1. (в вн.) fly* (in, into)

муха залетела в комнату — a fly flew into the room

2. ав. (подниматься очень высоко или улетать далеко) fly* high; (за вн.) fly* (behind, beyond)

самолёт залетел за северный полярный круг — the airplane crossed the Arctic circle

3. (куда-л.) ав. land (somewhere) on the way, stop (somewhere) on the way

begin* to fly

несов, залететь сов

1. (влетать) φτάνω κάπου πετώντας, μπαίνω πετώντας·

2. (далеко) φτάνω μακρυά (πετώντας):

\~ за Полярный круг πετώ πέρα ἀπ' τό πολικό κύκλο·

3. (куда-л. по пути) разг πηγαίνω (или σταματώ) κάπου ,(μέ τό ἀεροπλάνο):

залететь на минутку домой πετιέμαι μιά στιγμή στό σπίτι.

1. сов. (начать летать) уча баштоо, учуп чыгуу;

2. несов. см. залететь.

(начать летать) commencer à voler, se mettre à voler, se mettre à voler, voler vi

см. залететь

sākt lidot

учып кирмек

uçıp kirmek

учып кирмек

см. залететь

(начать летать) comenzar a volar; comenzar a revolotear (запорхать)

Czasownik

залетать

wlatywać

Potoczny wpadać

1) узлетати, узлетети

2) улетати, улетети

3) жарг. затруднети

несов.

залетать

ба парвоз сар кардан, парвозӣ шудан

(влететь) hineinfliegen vi (s), hereinfliegen vi (s)

несов. - залетать, сов. - залететь

1) (влететь куда-л.) volare vi (e) (dentro), arrivare volando (dentro)

залететь в окно — volare dentro la finestra

2) (залететь по пути)

залететь на промежуточный аэропорт — fare scalo in un aeroporto intermedio

нсв см залететь сов рзг

(начать летать) começar a voar

vlétat

Деепричастная форма: залетав, залетая

Дієприслівникова форма: залітавши, залітаючи