ВЫРУЧАТЬ перевод


Русско-белорусский словарь 1


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВЫРУЧАТЬ


Перевод:

несовер.

1) выручаць

(освобождать) вызваляць

(спасать) выратоўваць

(помогать) дапамагаць

2) (о деньгах) выручаць

(торговлей — обычно) утаргоўваць

(возвращать потраченный капитал) вяртаць

(получать) атрымліваць

см. выручить


Русско-белорусский словарь 1



ВЫРУЧАЛОЧКА ←

→ ВЫРУЧАТЬСЯ



ВЫРУЧАТЬ перевод и примеры


ВЫРУЧАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ВЫРУЧАТЬПеревод и примеры использования - предложения

ВЫРУЧАТЬ перевод на белорусский язык

Русско-белорусский словарь 2

выручать



Перевод:

выгандлёўваць


Перевод слов, содержащих ВЫРУЧАТЬ, с русского языка на белорусский язык


Русско-белорусский словарь 1

выручаться


Перевод:

1) выручацца

(освобождаться) вызваляцца

(спасаться) выратоўвацца

2) (о деньгах) выручацца

(торговлей — обычно) утаргоўвацца

(возвращаться — о потраченном капитале) вяртацца

(получаться) атрымлівацца

3) страд. выручацца

вызваляцца

выратоўвацца

дапамагацца

утаргоўвацца

вяртацца, атрымлівацца

см. выручать


Перевод ВЫРУЧАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

выручать



Перевод:

выручить разг.

1. (кого-л.; приходить на помощь) rescue (smb.), come* to smb.'s help / aid / assistance

выручать кого-л. из беды — help smb. out of trouble, hold* out a helping hand to smb.; help a lame dog over a stile идиом.

выручать из плена — deliver / release from captivity

2. (что-л.; о деньгах и т. п.) make* (smth.), gain (smth.); (получать прибыль) net (smth.), clear (smth.)

выручить затраченное — recover one's expenses

Русско-латинский словарь

выручать



Перевод:

- servare (aliquem ex periculo); liberare; expedire;
Русско-новогреческий словарь

выручать



Перевод:

выручать

несов, выручить сов

1. γλυτώνω, σώζω/ βοηθάω, συντρέχω (помогать):

\~ из беды γλυτώνω κάποιον ἀπό τό κακό·

2. (деньги) κερδίζω, είσπράττω, βγάζω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

выручать



Перевод:

выручать, выручить 1) βοηθώ (помочь)· γλιτώνω, σώζω (спасти) 2) (деньги) βγάζω, κερδίζω
Русско-венгерский словарь

выручать



Перевод:

kisegíteni

Русско-казахский словарь

выручать



Перевод:

несов., см. выручить
Русско-киргизский словарь

выручать



Перевод:

несов.

см. выручить.

Большой русско-французский словарь

выручать



Перевод:

1) venir vi (ê.) en aide à qn, donner la main (или un coup de main) à qn; dépanner vt (fam)

выручать кого-либо из беды — tirer qn d'embarra vi

2) (получить прибыль) gagner vt

выручать затраченное — rentrer vi (ê.) dans ses frais

Русско-латышский словарь

выручать



Перевод:

glābt, izpestīt, līdzēt, izpalīdzēt, paglābt, izglābt, izlīdzēt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

выручать



Перевод:

см. выручить

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

выручать



Перевод:

см. выручить

Русско-крымскотатарский словарь

выручать



Перевод:

несов. см. выручить

Краткий русско-испанский словарь

выручать



Перевод:

несов.

1) (прийти на помощь) ayudar vt, acudir en ayuda (en socorro) (de), socorrer vt; sacar de un apuro (a), dar la mano (a)

выручать из беды — librar de la desgracia

2) (получить прибыль) ganar vt; embolsar vt (класть в карман)

выручать затраченное — cobrar (recibir) lo gastado

Русско-польский словарь

выручать



Перевод:

Ipomagać (czas.)IIwyręczać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

выручать



Перевод:

Czasownik

выручать

pomagać

ratować

uzyskiwać

Archaiczny odbierać z powrotem

Русско-персидский словарь

выручать



Перевод:

فعل استمراري : به کمک کسي آمدن ، نجات دادن ؛ دخل کردن ، کار کردن

Русско-сербский словарь

выручать



Перевод:

выруча́ть

1) избавити, спасти, помагати, избављати, спасавати

2) зарадити, зарађивати, ћарити

Русский-суахили словарь

выручать



Перевод:

выруча́ть

-nusuru, -okoa, -hifadhi, -fariji, -gangua, -nafidhi

Русско-татарский словарь

выручать



Перевод:

несов.

Русско-таджикский словарь

выручать



Перевод:

выручать

ёрӣ расондан, кӯмак кардан; халос кардан

Русско-немецкий словарь

выручать



Перевод:

helfen vi (D)

выручать кого-л. из беды — j-m aus der Nothelfen

Большой русско-итальянский словарь

выручать



Перевод:

несов. - выручать, сов. - выручить

В разг.

1) (помочь кому-л. в трудных обстоятельствах) dare una mano

выручить из беды — trarre / togliere d'impiccio

2) разг. (получить плату, прибыль) guadagnare vt, ricavare vt

выручить деньги за товар — incassare denaro per le merci vendute

Русско-португальский словарь

выручать



Перевод:

нсв см выручить

Большой русско-чешский словарь

выручать



Перевод:

pomáhat

Русско-чешский словарь

выручать



Перевод:

pomáhat, vytahovat, zachraňovat, tržit, vysekávat
Большой русско-украинский словарь

выручать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: выручая

виручати

Дієприслівникова форма: виручавши, виручаючи


2020 Classes.Wiki