ОБА перевод на шведский язык
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ОБА
Перевод:
{²b'å:da}
1. båda
en väg med trafik i båda riktningarna--дорога со встречным движением
{²b'å:dade:ra}2. bådadera
{²b'eg:e}3. bägge
de kom bägge två--они оба пришли
{²'öm:se}4. ömse
på ömse sidor--по обе стороны
Русско-шведский словарь
ОБА контекстный перевод и примеры
| ОБА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОБА фразы на русском языке | ОБА фразы на шведском языке |
| ћы оба знаем | Vi vet båda |
| А вы оба | Ni två |
| А мы оба | Vi båda |
| А мы оба знаем | Vi båda vet |
| а мы оба знаем | Vi vet |
| а мы оба знаем | Vi vet båda |
| большой дом, где мы оба | ett slott vi |
| большой дом, где мы оба сможем | ett slott vi kan |
| большой дом, где мы оба сможем | ett slott vi kan kalla |
| большой дом, где мы оба сможем | ett slott vi kan kalla vårt |
| буду смотреть в оба | ska hålla ögonen öppna |
| в доме мы оба видели | vi såg i huset |
| в доме мы оба видели этих | vi såg i huset |
| в доме мы оба видели этих странных | vi såg i huset |
| в оба | öppna |
| ОБА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОБА предложения на русском языке | ОБА предложения на шведском языке |
| Уходите, оба. | Ut med er! |
| Если бы ты сказал это раньше, мы бы оба не намокли. Пойдем. | Det kunde du ha sagt tidigare! |
| Мы оба такие. | - Jag undrar jag. |
| Да, Лори, мы оба любим его. Я полюбил его ещё когда нам было по 6 лет. | Ja, jag har älskat honom sen barnsben. |
| Тихо вы оба! | Håll tyst, båda två! |
| - Для меня они оба звучат похоже. | - Jag tycker att dom låter exakt lika. |
| - Я думаю, они оба врут. | - I Jag tror båda ljuger. |
| Братья Тарлтоны, оба. | Båda Tarleton-tvillingarna. |
| Вы оба - возвращайтесь на место! | Se till att laga vagnen nu! |
| - Да, мы оба рассеянные. - Вы находите? | -Tycker du det? |
| Вам лучше подняться на крышу. Быстро, оба. | -Upp på taket, båda två! |
| Мы вам очень благодарны, миссис Ван Хоппер, но, боюсь, мы оба хотим, чтобы все это прошло как можно тише. | Snällt av er, mrs Van Hopper, men vi föredrar en diskret vigsel. |
| Поверь, мы оба желаем вам счастья. | Vi önskar er all lycka. - Tack, Beatrice. |
| font color-"#e1e1e1" -Приятный сердечный разговор между нами, font color-"#e1e1e1"мужчинами. Безусловно, оба мы... font color-"#e1e1e1" | Skönt för oss karlar att tala ut med varann, på tu man hand. |
| Но мы оба одиноки. | Det verkar som vi bägge är ganska ensamma. |
Перевод слов, содержащих ОБА, с русского языка на шведский язык
Перевод ОБА с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki