несовер. в разн. знач. выбіраць

см. выбрать

выбіраць

1) в разн. знач. выбірацца

(выпутываться из чего-либо — ещё) разг. выблытвацца

(о свободном времени — ещё) знаходзіцца

машина с трудом выбирается из грязи — машына з цяжкасцю выбіраецца з гразі

выбираться из квартиры — выбірацца з кватэры

выбирается свободная минута — выбіраецца (знаходзіцца) вольная мінута

2) страд. выбірацца

см. выбирать

выбірацца

1. choose* (d.); (отбирать) select (d.), pick out (d.)

выбирать момент (для) — choose* the right time (for), time (d.)

2. (голосованием) elect (d.)

3. уст. (о патенте и т. п.) take* out (d.)

4. разг. (брать до последнего) take* everything out

5. мор. (тянуть) haul (d.), haul in (d.), pull (d.)

{V}

ընտրել

ջոկել

избирам г

несов

1. διαλέγω, ἐκλέγω·

2. (голосованием) ἐκλέγω, ψηφίζω·

3. (отбирать, очищать) διαλέγω, ξεκαθαρίζω.

1. väljer

välja mellan två onda ting--выбирать из двух зол меньшее familjen valde att flytta till Sverige--семья решила переехать в Швецию välja ordförande--выбирать председателя

• куда-тоbeválasztani vhová

• разбиратьvalógatni

• kikeresni

• kiválasztani

• kiválogatni

• megválasztani

• választani

несов.

см. выбрать.

см. выбрать

izņemt, lasīt laukā, ņemt laukā, izlasīt

см. выбрать

см. выбрать

несов. см. выбрать

сонгосон

Czasownik

выбирать

wybierać

obierać

chcieć

woleć

mieć wybór

wybierać;obierać;

فعل استمراري : انتخاب کردن

velge, trekke ut

-ainisha, -bai, -chagua, -hiari, -hitari, -pembua, -tangua, -tengua, -teua, -fanidi;

выбира́ть приме́ры, цита́ты — -zidua;тот, кто выбира́ет — mchaguzi (wa-), mteuzi (wa-);выбира́ющий — -teuzi, -chaguzi, -pembuzi

выбирать

интихоб кардан, хостан, ҷудо кардан

см. выбрать

выбираться — см. выбраться

saralamoq, saylamoq, tanlamoq

eleggere

несов.

см. выбрать

vybírat

матем., техн., несов. выбирать, сов. выбрать

вибирати, вибрати