — cualquier día
в любой час — a cualquier hora, no importa a que hora, a toda hora
любой ценой — no importa a que (a cualquier) precio; cueste lo que cueste; a toda costa
любых (всех, разных) мастей — de cualquier (todo, distinto) pelaje
2) м. no importa quien; cualquiera, cada (каждый)
любой из нас — cada uno de nosotros
Zaimek przymiotny
любой
każdy
którykolwiek
wszelaki
dowolny
1) било који, свакакав
2) било како свакако
любо́й цено́й — по сваку цену
-ая
-ое
1.теләсә(ң) кай(сы), теләсә(ң) нинди; в л. время теләсә кай вакытта; за любую цену теләсә нинди хакка; л. ценой теләсәң ничек, ничек кенә булса да 2.сущ. любой м, любая ж, любое с
һәркем, теләсә кем, теләсә кайсы; л. может это сделать моны теләсә кем эшли ала
м., (ж. - любая, с. - любое, мн. ч. - любые)
1) (каждый, всякий) jeder (jede f, jedes n)
в любое время — zu jeder Zeit, jederzeit
любой из нас — jeder von uns
2) (первый попавшийся) beliebig, x-beliebig
1) прил. qualsiasi, qualunque; ogni (всякий)
в любое время — a qualunque ora; in qualsiasi momento
по любой цене — a qualunque prezzo
на любых условиях — a qualsiasi condizione
2) м., ж. (о человеке) ognuno, chicchessia; (о предмете) checchessia, qualunque cosa
любому я скажу то же самое — lo direi a chicchessia
любой из нас — ognuno di noi
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery."
John Paul Jones