ФИЛЬМ перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-шведский словарь
ФИЛЬМ перевод и примеры
| ФИЛЬМ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| А на какой фильм | Vad ska vi se |
| А что за фильм | Vad är det för film |
| американский фильм | amerikansk film |
| Боже, обожаю этот фильм | Jag älskar den filmen |
| брать нас в свой фильм | med oss i filmen |
| будет настоящий фильм про Трансформеров | det kommer en Transformers film |
| будет настоящий фильм про Трансформеров | kommer en Transformers film |
| бы это был фильм | en film |
| был не фильм | var ingen film |
| был фильм | en film |
| был фильм | var en film |
| в кино на фильм Джеймса Кани | James Cagney |
| в свой фильм | i filmen |
| в твой фильм | i din film |
| в фильм | en film |
ФИЛЬМ - больше примеров перевода
| ФИЛЬМ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ты пришла ко мне в Хольстед и мы заказали... навынос Взяли фильм, так и не досмотрели, потому что всё кончилось... | Du kom hem till mig i Halstead och vi beställde mat och hyrde en film vi aldrig såg klart eftersom vi... |
| Мы обращаемся к тем, кто сохранил светлую веру в ДОБРО. И к тем, кто остался юн сердцем - этот фильм для вас. | Till er som varit berättelsen trogna och som är unga i sinnet er vill vi tillägna denna film. |
| Посмотрим фильм? | - Ska vi titta på filmen? |
| Кинокомпания "Фрэнк Ллойд продакшнс" представляет фильм Рекса Бича "НЕГОДЯИ" | THE SPOILERS |
| Ей стало скучно. Тут идет американский фильм, она пошла в кино. | Hon var uttråkad, så hon gick för att se en amerikansk film. |
| Хочешь знать, понравился ли мне фильм? | Vill du veta om jag tyckte om filmen? |
| Я сниму только один фильм. | - Det gäller bara en film. |
| Посмотрели старый фильм, знакомый вдоль и поперек. | Och vart tar han mig? På en urgammal film. |
| Я сказал: "Кто захочет смотреть фильм о гражданской войне?" | Jag sa: "Vem vill se inbördeskriget på bio?" |
| Ну похоже, что Занук всё-таки получил свой фильм о бейсболе. | Det ser ut som om Zanuck har fått en basebollfilm. |
| Это будет очень важный фильм. Я писала его сама. Истратила годы. | Det blir en viktig film, jag har skrivit manuset själv, det tog åratal. |
| И мы смотрели фильм прямо в её гостиной. | Sen såg vi en film, i hennes eget vardagsrum. |
| А когда мы закончим фильм, я куплю тебе яхту, и мы поплывём на Гаваи... | När filmen är klar, köper jag en båt åt dig, sen seglar vi till Hawaii. |
| Мы снова будем работать, шеф. Мы снимем наш лучший фильм. | Vi får arbeta igen, det blir vår bästa film! |
| Ну, в нём есть хорошие сцены. Да, есть. Но это будет очень дорогой фильм. | Det har sina förtjänster, men det skulle bli en väldigt dyr film. |
Перевод слов, содержащих ФИЛЬМ, с русского языка на шведский язык
Перевод ФИЛЬМ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki