ДОГНАТЬ перевод на шведский язык
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-шведский словарь
ДОГНАТЬ контекстный перевод и примеры
| ДОГНАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ДОГНАТЬ фразы на русском языке | ДОГНАТЬ фразы на шведском языке |
| догнать | jaga |
| Догнать его | Efter honom |
| догнать его | ifatt honom |
| догнать её | henne |
| догнать её | ifatt henne |
| догнать и | Jaga och |
| догнать и убить | Jaga och döda |
| догнать их | ifatt dem |
| догнать Майлса | hinna ifatt Myles |
| догнать остальных | hinna ifatt |
| должен догнать | måste |
| должен догнать | måste hinna ifatt |
| её догнать | hämta henne |
| её догнать | henne |
| ее догнать | hinna upp henne |
ДОГНАТЬ - больше примеров перевода
| ДОГНАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ДОГНАТЬ предложения на русском языке | ДОГНАТЬ предложения на шведском языке |
| ...каждый человек важен для Советской России... как важен для космоса каждый атом тридцать миллионов крестьян, то есть 85% населения на автомобиль, а мужика на трактор, - пусть попробуют догнать нас почтенные... | ...individer? Ja! Som atomer i Sovjetrysslands kosmos. |
| Надо было его догнать. | Jag skulle ha tagit fast honom. |
| - Мне надо его догнать его. | Jag måste prata med honom. |
| - Нужно их догнать. | - Var kommer han att bryta ut ? - Jag villr inte gå, och jag vill inte att du ska heller. |
| Могут они их догнать? | Kan de inte ta sig dit? |
| Моррис, вы можете их догнать? | Morris, sjöpolisen. Når ni dem? |
| Прости меня, Лори. Но, я должен догнать Итона. | Jag är ledsen, men jag måste hinna ifatt Ethan. |
| Если он сможет догнать нас, отлично. | Om han hinner ifatt oss, är det bra. |
| Я пытался догнать ее, но не смог подняться наверх. Я пытался, но не смог подняться наверх. | Jag försökte följa efter henne, men jag kunde inte komma upp. |
| Вот если бы мы смогли догнать её, тогда я уверен, что мы сможем надеяться на дружеский приём её племени. | - Ja, jag vill komma ifatt henne. |
| полетел вверх тормашками... и... и... Батиат такой жирный, что не мог меня догнать. | Jag flydde från kärran... och Batiatus var så fet... att han inte hann upp mig. |
| Все было нормально, только этот черт Куэрида удрал, и я не смог его догнать. | Det hade kunnat gå bra, men Carida sprang ifrån mig. Du gjorde fel. Om du inte hade lagt dig efter honom... |
| Теперь Вы. Если противник отступает сколько-нибудь упорядоченно, что мы предполагаем определённо, то он недалеко от Маллуда. Тогда я мог бы догнать его завтра к девяти утра. | Om fienden retirerar kan han inte vara långt från Mallud och då har jag honom inom räckhåll kl. 09.00 i morgon. |
| Нам его не догнать. | Vi kan inte stoppa honom. |
| Мы должны догнать ее. | Kör i fatt henne! |
ДОГНАТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ДОГНАТЬ, с русского языка на шведский язык
Перевод ДОГНАТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki