1. прил. any, (каждый) every

в любое время, в любой час дня и ночи — at any hour of the day or night

любой ценой — at any price

2. как сущ. м. anyone, (из двоих) either

{PRON}

յւրաքանչյւրը

1) прил. любы, кожны

(всякий) усякі

(каждый) кожны

любой ценой — любой цаной

в любое время — у любы час

2) сущ. любы, -бога муж., кожны, -нага муж.

любой из вас — любы з вас

любы

абы-хто; кожны; любы

който и да е, всеки

- в любом случае

1. прил ὁποιοσδήποτε, ὁ καθένας, πᾶς:

\~ ценой μέ κάθε θυσία·

2. м ὁποιοσδήποτε / ὁ καθένας (каждый):

\~ из нас ὁ καθένας ἀπό μᾶς.

• akárki

• akármelyik

• bár- = akár-

любой, ­ая, -ое

1. каалаган, тилеген, кайсы болбосун;

в любой час дня и ночи күн менен түндүн кайсы убагында болсо да;

2. в знач. сущ. ср. каалаган, тилеген, кайсы болбосун;

бери любое каалаганыңды ал.

1) прил. n'importe quel; n'importe lequel; tout (всякий)

в любой час — à n'importe quelle heure; à toute heure

любой ценой — à n'importe quel prix, sans regarder au prix; à tout prix; coûte que coûte

выбери себе любую книгу — choisis le livre que tu veux

2) сущ. м. n'importe qui; chacun (каждый)

любой из нас — chacun d'entre nous, chacun de nous

jebkāds, kaut kurš, kurš katrs, jebkurš

эр, эр бир, эр тюрлю, истеген

в любое время - эр вакъыт

выбери себе любую книгу - истеген китабынъны сайла (сеч)

2) эр ким, эр кес, эр бир

любой из вас - эр биринъиз

er, er bir, er türlü, istegen

в любое время - er vaqıt

выбери себе любую книгу - istegen kitabıñnı sayla (seç)

2) er kim, er kes, er bir

любой из вас - er biriñiz

эр, эр бир, эр тюрлю, истеген

в любое время — эр вакъыт

выбери себе любую книгу — истеген китабынъны сайла (сеч)

2) в знач. сущ. жен. эр ким, эр кес, эр бир

любой из вас — эр биринъиз

1) прил. cualquier(a), no importa cual; todo (всякий)

в любой день — cualquier día

в любой час — a cualquier hora, no importa a que hora, a toda hora

любой ценой — no importa a que (a cualquier) precio; cueste lo que cueste; a toda costa

любых (всех, разных) мастей — de cualquier (todo, distinto) pelaje

2) м. no importa quien; cualquiera, cada (каждый)

любой из нас — cada uno de nosotros

ямар ч, огт

Zaimek przymiotny

любой

każdy

którykolwiek

wszelaki

dowolny

każdy, dowolny;

هر ، همه ؛ هر كدام ؛ هر يك ؛ هر كس ؛ همه كس

1) било који, свакакав

2) било како свакако

любо́й цено́й — по сваку цену

-о -ote;

любо́й цено́й — chini juu, kufa kupona, kwa thamani yo yote ile;любы́м путём, спо́собом — kwa kila jiha;в любо́е вре́мя — wakati wo wote;в любо́й моме́нт — kila kipindi, kipindi chote;в любо́м слу́чае — {alaa} kulihali

-ая

-ое

1.теләсә(ң) кай(сы), теләсә(ң) нинди; в л. время теләсә кай вакытта; за любую цену теләсә нинди хакка; л. ценой теләсәң ничек, ничек кенә булса да 2.сущ. любой м, любая ж, любое с

һәркем, теләсә кем, теләсә кайсы; л. может это сделать моны теләсә кем эшли ала

любой

ҳар, ҳар кадом, ҳар як, дилхоҳ

м., (ж. - любая, с. - любое, мн. ч. - любые)

1) (каждый, всякий) jeder (jede f, jedes n)

в любое время — zu jeder Zeit, jederzeit

любой из нас — jeder von uns

2) (первый попавшийся) beliebig, x-beliebig

1) прил. qualsiasi, qualunque; ogni (всякий)

в любое время — a qualunque ora; in qualsiasi momento

по любой цене — a qualunque prezzo

на любых условиях — a qualsiasi condizione

2) м., ж. (о человеке) ognuno, chicchessia; (о предмете) checchessia, qualunque cosa

любому я скажу то же самое — lo direi a chicchessia

любой из нас — ognuno di noi

прл

qualquer, todo; в знч сущ м qualquer um, cada um, cada qual; não importa quem

- любой из них

někdo