НЕЗАМЕНИМЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НЕЗАМЕНИМЫЙ


Перевод:


1. irreplaceable

2. (очень нужный) indispensable


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНЫЙ

НЕЗАМЕТНО




НЕЗАМЕНИМЫЙ перевод и примеры


НЕЗАМЕНИМЫЙПеревод и примеры использования - фразы
Незаменимыйindispensable
незаменимыйirreplaceable
незаменимый активirreplaceable asset
незаменимый помощникdaily vice

НЕЗАМЕНИМЫЙ - больше примеров перевода

НЕЗАМЕНИМЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Незаменимый платочек.You can take this anywhere.
Я даже не представляла, что Джей – такой незаменимый.I never realized Jay was so indispensable around here.
Вы, наверное, считаете, что вы незаменимый.So you think you're indispensable?
Капитан, я вижу, как четыре ценных и один почти незаменимый член экипажа угасает на моих глазах.Captain, I am watching four very valuable, one almost irreplaceable, members of the Starfleet failing before my eyes.
Фрау Эдер, Вы - чрезвычайно... абсолютно незаменимый сотрудник.You are a most friendly and helpful person.
Незаменимый в твоей работе человек.Invaluable to a man in your line.
Незаменимый здесь напиток.This beverage is indispensable here.
- Вы ведь у нас незаменимый работник.You're an irreplaceable staff member.
Здесь он человек незаменимый.He's an invaluable man around here.
- Она незаменимый работник, правда?- She's quite a little discovery.
-Незаменимый опыт, малыш!- We'll make it worth your while.
Чудно болтающийся чудак с длинными надувными руками - Ваш незаменимый помощник!Whatever your wacky, waving inflatable-arm-flailing tube man needs are.
Незаменимый человек.The indispensable man.
Незаменимый.Irreplaceable.
Он мой товарищ, а также незаменимый учитель.He is my friend and he is my great mentor.


Перевод слов, содержащих НЕЗАМЕНИМЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод НЕЗАМЕНИМЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

незаменимый



Перевод:

- irreparabilis; incompensabilis; insubstituibilis;
Русско-армянский словарь

незаменимый



Перевод:

{A}

անփոխարինելի

Русско-белорусский словарь 1

незаменимый



Перевод:

незаменны

Русско-белорусский словарь 2

незаменимый



Перевод:

незаменны

Русско-новогреческий словарь

незаменимый



Перевод:

незаменимый

прил ἀναντικατάστατος / ἀπαραίτητος (необходимый).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

незаменимый



Перевод:

незаменимый αναντικατάστατος, απαραίτητος
Русско-шведский словарь

незаменимый



Перевод:

{²'o:er_set:lig}

1. oersättlig

en oersättlig förlust--невосполнимая потеря

{²'o:mis:tlig}

2. omistlig

omistliga värden--непреходящие ценности

Русско-киргизский словарь

незаменимый



Перевод:

незаменимый, ­ая, -ое

алмаштырууга болбой турган, табылбай турган, эң мыкты, эң керектүү;

незаменимый работник эң мыкты кызматчы;

незаменимая вещь в дороге жол жүргөндө эң керектүү нерсе.

Большой русско-французский словарь

незаменимый



Перевод:

irremplaçable, qu'on ne peut remplacer; nécessaire (необходимый); irréparable (непоправимый)

незаменимый работник — travailleur irremplaçable

Русско-латышский словарь

незаменимый



Перевод:

neaizstājams, neaizvietojams; neapmaināms

Краткий русско-испанский словарь

незаменимый



Перевод:

прил.

1) insustituible, irreemplazable; imprescindible, necesario (необходимый)

незаменимый работник — trabajador insustituible

2) (непоправимый) irreparable

Русско-монгольский словарь

незаменимый



Перевод:

орлуулшгүй, сольшгүй,

Универсальный русско-польский словарь

незаменимый



Перевод:

Przymiotnik

незаменимый

niezastąpiony

niepowetowany

Русско-сербский словарь

незаменимый



Перевод:

незамени́мый

незаменљив

Русско-татарский словарь

незаменимый



Перевод:

-ая

-ое

алыштыргысыз; н. вещь алыштыргысыз әйбер

Русско-таджикский словарь

незаменимый



Перевод:

незаменимый

бебадал, ивазнашаванда, ниҳоят нағз, бисьёр даркорӣ

Русско-немецкий словарь

незаменимый



Перевод:

unersetzlich, unentbehrlich

Русско-итальянский политехнический словарь

незаменимый



Перевод:

insostituibile

Большой русско-итальянский словарь

незаменимый



Перевод:

прил.

insostituibile; non rimpiazzabile; non surrogabile (о вещи)

незаменимый работник — persona insostituibile / irrimpiazzabile nel lavoro

незаменимая для дороги вещь — un oggetto indispensabile per chi viaggia

незаменимых нет — nessuno è insostituibile; morto il papa se ne fa un altro

Русско-португальский словарь

незаменимый



Перевод:

прл

insubstituível; (непоправимый) irreparável

Большой русско-чешский словарь

незаменимый



Перевод:

nenahraditelný

Русско-чешский словарь

незаменимый



Перевод:

nepostrádatelný, nenahraditelný, nepostradatelný, nezámožný
Большой русско-украинский словарь

незаменимый



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: незаменим

незамінний
Русско-украинский политехнический словарь

незаменимый



Перевод:

незамінний


2020 Classes.Wiki