ЦАРАПАТЬ перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ЦАРАПАТЬ
Перевод:
{kl'ö:ser}
1. klöser
{²kr'af:sar}2. krafsar
{²r'e:par}3. repar
ett repat bord--поцарапанный стол repa eld på (=tända) en tändsticka--зажечь спичку, чиркнуть спичкой
{²r'is:par}4. rispar
Русско-шведский словарь
ЦАРАПАТЬ перевод и примеры
| ЦАРАПАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| начал царапать | började rista |
| царапать | klösa |
| царапать | rista |
| царапать | riva |
ЦАРАПАТЬ - больше примеров перевода
| ЦАРАПАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Завтра какая-нибудь фифа будет царапать тебе спину в "Плазе", а мне что с этого? | I morgon kanske du bli kliad på ryggen av en sån där. Var kommer jag vara då? |
| Это чтобы лучше царапать твою задницу. | Det är för att jag ska kunna riva ditt arsle bättre! |
| - Она будет тебе спину царапать? | - Klöser hon dig på ryggen? |
| - Она будет царапать тебе спину? | - Kommer hon att klösa dig på ryggen? |
| Как был бы Вы любить меня , чтобы царапать из ваших глаз? | Vill du att jag ska klösa ögonen ur dig? |
| Царапать его своими когтями? | Klösa med klorna? |
| - Здесь что, законно царапать машины? | Är det lagligt att skrapa upp bilar här? |
| - Что, о нет. - Он собирается царапать и эту, да. | - Ja, han kommer att ta den. |
| Джейк, ты должен прекратить царапать штрих-коды! | -Sluta knycka streckkoderna, Jake! |
| Чтобы лучше царапать тебя. | - Så jag kan riva dig bättre. |
| И полу-стоя и полу-сидя, и извиваясь как змея, и яростно как медведи, и царапать ему голову, и ещё как фигуристы, и как "Что у нас на завтрак", и ещё "Дай сюда шляпу". | Halvt ståendes, halvt liggandes, björnattacken klorna i huvudet, sånt som skridskoåkare gör och "Ge mig hatten". |
| Должен был знать - шлюха может кусать! Должен был знать - кошка может царапать! | Jag borde anat att hon bits Jag borde anat att kattan hade klor. |
| Зачем царапать это на стене? Почему не сказать монахиням? | -Varför sa hon inget till nunnorna? |
| Стой, хватит меня царапать. | Sluta riva mig! |
| Я впервые увидел это, когда мы были в Беларуси... я и ты... а потом, когда Гарретт начал царапать это на стекле. | Jag såg det för första gången när vi var i Vitryssland. Jag och du. Och senare när Garrett började rista i glaset. |
Перевод слов, содержащих ЦАРАПАТЬ, с русского языка на шведский язык
Перевод ЦАРАПАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki