ФИЛЬМ перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ФИЛЬМ перевод и примеры
| ФИЛЬМ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| А что за фильм | Qual é o filme |
| А что за фильм? | Qual é o filme? |
| американский фильм | filme americano |
| американский фильм | um filme americano |
| английский фильм | filme inglês |
| английский фильм | um filme inglês |
| большой фильм | grande filme |
| большой фильм | um grande filme |
| будет смотреть мой фильм | veria o meu próximo filme |
| бы посмотреть фильм | ao cinema |
| бы это был фильм | fosse um filme |
| бы это был фильм | isto fosse um filme |
| бы это был фильм | isto fosse um filme de |
| бы это был фильм ужасов | isto fosse um filme de terror |
| был не фильм | não era um filme |
ФИЛЬМ - больше примеров перевода
| ФИЛЬМ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Это потрясающий фильм! | É um filme estrondoso! |
| Ты пришла ко мне в Хольстед и мы заказали... навынос Взяли фильм, так и не досмотрели, потому что всё кончилось... | Foste a minha casa em Halstead, encomendámos comida e alugámos um filme que não vimos todo porque acabámos por... |
| КАБИНЕТ ДОКТОРА КАЛИГАРИ Фильм в шести актах По сценарию Карла Майера и Ганса Яновица | O Gabinete do Doutor Caligari |
| Тем молодым воинам неба, крылья которых сложены навсегда, посвящен этот фильм... | Este filme é inteiramente dedicado aos tais jovens guerreiros do céu, cujas asas os transformaram em anjos para sempre. |
| ПЕРВЫЙ СОВЕТСКИЙ НАУЧНО-ФАНТАСТИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ. | A PRIMEIRA PELÍCULA SOVIÉTICA DE FICÇÃO CIENTÍFICA. |
| "Жан Габори и Жак Дюран восстановили этот фильм с одобрения и при участии Жана Ренуара, посвятившего это возрождение памяти Андре Базина" | "Jean Gaborit e Jacques Durand reconstituíram a versão original deste filme com a aprovação e conselhos de Jean Renoir, que dedica esta ressurreição à memória de André Bazin." |
| И к тем, кто остался юн сердцем - этот фильм для вас. | Para aqueles que têm sido fieis à história... e aos Jovens de Coração... |
| Статую поставят, снимут фильм, выпустят сигары "Хильди Джонсон". | Contratar-te-ão para o cinema, para a rádio. Haverá uma marca de cigarros Hildy Johnson. |
| Посмотрим фильм? | Vamos ver as fotos? |
| представляет фильм Орсона Уэллса "ГРАЖДАНИН КЕЙН" | CIDADÃO KANE |
| Фильм посвящён Четвёртому вооружённому корпусу наземных войск армии Соединённых Штатов,.. | ...um filme dedicado ao corpo Blindado IV da Força Terrestre do Exército, |
| Тут идет американский фильм, она пошла в кино. | Foi ver um filme americano. |
| Хочешь знать, понравился ли мне фильм? | E queres saber se gostei? |
| Земля дрожит Эпизод на море Фильм получил приз на Девятом международном кинофестивале в Венеции в 1948-м году | A TERRA TREME |
| Киностудия "Уорнер Бразерс" представляет фильм: Сокровища Сьерра Мадре | ~O TESOURODA SIERRAMADRE~ (1948) |
Перевод слов, содержащих ФИЛЬМ, с русского языка на португальский язык
Перевод ФИЛЬМ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki