ПОЗДРАВЛЯТЬ перевод на шведский язык
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ПОЗДРАВЛЯТЬ
Перевод:
{²gr'at:ar}
1. grattar
{gratul'e:rar}2. gratulerar
de gratulerade henne till den nya tjänsten--они поздравили её с новой должностью
{²'up:vak:tar}3. uppvaktar
uppvakta på födelsedagen--поздравить с днём рождения flickan blev mycket uppvaktad av traktens pojkar--за девушкой ухаживали многие молодые люди
{}4. gratulera (1)
Русско-шведский словарь
ПОЗДРАВЛЯТЬ контекстный перевод и примеры
| ПОЗДРАВЛЯТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОЗДРАВЛЯТЬ фразы на русском языке | ПОЗДРАВЛЯТЬ фразы на шведском языке |
| поздравлять | gratulera |
ПОЗДРАВЛЯТЬ - больше примеров перевода
| ПОЗДРАВЛЯТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОЗДРАВЛЯТЬ предложения на русском языке | ПОЗДРАВЛЯТЬ предложения на шведском языке |
| Друг друга с приходом весны поздравлять... | Glöm era bekymmer Och kvittra på... |
| Поздравлять надо не жену, Джонни, а мужа. | - Det är mannen man gratulerar. |
| Он вас поздравит, коль есть, с чем поздравлять! | "Som, när du vinner Dig dunkar i din rygg |
| Миссис Перселл, я так рада, что вы будете поздравлять моего двоюродного брата Клема. | Mrs Purcell... Roligt att ni kommer för att gratulera min kusin Clem. |
| Думаю, я буду всех поздравлять с Ветредой. | Hi-hi-hi! Då ska jag önska alla en trevlig blåsdag! |
| Или надо уже поздравлять с Новым годом? | God jul, eller gott nytt år. |
| Раз, два, три, четыре, пять, Будем Бликса поздравлять! | Fyra, fem, sex hurraför Blix! |
| Я не знаю, поздравлять вас или нет, Джим | Jag vet inte om jag ska gratulera dig. |
| Ларс, я даже не знаю, пожелать вам удачи или уже можно поздравлять. - Пожелайте удачи! | Jag vet inte om jag ska gratulera eller önska er lycka till. |
| Они пересидят войну, а потом отправяться поздравлять победителя. | De väntar ut kriget och sen seglar iväg för att gratulera vinnaren. |
| Они специально так делают. Открытки всегда от людей, о которых ты забыл и уже поздно поздравлять в ответ. | Det är alltid från nån man har glömt. |
| И не надо меня всем хором поздравлять. | Alla gratulerar inte samtidigt. |
| Давайте поздравлять Джейн! | Och tillit. Jag är så ledsen. |
| Подходите ближе. Пора нам поздравлять Джона Такера. | Det är dags att skåla för John Tucker. |
| Ну, думаю, уже можно поздравлять. | Ett grattis är väl på sin plats... |
ПОЗДРАВЛЯТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПОЗДРАВЛЯТЬ, с русского языка на шведский язык
Перевод ПОЗДРАВЛЯТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki