АККУРАТНОСТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
Аккуратность - это дар женщин.	-Gör inte fruntimmer oss prydliga?
Аккуратность!	Ordningssinne!
Аккуратность?	- Onödigheter räknas.
Аккуратный и прибранный дом - лучшее средство от депрессии. Аккуратность - путь к оптимизму.	Steg ett för att motverka dåligt intryck är att ha en optimistisk framtidssyn.
Да, но за аккуратность нас не похвалят.	- Ja, men snygg var den inte.
Эстер Данвуди очень любит аккуратность в обращении с людьми, не так ли?	Mrs Dunwoody verkar vara en sån som gärna utvärderar folk noggrant.
Узор ожога говорит нам, что он был на спине. Отсутствие брызг вокруг глазницы указывает на аккуратность.	Han låg på rygg, och det gjordes med viss precision.
Аккуратность не нужна, но постарайся не задеть кости.	Försök att inte träffa ben.
От нас требуется аккуратность, а не хаос.	- Vi behöver finess, inte förödelse.
Дисциплину, аккуратность.	Disciplin, noggrannhet.
- Аккуратность необязательна.	Bry er inte om att vara försiktiga!
Спасибо за Вашу аккуратность!	Tack för att du är så försiktig.
Я всегда предпочитала аккуратность и практичность.	Jag har alltid föredragit en prydlig, funktionell stil.

Перевод слов, содержащих АККУРАТНОСТЬ, с русского языка на шведский язык

Перевод АККУРАТНОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

аккуратность

Перевод:

ж.

1. (точность) exactness; punctuality

2. (тщательность) carefulness; (исполнительность) painstakingness, conscientiousness

Русско-латинский словарь

аккуратность

Перевод:

diligentia, ae, f; cura, ae, f; accuratio, onis, f;

Русско-армянский словарь

аккуратность

Перевод:

{N}

ճշտակատարւթյւն

ճշտապահւթյւն

շնորհք

Русско-белорусский словарь 1

аккуратность

Перевод:

акуратнасць, -ці жен.

Русско-белорусский словарь 2

аккуратность

Перевод:

акуратнасць; акуратнасьць

Русско-болгарский словарь

аккуратность

Перевод:

акуратност ж

Русско-новогреческий словарь

аккуратность

Перевод:

аккуратн||ость

ж ἡ ἐπιμέλεια (тщательность)! ἡ ἀκρίβεια (точность)/ ἡ νοικοκυροσύνη (порядок).

Русско-венгерский словарь

аккуратность

Перевод:

gondosság

Русско-казахский словарь

аккуратность

Перевод:

жинақтылық, ұқыптылық, мұқияттылық, тәптіштілік;- проявить аккуратность дәлме-дәлдік және мұқияттылық таныту

Русско-киргизский словарь

аккуратность

Перевод:

ж.

тыкандык, жыйнактык;

проявить точность и аккуратность тактык жана тыкандык көрсөтүү.

Большой русско-французский словарь

аккуратность

Перевод:

ж.

exactitude f, ponctualité f; propreté f (опрятность)

Русско-латышский словарь

аккуратность

Перевод:

akurātība, akurātums

Русско-польский словарь

аккуратность

Перевод:

Idokładność (f) (rzecz.)IIporządność (f) (rzecz.)IIIprecyzja (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

аккуратность

Перевод:

Rzeczownik

аккуратность f

porządność

dokładność f

punktualność f

Русско-норвежский словарь общей лексики

аккуратность

Перевод:

nøyaktighet, punktlighet

Русский-суахили словарь

аккуратность

Перевод:

аккура́тность

nadhafa (-), siasa (-), tasifida (-), tora (-), unadhifu ед., usabihi ед., usadifu ед., usahihi ед., utuvu ед., utaratibu ед., uangalifu ед., usafi ед., utanashati ед.

Русско-таджикский словарь