ср. шчасце, -ця ср.

асалода, -ды жен.

раскоша, -шы жен.

быть на верху блаженства — быць на вышыні шчасця

несовер. раскашавацца, упівацца шчасцем, упівацца асалодай

bliss, beatitude, felicity

♢ на верху блаженства — in perfect bliss, in the seventh heaven

{N}

երանւթյւն

երջանկւթյւն

1. salighet -en

2. sällhet

boldogság

ср.

жыргал, ыракат.

с.

félicité f, béatitude f; bien-être m (физическое)

на верху блаженства — au comble de la félicité

lieglaime, svētlaime

с.

(suprema) felicidad, (suprema) dicha; beatitud f; bienestar m

быть на верху блаженства — estar en el colmo de la felicidad

амар жаргал, жаргал цэнгэл

Rzeczownik

блаженство n

błogość f

rozkosz f

szczęśliwość f

anasa (-), buraha (-), neema (-)

с югары рәхәтлек, хозурлык; быть на верху блаженства рәхәт сөрү

блаженство

камоли хушбахти, ҳузур

с.

Seligkeit f, Wonne f

rohat, saodat

с.

beatitudine f

какое блаженство! — che gioia / piacere!

с

beatitude f; deleite m, delicia f

slast pocit