second (sixtieth part of a minute)
подожди секунду — wait a moment
сию секунду — just a moment / minute
{N}
վայրկյան
жен.
1) (единица времени) секунда, -ды жен.
2) (часть минуты — градуса) секунда, -ды жен.
3) муз. секунда, -ды жен.
4) перен. (очень недолго) хвіліна, -ны жен., хвілінка, -кі жен.
адзін момант
сию секунду — зараз, зараз жа
одну секунду — адну хвіліну (хвілінку)
секунда (с), -ды
секунда; сэкунда
секунда ж
ж
1. τό δευτερόλεπτο{ν}·
2. муз. ἡ δευτέρα· ◊ сию \~у τώρα ἀμέσως.
1. sek
2. sekund
rekordet förbättrades med en hel sekund--рекорд был улучшен на целую секунду jag kommer på sekunden--я сейчас иду i sista sekunden--в последнюю минуту
másodperc
ж.
секунда (1. минутанын алтымыштан бири; 2. мат. бурч өлчөө единицасы; бул 1/3600 градуска барабар; 3. муз. диатоникалык гамманын экинчи баскычы).
ж. в разн. знач.
seconde {s(ə)g-} f
сию секунду разг. — à l'instant, de ce pas
sekunde; mirklis, acumirklis; sekunda
сание
через три секунды - учь саниеден сонъ
(одну) секунду - бир сание, бир дакъкъа
saniye
через три секунды - üç saniyeden soñ
(одну) секунду - bir saniye, bir daqqa
жен. сание
через три секунды — учь саниеден сонъ
••
(одну) секунду — бир сание, бир дакъкъа
1) segundo m
в (одну) секунду разг. — al (en un) segundo, en un dos por tres
секунда в секунду разг. — exactamente, justamente; a un tiempo, al mismo tiempo
подожди секунду разг. — (espera) un segundo (un momento)
2) муз. segunda f
Rzeczownik
секунда f
sekunda f
chwilka f
sekunda;chwila, chwilka, sekunda;
ثانيه
sekund
nukta (-; ma-), sekundi (-)
ж секунд; подожди (одну) секунду бер секундка көтеп тор 2.муз.секунда △ секунда в секунду секунды белән
секунда
сония
Sekunde f; Augenblick m (мгновение)
секунда в секунду (точно в срок) — auf die Sekunde (genau)
одну секунду! — einen Augenblick, bitte!
в одну секунду — im Nu, im Handumdrehen
secondo m
- секунда дуги
1) (minuto) secondo m
в одну секунду разг. — in un attimo / istante
(одну) секунду! разг. — un momento!, (aspetti) un attimo!; subito!; eccomi!
2) муз. seconda
•
- секунда в секунду
segundo m
sekunda
астр., матем., физ.
- атомная секунда- дуговая секунда- звёздная секунда- световая секунда- секунда дуги- солнечная секунда- фот-секунда- эфемеридная секунда
"Real happiness is cheap enough, yet how dearly we pay for its counterfeit." Hosea Ballou
"The Soul is the voice of the body's interests." George Santayana
"It would not be possible to praise nurses too highly." Stephen Ambrose
"Even death is not to be feared by one who has lived wisely." Buddha