1. прил. unemployed; jobless амер.
быть безработным — be unemployed, be out of work
полностью безработный — totally unemployed
частично безработный — partially unemployed
2. как сущ. м. unemployed person; мн. собир. the unemployed
БЕЗРАБОТНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
безработный | m unemployed |
безработный | unemployed |
Безработный | Unemployed? |
безработный актер | an out-of-work actor |
безработный актер | an unemployed actor |
безработный и | unemployed and |
безработный и живу с | unemployed, and I live with my |
безработный, а | unemployed, and |
безработный, и | unemployed, and |
безработный, но | unemployed, but |
В настоящее время безработный | Currently unemployed |
временно безработный | between jobs |
и безработный | and unemployed |
и я безработный | and I'm unemployed |
лет, безработный | years old, unemployed |
БЕЗРАБОТНЫЙ - больше примеров перевода
БЕЗРАБОТНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
На неопределенное время я безработный. | I've been laid off indefinitely. |
- Безработный? | -Out of a job? |
Мой муж безработный. Вот уже три месяца. | My husband's unemployed for 3 months. |
Безработный актеришка. Джордж, у меня появилась идея. | A broken-down radio actor. |
Теперь он безработный миллионер. | So he's an unemployed millionaire. |
Чуть позже офицер Макклири патрулирующий парк заметил мистера Мейсона подозрительно слоняющегося рядом который признался что он безработный и бездомный собирается уехать из города и галстук принадлежит ему при нем были обнаружены набор солянки и перечницы | A little later, Officer McCleary, patrolling the park noticed Mr. Mason loitering suspiciously. He admitted that he was unemployed, homeless about to leave town and that the necktie belonged to him. The salt and pepper shakers were found on his person. |
Он сейчас безработный потому... что железнодорожную службу, где он работал, расформировали. | And this is another very good friend. |
- Я безработный. | - I'm unemployed. |
Дойл, не говори мне, что он безработный фокусник, развлекающий соседей ловкостью своих рук. | Doyle, don't tell me he's an unemployed magician, amusing the neighbourhood with his sleight of hand. |
Разумеется, немного безработный. | So you're kind of unemployed, of course. |
Тоже безработный, если бы захотел... | I could be unemployed too. |
Я же безработный. | Because I'm unemployed. |
Безработный? | Unemployed? Me too. |
Безработный в ботинках из крокодиловой кожи? | With shoes like that? |
Вы безработный? | - Are you unemployed maybe? |