Деепричастная форма: допуская

Дієприслівникова форма: допускавши, допускаючи

¤ 1. допускать к конкурсу -- допускати до конкурсу

¤ допускать до больного -- допускати до хворого

¤ 2. допускать ошибку -- допускати помилку, припускатися помилки

¤ допускаю, что это так -- припускаю допускаю, що це так

¤ допустим (вводн. сл.) -- припустiмо

Деепричастная форма: допуская

Дієприслівникова форма: припускаючись

Деепричастная форма: допуская

Дієприслівникова форма: допускавши, допускаючи

¤ 1. допускать к конкурсу -- допускати до конкурсу

¤ допускать до больного -- допускати до хворого

¤ 2. допускать ошибку -- допускати помилку, припускатися помилки

¤ допускаю, что это так -- припускаю допускаю, що це так

¤ допустим (вводн. сл.) -- припустiмо

Деепричастная форма: допуская

Дієприслівникова форма: припускаючись

допуск на спрацювання, допуск на на зношення

допустна величина

= допустимое напряжение допустна напруга, допустне напруження

припустиме перетворення, допустиме перетворення

матем., техн.

1) прич. припустимий, дозволений; (как нормированный) допусканий

2) прил. допустний

допустне спрацьовання

матем., техн., несов. допускать, сов. допустить

припускати, припустити, допускати, допустити

допускальний

техн.

допускний

1. (право входа, доступа) right of entry, admittance

2. тех. tolerance

{N}

թւյլատվւթյւն

допуск, -ску муж.

допуск

м

1. (впуск) ἡ είσαγογή, ἡ :ΐα (εἰσόδου)·

2. тех. ἡ παραδοχή.

1. tolerans

• напр: на экзаменbocsátás

• разрешениеodaengedés v-hez

м.

1. (право входа) кирүү укугу, уруксат;

иметь допуск к больному оору кишиге кирүү укугу болуу;

2. тех. допуск (техникалык деталдарды жана башка нерселерди жасоодо белгиленген өлчөмдөн чыгуунун мүмкүн болгон чеги).

м.

1) (право входа куда-либо) entrée f

2) тех. écart m admissible

••

допуск к секретным документам — accès m aux documents secrets

допуск (студентов) к экзаменам — admission f aux examens

atļauja apmeklēt; pielaišana; pielaide, tolerance

изин, мусааде, рухсет, кирме акъкъы (право на вход)

izin, musaade, ruhset, kirme aqqı (право на вход)

изин; мусааде; рухсет; кирме акъкъы (разрешение на вход)

м.

1) (впуск) pase m, entrada f

2) (разрешение) permiso m; acceso m (доступ)

допуск к секретным документам — permiso para ver documentos secretos

допуск студентов к экзаменам — permiso a los estudiantes para examinarse

3) тех. tolerancia f

Rzeczownik

допуск m

dopuszczenie n

przyjęcie n

wpuszczenie odczas. n

przystęp m

Techniczny tolerancja f

اجازه

1) доступ, приступ

2) тех. допуштено одступање од норме

1) (при шитьё) mwanya (mi-)2) (разрешение) ungamo (ma-), ruhusa (-)

м 1.керергә хокук (рөхсәт) 2.тех.тайпылыш чиге (мәс. детальләрнең нормага бераз туры килмәве)

допуск

ҳуқуқи даромадан ба ҷое, иҷозати даромадан ба ҷое

tolleranza

ammissione, accesso

допуск (ценных бумаг) к регистрации на бирже — ammissione alla quotazion

- допуск акций к котировке на бирже

ammissione, margine

м.

1) tolleranza f; ammissione f

2) (разрешение) permesso m, autorizzazione f

- верхний допуск- допуск в размерах- двусторонний допуск- жёсткий допуск- заданный допуск- изготовительный допуск- конструкционный допуск- максимальный допуск- допуск между осями- минусовый допуск- монтажный допуск- допуск на вибрацию- допуск на геометрию изделия- допуск на диаметр отверстия- допуск на зазор- допуск на зев гаечного ключа- допуск на изготовление- допуск на износ- допуск на концентричность- допуск на минус- допуск на обработку- допуск на отделку- допуск на отклонение фазы- допуск на плюс- допуск на профиль- допуск на размер- допуск на регулировку- допуск на резьбу- допуск на сборку- допуск на смещение- допуск на угловой размер- допуск на угол- допуск на усадку- допуск на форму- допуск на чистовую обработку- допуск на чистоту поверхности- несимметричный допуск- нижний допуск- основной допуск- плюсовой допуск- допуск по массе- допуск по параметру- допуск по размерам- допуск посадки- допуск по частоте- допуск по шагу- предельный допуск- допуск при прокатке- производственный допуск- разбивочный допуск- расчётный допуск- ремонтный допуск- стандартный допуск- суженный допуск- суммарный допуск- технологический допуск- установочный допуск- частный допуск- эксплуатационный допуск

м.

1) офиц. (разрешение) ammissione f autorizzazione f

2) тех. tolleranza f

м

(вход) admissão f, entrada f; (разрешение) permissão f; autorização f; тех tolerância f

- допуск к секретным документам- допуск к экзаменам

přístup