ПЛОТ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ПЛОТ перевод и примеры
| ПЛОТ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| автомобильный плот | a car ferry |
| Будем строить плот | We build a raft |
| ваш плот | your raft |
| вернусь туда, где есть запретный плот | ll find my mast is |
| вернусь туда, где есть запретный плот | ll find my mast is here |
| вернусь туда, где есть запретный плот | You'll find my mast is here |
| где есть запретный плот | find my mast is |
| где есть запретный плот | find my mast is here |
| где есть запретный плот | my mast is |
| где есть запретный плот | my mast is here |
| Даже счастливых мгновений наш плот | Even our sweetest memories |
| держаться за плот | hold onto the raft |
| есть запретный плот | mast is |
| есть запретный плот | mast is here |
| мгновений наш плот | our sweetest |
ПЛОТ - больше примеров перевода
| ПЛОТ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Светло-зелёный плот. | the light-green float. |
| Жёлтый плот же там. | the yellow float is over there. |
| И его плот! | - We'd get Huck Finn to go with! We can use Huck's raft! |
| Мы ничего не найдём, пока не спустимся ниже по реке, где нашли плот. | We won't find nothin' till we get down the river to where the raft was found. |
| А откуда известно, что это тот самый плот? | How do you know that was the right raft? |
| О, я надеялась, до тех пор, пока не нашли плот с обувью Джо. | Oh, I hadn't given up hope till they found the raft with Joe's little shoes on it. |
| Кажется, миссис Харпер сказала, что надеялась на наше спасение, пока не нашли плот и что-то от Джо... | It seems to me that Mrs. Harper said she still has hopes until they found the raft with Joe's... |
| Я даже построил плот. | Why, I even built a raft. |
| Плот? | A raft? |
| Начнем. Я построю плот, нам нужно горючее. Зови своего старика. | I've gotta build a raft, we need some gas, so roust your old man out. |
| - Приготовить плот. | Stand by that raft. |
| Плот номер один! | Number one raft! |
| Это спасательный плот на четырех человек. | It's an emergency life raft for four people. |
| Ты не понимаешь, там внутри емкость с воздухом, и когда ты открываешь клапан, плот становится достаточно большим, чтобы вместить четверых. | - You don't understand... Inside is a compressed air cylinder. When you release the valve it blows up large enough to carry four people. |
| Я должен построить плот и попытаться спасти драгоценные запасы. | I must contrive a raft and try to save her precious supplies. |
Перевод слов, содержащих ПЛОТ, с русского языка на английский язык
Перевод ПЛОТ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki