couple, pair

супружеская чета — married couple

♢ он тебе не чета — (не пара) he is no match for you; (не идёт в сравнение) there is no comparing you two

Thursday

по четвергам — on Thursdays, every Thursday

♢ после дождичка в четверг — one fine day

на четвереньках — on all fours

стать на четвереньки — go* down on all fours

tchetverik

1. (цифра) four

2. (отметка) four (out of five)

3. карт. four

четвёрка червей, пик и т. п. — the four of hearts, spades, etc.

4. (лошадей) four-in-hand; team of four horses

5. спорт. (лодка) a four

6. воен. ав. flight of four aircraft

fourfold, quadruple

four

для всех четверых — for all four

их четверо — there are four of them

fourth form boy; fourth-former разг.

fourth form girl

quadrupeds

four-footed, four-legged; quadrupedal научн.

four-handed animals; quadrumana научн.

quatrain

twenty five roubles pl.

quarter-litre bottle (of vodka, etc.)

Quaternary

четвертичная система — Quaternary system

четвертной билет уст. разг. — twenty-five rouble note

четвертная нота муз. — crotchet; quarter-note амер.

quartering

quarter (d.)

разг. цот, род. цоту муж., мн. нет

чёт и нечет — цот і лішка

м:

\~ и нечет μονό καί ζυγό.

м. разг.

жуп сан;

чёт и нечет жуппу так (оюн).

м.

чёт и нечет — pair et impair

pāra skaitlis, pārskaitlis

liczba parzysta, cetno;

пар

чёт-нечёт — пар-непар

м җөп (сан)

чёт

ҷуфт

м. разг.

numero pari

чёт и нечет — pari e dispari

чёт

m рзг

(número) par

sudé číslo