ДОПУСК перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ДОПУСК
Перевод:
přípustná chybovost, přístup, přípustná odchylka, tolerance, dovolený rozdíl, dovolená odchylka
Русско-чешский словарь
ДОПУСК контекстный перевод и примеры
| ДОПУСК контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ДОПУСК фразы на русском языке | ДОПУСК фразы на чешском языке |
| вам дали допуск | vám dal přístup |
| вам дали допуск на | vám dal přístup k |
| вам дали допуск на самый | vám dal přístup k nejzajištěnějšímu |
| всех, у кого есть допуск | všem, kdo mají pověření |
| всех, у кого есть допуск в | všem, kdo mají pověření pro |
| дали допуск | dal přístup |
| дали допуск на | dal přístup k |
| дали допуск на самый | dal přístup k nejzajištěnějšímu |
| дали допуск на самый секретный объект западного | dal přístup k nejzajištěnějšímu místu na této |
| детектива МИллера и отменить его допуск | detektiva Millera a zruš mu bezpečnostní prověrky |
| Допуск | Autorizace |
| Допуск | Povolení |
| допуск | přístup |
| допуск | prověrku |
| допуск в | pověření pro |
ДОПУСК - больше примеров перевода
| ДОПУСК контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ДОПУСК предложения на русском языке | ДОПУСК предложения на чешском языке |
| допуск к работе при условии опоздания не более чем на 5 минут, полная оплата всех дней забастовки, страхование от несчастных случаев. | Pět minut tolerance ráno. Placené dny stávky a uzavření pojištění proti pracovnímu úrazu. |
| Для этого нужен допуск по форме 3-Эйч. | Na to musíš mít bezpečnostní prověrku. |
| Что вы тут делаете? У меня есть допуск. | - Já jsem prověřený, mám přístup. |
| Кто вам дал допуск? | Nikdo mi nic neřekl. |
| Не волнуйтесь, у доктора МакКоя есть допуск. | V pořádku, doktore. Doktor McCoy má prověření. |
| А у имеющих допуск контролируется даже личная жизнь. | A navíc je jejich soukromý život pod neustálým dohledem. |
| - У вас есть допуск? | - Máte autorizaci? |
| Нужно было набрать 700 баллов, чтобы получить допуск. | Teda důstojníci, a já měl 58. |
| Так тому и быть.У него уже имеется авторизованный допуск... к половине нашего населения. | Bohužel, bude to vypadat jinak. Už teď vydal propustky k návštěvě... polovině naší populace. |
| ДОПУСК ТОЛЬКО ДЛЯ ОФИЦЕРА ОТ НАУКИ. | JEN PRO VÝZKUMNÉHO DŮSTOJNÍKA |
| Подтверждаем допуск... | Můžete pokračovat. |
| Для пользования космолифтом необxодим допуск. | Kosmický výtah smějí použít pouze oprávněné osoby. |
| Коммандер Дейта, они до сих пор не знают, что у нас есть допуск к их компьютерной системе? Я думаю, да, посол. | Nadporučíku, stále neví o tom, že máme přístup do jejich počítače? |
| Спасибо за допуск, доктор. | Děkuji, že jste mi dal povolení. |
| Уж если доктор Кэмпбелл дал мне допуск, то во флот точно возьмут. | Když mi dal Campbell povolení, dá mi ho i námořnictvo. |
ДОПУСК - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ДОПУСК, с русского языка на чешский язык
Перевод ДОПУСК с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki