ШЕСТВИЕ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ШЕСТВИЕ


Перевод:

{tå:g}

1. tåg


Русско-шведский словарь



ШЕСТ, ЖЕРДЬ, СТЕРЖЕНЬ, СТЕНЬГА (МОР.) ←

→ ШЕСТВОВАТЬ



ШЕСТВИЕ перевод и примеры


ШЕСТВИЕПеревод и примеры использования - фразы

ШЕСТВИЕПеревод и примеры использования - предложения
Это шествие часов во время дня.Det är en hyllning till dagens timmaar.
И безжалостный хозяин руководит ими, с косой и песочными часами. Скат замыкает шествие со своей лирой.Först går den stränge herren med lie och timglas men Skat slinker på sladden med sitt strängaspel.
Нужно устроить завтра шествие... в честь Глабра.Jag föreslår att invånarna... hedrar Glabrus när han marscherar genom Rom.
Сенат утвердит твой статус, ты получаешь пост консула, право на триумфальное шествие, а Помпей удалится в Испанию.Senaten återställer din status, du får din triumf och blir konsul. Och Pompeius drar sig tillbaka till Spanien.
Завтра состоится триумфальное шествие Цезаря, которое послужит символом его любви к римскому народу.Imorgon, håller Caesar ett triumftåg, en symbol för hans kärlek till Rom.
На второй день устраиваем праздничное шествие, Прогоняем статую туда-сюда по кварталу.Dag två startar själva processionen, vi bär statyn upp och ner för gatan.
В Барселоне, провели траурное шествие в память о геях, погибших при Франко.I Barcelona, var det en minnesmarsch för de bögarna som dött under Franco.
Значит шествие победителя было ложью.Så mitt promenad seger var en lögn?
Вся эта семейка просто шествие идиотов сквозь века.Familjen består av flera generationer idioter.
Мы должны были репетировать шествие и вручение нашим цветочным девам призов.Vi skulle ju öva.
...инкрустированная в пол тераццо звёздная карта, небесная карта божественных тел, так точно изображённых, что можно было прочертить шествие полярной звезды на 14000 лет в будущем, чтобы последующие поколения......Inlagt i terrassgolvet fanns det en stjärnkarta en karta över himlakropparna som var så exakt att man kunde följa polstjärnans precession 14000 år i framtiden så att när framtida generationer...
Это ночное шествие Вайманало.Det är nattvandrarna av Waimanalo.
Шествие в Потомаке и сборище у Пентагона - результат полномасштабного бунта.Min faster drabbades av samma sak. Medicinen tog död på aptiten.
Я иду на шествие за освобождение сельхозживотных.Jag ska marschera för att frige djur från gårdar.
- По какому пути пройдет шествие?Vilken väg tar vi på rundresan?


Перевод слов, содержащих ШЕСТВИЕ, с русского языка на шведский язык


Перевод ШЕСТВИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

шествие



Перевод:

с.

procession, train

погребальное шествие — funeral procession / train

Русско-латинский словарь

шествие



Перевод:

- pompa; triumphus; processio; processus,us;
Русско-армянский словарь

шествие



Перевод:

{N}

երթ

թափոր

չվերթ

Русско-белорусский словарь 1

шествие



Перевод:

ср. шэсце, -ця ср.

ход, род. ходу муж.

первомайское шествие — першамайскае шэсце

торжественное шествие — урачысты ход

замыкать шествие — ісці ззаду

Русско-белорусский словарь 2

шествие



Перевод:

шэсце; шэсьце

Русско-новогреческий словарь

шествие



Перевод:

шествие

с ἡ πομπή, ἡ πορεία:

праздничное \~ ἡ ἐορταστική παρέλαση· факельное \~ ἡ λαμπαδηφορία· триумфальное \~ ἡ θριαμβική πορεία· погребальное \~ ἡ νεκρώσιμος ἀκολουθία, ἡ ἐπικήδειος πομπή.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

шествие



Перевод:

шествие с п πορεία· η πομπή (процессия)
Русско-венгерский словарь

шествие



Перевод:

• на демонстрацииfelvonulás

• menet

Русско-казахский словарь

шествие



Перевод:

салтанатты шеру (жүру); первомайское шествие бірінші мамыр шеруі
Русско-киргизский словарь

шествие



Перевод:

ср.

элдин салтанаттуу жүрүшү;

первомайское шествие элдин Биринчи Майдагы салтанаттуу жүрүшү.

Большой русско-французский словарь

шествие



Перевод:

с.

procession f, cortège m

погребальное шествие — convoi m, cortège funèbre

Русско-латышский словарь

шествие



Перевод:

procesija, gājiens

Краткий русско-испанский словарь

шествие



Перевод:

с.

procesión f, marcha f

погребальное шествие — cortejo fúnebre

Русско-польский словарь

шествие



Перевод:

pochód (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

шествие



Перевод:

Rzeczownik

шествие n

pochód m

Religijny procesja f

Русско-польский словарь2

шествие



Перевод:

pochód;procesja;orszak;marsz;

Русско-персидский словарь

шествие



Перевод:

حركت ، نمايش

Русско-сербский словарь

шествие



Перевод:

ше́ствие с.

поворка

погреба́льное ше́ствие — погреб, опровод

Русский-суахили словарь

шествие



Перевод:

ше́ствие

maandamano мн., maandamo мн., mwandamano (mi-), machi (-);

ше́ствие торже́ственное (во время празднования рождения пророка Мухаммеда) — zafa (-)

Русско-татарский словарь

шествие



Перевод:

с 1.йөреш, парад; торжественное ш. тантаналы парад 2.күч.алга атлау

Русско-таджикский словарь

шествие



Перевод:

шествие

намоиш

Русско-немецкий словарь

шествие



Перевод:

с.

Zug m, Prozession f

Большой русско-итальянский словарь

шествие



Перевод:

с.

corteo m, processione f

Русско-португальский словарь

шествие



Перевод:

с

desfile m, marcha f, cortejo m; (процессия) procissão f

Большой русско-чешский словарь

шествие



Перевод:

průvod

Русско-чешский словарь

шествие



Перевод:

pochod, průvod
Большой русско-украинский словарь

шествие



Перевод:

сущ. ср. родахід (кого/чого) імен. чол. роду

2020 Classes.Wiki