СЕКУНДА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
1 секунда | 1 δεύτερο |
21 секунда | 21 δευτερόλεπτα |
51 секунда | 51 δευτερόλεπτα |
вас есть секунда | Έχετε ένα λεπτό |
гибели всего лишь секунда | δολοφονήσουν |
гибели всего лишь секунда или | δολοφονήσουν ή |
гибели всего лишь секунда или когда | δολοφονήσουν ή |
гибели всего лишь секунда или когда ты | δολοφονήσουν ή |
дорога каждая секунда | κάθε δευτερόλεπτο |
дорога каждая секунда | κάθε δευτερόλεπτο μετράει |
есть секунда | έχεις ένα λεπτό |
есть секунда | να σου πω λίγο |
И каждая секунда | Και κάθε δευτερόλεπτο |
и одна секунда | και ένα δευτερόλεπτο |
каждая секунда | κάθε δευτερόλεπτο |
СЕКУНДА - больше примеров перевода
СЕКУНДА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
3 секунды. 2 секунды. 1 секунда. | 3 δεύτερα. 2 δεύτερα. 1 δεύτερο. |
Настала наконец, не так ли, эта секунда? | - Ήρθε η ώρα λοιπόν; |
Что ж, мы делаем успехи, очень большие успехи, но в этой операции важна каждая секунда, и я уверен, что ваши радиослушатели простят меня, а так же мистера Смоллетта, которому нужно возвращаться на свой пост рядом с буром. | Έχουμε προχωρήσει αρκετά, αλλά κάθε δευτερόλεπτο μετράει σε αυτή τη διάσωση, και είμαι βέβαιος ότι οι ακροατές σας θα με συγχωρέσουν, καθώς και τον κ. Σμόλετ, αν γυρίσει στο τρυπάνι. |
1 секунда! | Δυο. |
На счету каждая секунда. | Είναι ένας αγώνας ενάντια στο χρόνο. Μετράει κ άθε δευτερόλεπτο. |
Ровно... Сорок одна секунда. | Ακριβώς... 41 δεύτερα. |
Мне нужна всего одна секунда. | 'Ερχομαι σε μια στιγμή. |
Французы всегда говорят "одна секунда", подразумевая пять минут. | Οι Γάλλοι λένε μια στιγμή και εννοούν 5' . |
Нуда, прошла секунда. | -Ένα δευτερόλεπτο πέρασε. |
Да, нам дорога каждая секунда. | Καταλαβαίνετε κάθε δευτερόλεπτο μετράει. |
Ты прав. Пока Лесли на свободе, то нам дорога каждая секунда. | Σωστά, με τον Λέσλι λυτό, κάθε δευτερόλεπτο μετράει. |
Каждая секунда уносит нас на километры в неправильном направлении. | Κάθε δευτερόλεπτο που περνάει μας στέλνει μίλια σε λάθος κατεύθυνση. |
Он держится на соплях, а нам нужна каждая секунда его работы. | Είναι ιδιόρυθμη κατάσταση θα χρειαστούμε κάθε δευτερόλεπτο που έχουμε για να φύγουμε. |
7 минут и 41 секунда. | - Επτά λεπτά... |
Нам понадобится лишь секунда. | Βεβαίως μόνo για ένα δευτερόλεπτo. |