ВОЗ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВОЗ


Перевод:

{las:}

1. lass

{}

2. skrinda -n


Русско-шведский словарь



ВОЖЖА ←

→ ВОЗ С ДОМАШНИМ СКАРБОМ, ВЕЩЕВОЙ КОНТЕЙНЕР



ВОЗ перевод и примеры


ВОЗПеревод и примеры использования - фразы
Алекс ВозAlex
Алекс ВозAlex Vause
воз иäter havre Och
воз иäter havre Och ni
воз иhavre Och
воз иhavre Och ni
воз иSton äter havre Och
воз иSton äter havre Och ni
воз и съёлäter havre Och ni äter
воз и съёлhavre Och ni äter
воз и съёлSton äter havre Och
воз и съёлSton äter havre Och ni äter
воз и съёл тамäter havre Och ni äter
воз и съёл тамhavre Och ni äter
воз и съёл тамSton äter havre Och ni

ВОЗПеревод и примеры использования - предложения
Программа вакцинации ВОЗ.WHO VACCINATIONSPROGRAM
Вы тянете воз за всех нас.Du har dragit det tyngsta lasset.
Воз- можно, король Ричард за что-то зол на архиепископа.- som är ond på ärkebiskopen... - Vet inte varför.
Пой: "Конь залез на воз и съёл там весь овёс,Säg "Ston äter havre Och ni äter havre
Понимаешь, это "воз" в конце, это неплохо a перед ним "нa".Det är "göd" som i göda, och det är ju bra följt av "sel" som i säl.
Понимаешь, есть "воз" а перед ним "на".Du har "göd", följt av "sel"
Это же "воз", что неплохо. И "на" перед ним, что тоже неплохо.Det är "sel" som är bra och "göd" framför.
"Навоз". "На" и "воз".Gödsel, göd och sel!
Весь этот воз тащу только я.Precis allt ska jag göra!
Воз, нам нужи голубые коробки, а не компьютеры.Woz, vi behöver blue boxes, inte datorer.
Воз, не смеши меня.Woz, skärp dej.
Воз, нам правда нужна мышь?Woz, måste vi ha möss?
- Эй, Воз, я предполагаю, что мы говорим на одном языке, верно?Du Woz, Jag antar att vi talar samma språk, eller hur?
К чёрту, Воз!Fan också, Woz!
- Воз?- Woz?


Перевод слов, содержащих ВОЗ, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

воз с домашним скарбом, вещевой контейнер


Перевод:

{²fl'yt:las:}

1. flytt|lass

возбуждать


Перевод:

{²r'e:tar}

1. retar

reta aptiten--возбудить аппетит reta nyfikenheten--возбудить любопытство

{²'up:het:sar}

2. upphetsar

возбуждающий аппетит


Перевод:

{}

1. aptitretande

возбуждение, волнение


Перевод:

{}

1. sinnerörelse

возбуждённый


Перевод:

{²'up:rym:d}

1. upprymd

{²'up:sjär:ad}

2. uppskärrad

возведение


Перевод:

{²r'e:sning}

1. resning

возвещать


Перевод:

{beb'å:dar}

1. bebådar

den röda solnedgången bebådar storm--красный закат предвещает бурю

возвещать, провозглашать, обнародовать


Перевод:

{}

1. förkunna

возводить


Перевод:

{²'up:fö:r}

1. uppför

byggnaden uppfördes vid sekelskiftet--это здание было построено в конце прошлого - начале нынешнего века

возводить в дворянство


Перевод:

{²'a:dlar}

1. adlar

arbetet adlar mannen--труд облагораживает человека

возводить во дворянство


Перевод:

{}

1. adla

возврат


Перевод:

{²'å:terven:do}

1. återvändo

возврат, возращение


Перевод:

{²'å:tergång:}

1. återgång

возвратный


Перевод:

{r'ef:leksi:v (el. -'i:v)}

1. reflexiv

reflexiva pronomen--возвратные местоимения

возвращать


Перевод:

{retur_n'e:rar}

1. returnerar

returnera en boll--отбить мяч

возвращать (взятое)


Перевод:

{}

1. återlämna

возвращать (долг)


Перевод:

{²'å:terjel:dar}

1. återgäldar

jag återgäldade hans komplimanger--я вернул ему его комплимент

возвращать (прежнему владельцу), восстанавливать


Перевод:

{}

1. återställa

возвращать (прежнему владельцу), восстанавливать


Перевод:

{}

1. återställa

возвращать, обретать


Перевод:

{²'å:terfå:r}

1. återfår

hon återfick medvetandet först efter ett dygn--через сутки сознание вернулось к ней


Перевод ВОЗ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

воз



Перевод:

м.

1. cart

воз с сеном — hay-cart

воз с дровами — cart loaded with wood

2. (рд.; как мера) cart-load (of), cartful (of); (перен.: множество) разг. a heap (of), heaps (of)

купить воз дров — buy* a cart-load of wood

♢ что с возу упало, то пропало посл. — it is no use crying over spilt milk

а воз и ныне там — things aren't moving

Русско-латинский словарь

воз



Перевод:

- vehes,-is, (feni)f; vehiculum; plaustrum;
Русско-белорусский словарь 1

воз



Перевод:

в разн. знач. воз, род. воза муж.

воз дров — воз дроў

воз новостей перен. — воз навін

что с воза упало, то пропало посл. — што з воза упала, тое прапала

Русско-белорусский словарь 2

воз



Перевод:

воз

Русско-новогреческий словарь

воз



Перевод:

воз

м

1. τό κάρρο{ν}, τό ἀμάξι·

2. (содержимое воза) τό ἀγώγι, τό φορτίο{ν}:

\~ дров ἕνα ἀγώγι ξύλα, ἕνα κάρρο ξύλα· ◊ что с возу упало, то пропало посл. δτι ἔγινε ἐγινε.

Русско-венгерский словарь

воз



Перевод:

телегаszekér

Русско-казахский словарь

воз



Перевод:

1. арба, жүк;- воз дров бір арба отын;2. перен. разг. (множество) бір арба, толып жатқан;- воз новостей жаңалықтар (хабарлары); что с возу упало, то пропало погов. қолдан шыққанның бәрі шығын
Русско-киргизский словарь

воз



Перевод:

м.

1. араба (бир араба жүк, жүктүү араба);

воз дров бир араба отун;

2. перен. разг. (множество) толгон, көп, абдан көп;

у него целый воз новостей анын толгон жаңылык кабарлары бар;

что с возу упало, то пропало посл. төгүлгөн аяк кайра толбойт (кайрылбас жоготуу жөнүндө).

воз-

(возо-, вос-)

приставка

1) аракеттин жогору карай багытталганын көрсөтөт; мис. восходить жогору чыгуу;

2) кандайдыр бир жаңыдан иштелген аракетти көрсөтөт; мис. восстановить кайрадан калыбына келтирүү;

3) бир нерсеге жооп болгон аракетти көрсөтөт; мис. вознаграждать сыйлык берүү;

4) кандайдыр бир аракеттин башталганын көрсөтөт; мис. возненавидеть жек көрүү.

Большой русско-французский словарь

воз



Перевод:

м.

1) chariot m

воз дров — charretée de bois, voie f de bois

воз песку — tombereau m de sable

2) перен. разг. (множество) tas m

воз новостей — un tas de nouvelles

••

а воз и ныне там — rien n'a bougé

что с возу упало, то пропало посл. — прибл. adieu paniers, vendanges sont faites

Русско-латышский словарь

воз



Перевод:

vezums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

воз



Перевод:

араба

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

воз



Перевод:

araba

Русско-крымскотатарский словарь

воз



Перевод:

араба

Краткий русско-испанский словарь

воз



Перевод:

м.

1) carreta f, carro m

воз с сеном — carreta con heno

2) (содержимое) carretada f

воз сена — carretada de heno

3) перен. разг. (множество) pila f, montón m

••

а воз и ныне там — de ahí no ha pasado

что с возу упало, то пропало посл. ≈≈ quien fue a Sevilla perdió su silla

Русско-польский словарь

воз



Перевод:

wóz (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

воз



Перевод:

Rzeczownik

воз m

wóz m

Przenośny Potoczny fura f

Русско-чувашский словарь

воз



Перевод:

сущ.муж.множ. возы (ов) лав (урапа е ҫуна); воз с сеном утӑ лавӗ; гружӗный воз тиенӗ лав, туллй лав ♦ целый воз новостей сӗнӗ хыпар лавӗпе; а воз и ныне там ӗҫ мала каймасть
Русско-персидский словарь

воз



Перевод:

ارابه

Русско-норвежский словарь общей лексики

воз



Перевод:

lass

Русско-сербский словарь

воз



Перевод:

воз м.

1) сеоска кола

2) воз- (возо-, вос-) предметак у сложеним речима који одговара уз-, ређе раз-, за-

3) гомила,хрпа

це́лый воз новосте́й — хрпа новости

Русско-татарский словарь

воз



Перевод:

м 1.ат йөге 2.күч.сөйл.йөге белән, бер йөк; воз новостей йөге белән яңалык; воз книг йөге белән китап △ воз и ныне там йөк һаман да шул урында

Русско-таджикский словарь

воз



Перевод:

воз

ароба

Большой русско-итальянский словарь

воз



Перевод:

м.

1) carro

воз дров — carro di legna

2) разг. (очень много) grande quantita, un sacco (di qc)

целый воз новостей — un sacco di notizie

••

что с возу упало, то пропало — ogni lasciata è persa

а воз и ныне там — promettere non costa niente; non se n'è fatto niente

воз и маленькая тележка — un sacco e una sporta

везти / тащить / тянуть (мой, свой) воз — portare la croce; tirare la carretta

Русско-португальский словарь

ВОЗ



Перевод:

скр от Всемирная Организация Здравоохранения

OMS (Organização Mundial de Saúde)

Большой русско-чешский словарь

ВОЗ



Перевод:

SZO

Русско-чешский словарь

воз



Перевод:

vůz
Большой русско-украинский словарь

воз



Перевод:

сущ. муж. родавіз

2020 Classes.Wiki