АДВОКАТУРА перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АДВОКАТУРА


Перевод:


ж.

1. (профессия) profession of barrister; the Bar

заниматься адвокатурой — attend the Bar, be a practising barrister

2. собир. the Bar, the legal profession


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



АДВОКАТ

АДЕКВАТНЫЙ




АДВОКАТУРА перевод и примеры


АДВОКАТУРАПеревод и примеры использования - фразы

АДВОКАТУРАПеревод и примеры использования - предложения
Мистер Симпсон, адвокатура штата запрещает мне обещать вам большую денежную компенсацию.Mr. Simpson, the state bar forbids me from promising you a big cash settlement.
Я всегда знал, что Оксфорд и адвокатура мне не нужньi.Nothing, mother. Nothing? With your brother nearly at death's door?
Вот до чего дошла адвокатура.This is what lawyering has degenerated to.
В штате Техас самая малочисленная и слабо финансируемая адвокатура в стране.The state of Texas has the most overwhelmed and underfunded defense bar in the country.
Адвокатура штата приостановила мою лицензию.The state bar has suspended my license.
Адвокатура штата Нью-Йорк также добивается лишения вас лицензии.The New York State Bar is also seeking grounds for disbarment.
Ваша стихия - уголовная адвокатура.Criminal defense is your world.
Но суть в том, что пока обратное не доказано, адвокатура не позволит тебе работать.But the fact is, until this is settled, the bar isn't gonna let you practice.
Ренделл Браун, адвокатура округа Колумбия.Randall Brown, DC Public Defender's Office.
Бен... Твоя адвокатура может заняться этим делом... бесплатно?Ben... could your law firm take this on for free?
Я хочу, чтобы великая, знаменитая адвокатура моего брата, стала первой нормальной фирмой Нью-Йорка, которая "Pro bono" возьмёт на себя гей-дело.I want my big brother's fancy, famous, big-time, major law firm to be the first straight New York law firm to do pro bono work for a gay cause.
Единственная причина, по которой она не может работать здесь юристом, это то, что адвокатура Западной Вирджинии не признаёт калифорнийскую.The only reason she can't practice law here is because West Virginia's bar doesn't reciprocate with California.


Перевод слов, содержащих АДВОКАТУРА, с русского языка на английский язык


Перевод АДВОКАТУРА с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

адвокатура



Перевод:

{N}

փաստաբանւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

адвокатура



Перевод:

адвакатура, -ры жен.

Русско-новогреческий словарь

адвокатура



Перевод:

адвокат||ура

ж

1. (профессия) τό δικηγορικό{ν} ἐπάγγελμα;

2. собир. οἱ δικηγόροι.

Русско-казахский словарь

адвокатура



Перевод:

1. адвокатура, адвокаттық іс;2. собир. адвокатура, адвокаттар тобы
Русско-киргизский словарь

адвокатура



Перевод:

ж.

1. адвокатура, адвокаттык (адвокаттын ишмерлиги, кесиби);

2. собир. адвокатура адвокаттар.

Большой русско-французский словарь

адвокатура



Перевод:

ж.

(профессия, корпорация) barreau m

Русско-латышский словарь

адвокатура



Перевод:

advokatūra

Краткий русско-испанский словарь

адвокатура



Перевод:

ж.

1) (профессия) abogacía f

заниматься адвокатурой — dedicarse a (ejercer) la abogacía

2) собир. abogados m pl, colegio de abogados

Русско-польский словарь

адвокатура



Перевод:

Iadwokatura (f) (rzecz.)IIpalestra (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

адвокатура



Перевод:

Rzeczownik

адвокатура f

adwokatura f

Русско-татарский словарь

адвокатура



Перевод:

ж 1.адвокатлык 2.җый.адвокатлар

Русско-таджикский словарь

адвокатура



Перевод:

адвокатура

ҳимочгарӣ, адвокатӣ, шуғли адвокат

адвокатура

ҳимоягарон, адвокатҳо, ҳайати адвокатҳо

Русско-итальянский юридический словарь

адвокатура



Перевод:

avvocatura

Большой русско-итальянский словарь

адвокатура



Перевод:

ж. собир.

avvocati m pl, avvocatura

Русско-португальский словарь

адвокатура



Перевод:

ж

advogados mpl

Большой русско-чешский словарь

адвокатура



Перевод:

advokacie

Большой русско-украинский словарь

адвокатура



Перевод:

сущ. жен. родасобир. сущ.адвокатура

2020 Classes.Wiki