ВСПЫЛИТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВСПЫЛИТЬ


Перевод:


сов.

fire / flare / blaze up


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВСПУЧИТЬ(СЯ)

ВСПЫЛЬЧИВОСТЬ




ВСПЫЛИТЬ перевод и примеры


ВСПЫЛИТЬПеревод и примеры использования - фразы

ВСПЫЛИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Извини, Файл. Я не хотел вспылить.I didn't mean to get ornery.
Дуглас иногда может вспылить, но на насилие он не способен.Doug may be mercurial, But he doesn't have a violent bone in his body.
Расписывал, что он может вспылить дома,He was glad you were getting out of the house.
Пока мама сдерживалась, чтоб не вспылить, в автобусе стало совсем туго.While my mom was trying not to go nuclear, things were about to blow up on the bus.
Временами можем вспылить.Things got stormy at times.
Я понимаю, к чему вы клоните, и да, родители могут слегка вспылить, особенно когда их детям отказывают.Look, I know what you're thinking. And, yes, parents can get a bit emotional, especially when it comes to their kids being turned down.
Я могу вспылить из-за множества вещей.I am passionate about a lot of things.
Он не из таких, что могут вспылить?Was he someone who ever had a bit of a temper?
Когда я заговорю с ним о его проблемах, он может вспылитьBecause when I confront him about his addiction he could get emotional.
Ты задел мои чувства, и я могу вспылить..You'll hurt my feelings, and I might lash out.
Она могла вспылить, а потом всё забывалось.She flares up, then it's forgotten.


Перевод слов, содержащих ВСПЫЛИТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ВСПЫЛИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

вспылить



Перевод:

совер. ускіпець

узгарэцца

Русско-белорусский словарь 2

вспылить



Перевод:

пырснуць

Русско-новогреческий словарь

вспылить



Перевод:

вспылить

сов παραφέρομαι, ἐξάπτο-μαι, ἀφαρπάζομαι, ἀνάβω ἀπό θυμό.

Русско-венгерский словарь

вспылить



Перевод:

перен.felpattanni

перен.kifakadni

• felfortyanni

Русско-казахский словарь

вспылить



Перевод:

сов., перех. (поднять пыль) шаң көтеру, шаңдату;- вспылить дорогу жолды шаңдату.сов. ашуланып қалу, күйгелектену.
Русско-киргизский словарь

вспылить



Перевод:

сов.

кызаңдап кетүү, туталанып кетүү.

Большой русско-французский словарь

вспылить



Перевод:

s'emporter, s'irriter, se mettre en colère; monter comme une soupe au lait (fam)

вспылить из-за пустяка (ерунды) — s'emporter pour rien

Русско-латышский словарь

вспылить



Перевод:

iedegties ātrās dusmās, eksplodēt, saskaisties, iekaist, iekarst

Краткий русско-испанский словарь

вспылить



Перевод:

сов.

arrebatarse, encolerizarse, montar en cólera; subirse a la parra (fam.)

Универсальный русско-польский словарь

вспылить



Перевод:

Czasownik

вспылить

Potoczny unieść się

Русско-сербский словарь

вспылить



Перевод:

вспыли́ть

разљутити се, разјарити се.

Русский-суахили словарь

вспылить



Перевод:

вспы́лить

-foka, -lipuka, -wa moto

Русско-татарский словарь

вспылить



Перевод:

(кинәт) кабынып (кызып, ярсып) китү; в. из-за пустяка юктан кабынып китү

Русско-таджикский словарь

вспылить



Перевод:

вспылить

оташин шудан, асабонӣ шудан, ба ҷӯш омадан

Русско-немецкий словарь

вспылить



Перевод:

aufbrausen vi (s), auffahren vi (s)

Русско-узбекский словарь Михайлина

вспылить



Перевод:

qizishmoq, tutaqishmoq

Большой русско-итальянский словарь

вспылить



Перевод:

сов.

andare in collera, arrabbiarsi, adirarsi

Русско-португальский словарь

вспылить



Перевод:

сов

encolerizar-se, irritar-se; subir a serra fam

Большой русско-чешский словарь

вспылить



Перевод:

rozčílit se

Большой русско-украинский словарь

вспылить



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: вспылив

внезапно рассердитьсярозлютити

Дієприслівникова форма: розлютивши

¤ вспылить из-за пустяков -- скипіти спалахнути з нічого


2020 Classes.Wiki