РОГАТЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
РОГАТЫЙ
Перевод:
1. horned
рогатый скот — (horned) cattle
крупный рогатый скот — cattle, neat cattle
мелкий рогатый скот — small cattle; sheep and goats pl.
2. разг. (обманутый женой) cuckolded
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
РОГАТЫЙ перевод и примеры
| РОГАТЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| весь рогатый скот | the cattle |
| Крупный рогатый скот | Cattle |
| Они убьют весь рогатый скот | They want to kill the cattle |
| Рогатый | horned |
| рогатый | horny |
| рогатый зверь | the horned beast |
| рогатый скот | bovine |
| рогатый скот | cattle |
| убьют весь рогатый скот | to kill the cattle |
| убьют весь рогатый скот | want to kill the cattle |
РОГАТЫЙ - больше примеров перевода
| РОГАТЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| По правде, наш Банк не заключил бы с вами соглашение и вы не купили бы рогатый скот для Бэйли Бразерс, если бы вы не "надинамили" старика Т.С. | Frankly, our bank wouldn't be signing with you... and you wouldn't be buying cattle for Bailey Brothers if you hadrt swindled old T.C. |
| Как рогатый скот, приведенный в панику. | Like the cattle, all set to stampede. |
| Они убьют весь рогатый скот. | They want to kill the cattle. |
| Вы убиваете рогатый скот. | You kill the cattle. |
| Он рогатый! | He's wearing horns! |
| Тише, тише... скот рогатый,.. Разве я когда лгал? | Simmer down, this is a disonest man, I give you my word! |
| - Рогатый. Да, верно, рогатый. | Cuckold! |
| Рогатый муж - он чудище и скот. | A horned man's a monster and a beast. |
| Рогатый дьявол! | The horned Devil. |
| Крупный рогатый скот. | Cattle. |
| Принц зла, темный, рогатый зверь! | The prince of evil, the dark one, the horned beast! |
| - Сатана, Люцифер, князь тьмы, Вельзевул, рогатый зверь, зови его, как хочешь — он был там! | - Satan, Lucifer, the prince of darkness, Beelzebub, the horned beast, call him what you like - he was there! |
| И наш старый друг... рогатый зверь. | And our old friend... the horned beast. |
| Рогатый скот, мулы, лошади. | Livestock. mules, horses, cattle. That's funny. |
| В третьем классе, наверное, сейчас рогатый скот перевозят. | They must have oxen in steerage these days. |
Перевод слов, содержащих РОГАТЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод РОГАТЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki