КОЛОДКА перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КОЛОДКА


Перевод:


ж.

1. (сапожная) boot-tree, last

поставить обувь на колодку — put* shoes on the last, have shoes stretched

2. тех. shoe

орденская колодка — medal ribbon


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



КОЛОДЕЦ

КОЛОДКИ




КОЛОДКА перевод и примеры


КОЛОДКАПеревод и примеры использования - фразы

КОЛОДКАПеревод и примеры использования - предложения
- " тормозна€ колодка здесь?- And what about this brake-block?
Тормозная колодка почти развалилась на части.The block is nearly split apart.
Даже колодка кривая!Couldn't even make a clog.
- Черт, Перси, у тебя же колодка на колесо надета, глаза разуй!Damn it, Percy. You got a boot on the car, and you about to get one in your butt.
- Да. Особая колодка для поддержки стопы и...With a special support that makes...
Каждая колодка уникальна.Each last is unique.
Красные колеса на сером автомобиле, что не плохо, но колодка желтая, и это смотрится глупо.Red wheels on a grey car, which isn't bad, but the calliper's yellow, and that looks stupid.
Тормозная колодка на месте.Chocks are in position.
Это обувная колодка.So this is a shoe tree.
Вероятно, это сапожная колодка.Probably a shoe last.


Перевод слов, содержащих КОЛОДКА, с русского языка на английский язык


Перевод КОЛОДКА с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

колодка



Перевод:

сапожная- forma sutoris; forma caligaris; forma / norma calcei;
Русско-армянский словарь

колодка



Перевод:

{N}

կաղապար

Русско-белорусский словарь 1

колодка



Перевод:

жен.

1) в разн. знач. калодка, -кі жен.

2) сапожн. капыл, -ла муж.

3) (в граблях) стаўпец, -пца муж.

все на одну колодку — усе на адзін капыл

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

колодка



Перевод:

Русско-белорусский словарь 2

колодка



Перевод:

калодка; капыл; капылок

Русско-новогреческий словарь

колодка



Перевод:

колодка

ж

1. (сапожная) τό καλα-πόδι, ὁ καλάπους·

2. (рубанка) τό ξύ-λο{ν}.

Русско-венгерский словарь

колодка



Перевод:

сапожнаяkaptafa

Русско-казахский словарь

колодка



Перевод:

ж.1. (основа инструментов) негіз, қалып колодкрубанка сүргінің қалыбы;2. (сапожная) етік қалып;3. уст. (для преступников) кісен, бұғау
Русско-киргизский словарь

колодка



Перевод:

ж.

1. калып;

колодка рубанка сүргүчтүн калыбы;

2. (сапожная) калып (бут кийимдин ж.б.);

3. уст. (для преступников) тешик тактай (илгерки убакытта кылмыштуулардын бутуна кийгизип коюучу көзөнөк жыгач калкан);

орденская колодка орден колодкасы.

Большой русско-французский словарь

колодка



Перевод:

ж.

1) (сапожная) forme f; embauchoir m (для растягивания)

2) (деревянная часть рубанка и других инструментов) bois m

3) тех. (у тормоза) sabot m

4) мн.

колодки ист. (для арестантов) — fers m pl (кандалы)

Русско-латышский словарь

колодка



Перевод:

veidole; loks; klucis; sprūds; spals; lieste; kurpe

Краткий русско-испанский словарь

колодка



Перевод:

ж.

1) (деревянная часть инструмента) mango m

2) тех. (тормозная) zapata f

3) (орденская планка) pasador de la cinta de condecoraciones

4) (сапожная) horma f

5) мн. колодки стар. (арестантские) cepos m pl

••

(все) скроены (сшиты, сделаны) на одну колодку — todos están cortados por el mismo patrón

Русско-польский словарь

колодка



Перевод:

prawidło (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

колодка



Перевод:

Rzeczownik

колодка f

prawidło n

Русско-чувашский словарь

колодка



Перевод:

сущ.жен.1. калӑп; сапожная колодка атӑ калӑпӗ2. (син. основа, остов) калӑп, кӑшкар; колодка рубанка сава калӑпӗ; колодка хомута хамат клещи ♦ орденская колодка орден планкисем; на одну колбдку каснӑ лартнӑ, пӗр пек
Русско-норвежский словарь общей лексики

колодка



Перевод:

lest

Русско-сербский словарь

колодка



Перевод:

коло́дка ж.

1) кладица

2) обућарски калуп

3) клада (за робијаше)

Русский-суахили словарь

колодка



Перевод:

коло́дка

gogo (ma-);ист. ше́йная коло́дка для рабо́в kongwa (ma-);

ше́йная коло́дка — ndakozi (ma-);коло́дки — gogoo (ma-; -), mkatale (mi-), gandalo (ma-);коло́дка тормозна́я — kiatu-chuma (vi-)

Русско-татарский словарь

колодка



Перевод:

ж 1.калып (мәс. аяк киеме өчен) 2.кыса; к. щётки щетка кысасы 3.обычно мн.колодки

агач богау 4.колодка (орден-медаль планкасы)

Русско-таджикский словарь

колодка



Перевод:

колодка

қолиб

Русско-узбекский словарь Михайлина

колодка



Перевод:

qolip

Русско-итальянский автомобильный словарь

колодка



Перевод:

1) ceppo

2) ganascia

3) pattino

Большой русско-итальянский словарь

колодка



Перевод:

ж.

1) (сапожная) forma di scarpa / stivale

2) тех. (тормозная) ceppo m

3) мн.

стартовые колодки — blocchi di partenza

4) (орденская) nastrino m

••

все на одну колодку — sono tutti dello stesso stampo

Русско-португальский словарь

колодка



Перевод:

м

(сапожная) forma f; alarga-deiras fpl, (для растягивания) encóspias fpl; calço m port; tamanca f bras; тех (торможения) cepo m, sapata do freio

- арестантские колодка

••

- все на одну колоду скроены- все на одну колоду сшиты

Большой русско-чешский словарь

колодка



Перевод:

špalík (na brzdě)

Русско-чешский словарь

колодка



Перевод:

zdrž, špalík (na brzdě), násada, lůžko (hoblíku), kopyto, držadlo
Большой русско-украинский словарь

колодка



Перевод:

сущ. жен. родаколодка
Русско-украинский политехнический словарь

колодка



Перевод:


2020 Classes.Wiki