ВНУТРИ перевод на шведский язык

Русско-шведский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВНУТРИ


Перевод:

{²'in:anfö:r}

1. innanför

{²'in:uti:}

2. inuti

inuti huset--внутри дома

{}

3. därinne


Русско-шведский словарь



ВНУТРЕННЯЯ ЧАСТЬ СТРАНЫ ←

→ ВНУТРИ, В



ВНУТРИ контекстный перевод и примеры


ВНУТРИ
контекстный перевод и примеры - фразы
ВНУТРИ
фразы на русском языке		ВНУТРИ
фразы на шведском языке
А внутриOch inuti
а внутри сутьFör inuti är de
а внутри сутьinuti är de
а внутри суть волки хищныеFör inuti är de rasande vargar
а внутри суть волки хищныеinuti är de rasande vargar
А что внутриVad finns i
А что внутриVad finns inuti
актива внутриtillgång inom
актива внутри правительстваtillgång inom regeringen
белая снаружи и черная внутриär ögonvitan och mörk inuti
больше внутриinsidan
борьбу внутриinre konflikt
борьбу внутри тебяdin inre konflikt
будешь внутриdu är där
будешь внутриdu är inne

ВНУТРИ - больше примеров перевода

ВНУТРИ
контекстный перевод и примеры - предложения
ВНУТРИ
предложения на русском языке		ВНУТРИ
предложения на шведском языке
Долго Кин находится внутри?- Hur länge har mr Keen varit därinne?
Вот машина профессора. Хэнни, наверное, внутри здания.Det där är professorns bil.
внутри вы должны делать все именно так, как я скажу. Хоть это... - в вашем сознании уместилось?Vi ska gå in och du gör precis som jag vill.
Это - знак, оно созрело внутри.Tydligt syns vad som döljs i den.
Особенен дух, царящий внутри.Känslan som finns där inne.
И золотые рыбки плавают внутри.-Jo då. Med guldfiskar i.
Рыбки плавают внутри стен?Guldfiskar i väggarna?
Я презираю нечто внутри тебя, что ты не хочешь исправить, - твою так называемую силу, презрение к слабости и нетерпимость.Jag föraktar något inom dig som du inte vill se. Din så kallade styrka. Din fördom mot svaghet, din intolerans.
Я тебе скажу! Совесть, это тот маленький голосок внутри, который люди никогда не слушают.Samvetet är den där lågmälda rösten som folk inte lyssnar på.
Он внутри кита на дне моря. - На дне моря?-Inne i valen, på havets botten.
Он внутри кита.Han finns ju i en val.
У нас с мистером Фэвелом здесь кое-какое дело. Я думаю, нам лучше обсудить его внутри.Mr Favell och jag pratar affärer och vill fortsätta på värdshuset.
Парень стоит на вокзале под дождем, с идиотским выражением лица, потому что внутри у него всё разрывается.Jag minns sista dan när en kille stod på en järnvägsstation i regnet och såg komisk ut för han hade gått på en total blåsning.
У меня такое чувство, что где-то внутри ты хранишь что-то, о чем никто не знает.Det gör inte jag heller. Jag känner att inom dig finns något som ingen annan vet om.
Меня перекрутило внутри, и я всё держался за эту кочергу.Jag hade fortfarande given på hand.

ВНУТРИ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ВНУТРИ, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

внутри, в


Перевод:

{²'in:e}

1. inne

inne i bilen--в машине inne i staden--в городе

внутри, в пределах, в течение


Перевод:

{}

1. inom

внутри, в, дома, в наличии


Перевод:

{}

1. inne

внутри, за


Перевод:

{²'in:anfö:r}

1. innanför

innanför dörren--за дверью (помещения) innanför skalet--внутри оболочки

внутри, с внутренней стороны, в пределах


Перевод:

{}

1. innanför

внутригосударственный


Перевод:

{²'in:ri:kes-}

1. inrikes-

внутригосударственный, внутренний, внутри страны


Перевод:

{}

1. inrikes


Перевод ВНУТРИ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

внутри



Перевод:

1. нареч. inside

2. предл. (рд.) inside, within

находящийся внутри страны — inland

внутри государства — within the State

Русско-латинский словарь

внутри



Перевод:

1. (в качестве нареч - adv.; intrinsecus adv.; introrsus; intus; penitus; 2. (предлог) - intra praep.
Русско-армянский словарь

внутри



Перевод:

{ADV}

ներս

ներսւմ

{PREP}

մեջ

Русско-белорусский словарь 1

внутри



Перевод:

1) нареч. усярэдзіне

унутры

2) предлог с род. усярэдзіне (каго-чаго)

унутры (каго-чаго)

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

внутри



Перевод:

внутри

1) прист., нареч. унутры2) нареч. усярэдзiне

Русско-белорусский словарь 2

внутри



Перевод:

унутры

Русско-болгарский словарь

внутри



Перевод:

вътре

Русско-новогреческий словарь

внутри



Перевод:

внутри

нареч μέσα, ἐντός, ἐσωτερικά:

находиться \~ βρίσκομαι μέσα· \~ дома (города) μέσα στό σπίτι (στήν πόλη).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

внутри



Перевод:

внутри μέσα, στο εσωτερικό, εντός
Русско-венгерский словарь

внутри



Перевод:

• belül

• bent

Русско-казахский словарь

внутри



Перевод:

I 1. нареч. ішінде;- находиться внутри ішінде болу;2. предлог с род. п. ішінде;- внутри города қаланың ішіндеII арасында, ішінде деген ұғымдарды білдіретін күрделі сөздердің бірінші бөлімі;- мыс., внутрипартийная работа партияның ішкі жұмысы
Русско-киргизский словарь

внутри



Перевод:

внутри I

1. нареч. ичинде;

находиться внутри ичинде болуу;

2. предлог с род. п. ичинде;

внутри города шаардын ичинде.

внутри II

татаал сөздөрдүн биринчи бөлүгү; бул - "ички, ичинде, ичиндеги, арасында" деген маанини берет; мис. внутрипартийный партиянын ичиндеги.

Большой русско-французский словарь

внутри



Перевод:

1) нареч. à l'intérieur; (en) dedans, au-dedans

2) предлог

внутри чего-либо — à l'intérieur de qch, en dedans de qch, dans qch

Русско-латышский словарь

внутри



Перевод:

iekšā, iekšienē, iekšpusē; iekšpus, iekšienē, iekšpusē

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

внутри



Перевод:

ичериде, ичинде, ичерсинде

внутри дома тепло - эв ичи сыджакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

внутри



Перевод:

içeride, içinde, içersinde

внутри дома тепло - ev içi sıcaq

Русско-крымскотатарский словарь

внутри



Перевод:

нареч. и предлог с род. п. где? ичериде, ичинде, ичерсинде

внутри дома тепло — эв ичи сыджакъ

Краткий русско-испанский словарь

внутри



Перевод:

1) нареч. adentro, dentro, en el interior

2) предлог + род. п. dentro de, adentro de, en el interior de

внутри дома — dentro de la casa

внутри страны — en el interior del país

Русско-монгольский словарь

внутри



Перевод:

гэр дотор

Русско-польский словарь

внутри



Перевод:

Iw (przyim.)IIwewnątrz (przysł.)IIIwewnętrzny (przym.)IVwnętrze (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

внутри



Перевод:

Przysłówek

внутри

wewnątrz

w środku

Przyimek

внутри

wewnątrz

Русско-польский словарь2

внутри



Перевод:

wewnątrz;

Русско-чувашский словарь

внутри



Перевод:

1. нареч. (ант. снаружи) шалта, ӑшра; внутри всӗ горит ӑшра йӑлтах ҫунать; покрасить бак внутри и снаружи бака шалтан та, тултан та сӑрла2. предлог с род. п. (син. в; ант. вне) ӑшӗнче, варринче; -ра (ре); фракции внутри партии партирй ушкӑнсем; дупло внутри дерева йывӑҫ ӑшӗнчй хавал
Русско-персидский словарь

внутри



Перевод:

قيد : در داخل ، در درون حرف اضافه : داخل ، توي

Русско-норвежский словарь общей лексики

внутри



Перевод:

inne i, innvendig

Русско-сербский словарь

внутри



Перевод:

внутри́

см. внутрь

Русский-суахили словарь

внутри



Перевод:

внутри́

humo, humu, kindani, kwa ndani, ndani, kunako

Русско-татарский словарь

внутри



Перевод:

1.нар.эчтә; находиться в. эчтә булу 2.эчендә; в. дома өй эчендә. внутри...

кушма сүзләрнең эчке, эчтәге, эчендәге мәгън. беренче кисәге, мәс. внутриклеточный күзәнәк эчендәге; внутриатомный атом эчендәге

Русско-таджикский словарь

внутри



Перевод:

внутри

дарун, дар дарун, дар дохил

Русско-немецкий словарь

внутри



Перевод:

1. нареч.

drinnen, innerhalb

внутри и снаружи — innerhalb und außerhalb

2. предл.

(чего) innerhalb (G), in (D)

Большой русско-итальянский словарь

внутри



Перевод:

1) нар. (al di) dentro, all' / nell'interno

покрасить ящик и снаружи и внутри — verniciare la cassetta e all'esterno e all'interno

2) предл. + Р all'interno di; dentro di (перед мест.)

группировки внутри организации — frazioni all'interno dell'organizzazione

Русско-португальский словарь

внутри



Перевод:

нрч

no interior; por dentro; прдл dentro de; no interior de

Большой русско-чешский словарь

внутри



Перевод:

uvnitř

Русско-чешский словарь

внутри



Перевод:

uvnitř, vevnitř
Большой русско-украинский словарь

внутри



Перевод:

предлогусерединінаречиеусередині
Русско-украинский политехнический словарь

внутри



Перевод:

матем.

усередині


2025 Classes.Wiki