МЕХАНИЗМ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
МЕХАНИЗМ перевод и примеры
| МЕХАНИЗМ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| антикитерский механизм | Antikytherský mechanismus |
| в механизм | do mechanismu |
| внутренний механизм | vnitřek |
| вот что такое человеческое тело — механизм | Je lidské tělo mechanismus |
| единый механизм | hlavní hybnou silou |
| единый механизм, который сопровождает | hlavní hybnou silou, která pohání |
| единый механизм, который сопровождает интересы | hlavní hybnou silou, která pohání zájmy |
| запорный механизм | zámek na |
| защитный механизм | obranný mechanismus |
| и механизм создания | a strach z |
| как защитный механизм | jako obranný mechanismus |
| как защитный механизм | obranný mechanismus |
| как часовой механизм | jako hodinky |
| какой-то механизм | nějaký mechanismus |
| Механизм | Mechanismus |
МЕХАНИЗМ - больше примеров перевода
| МЕХАНИЗМ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мне в руки попал занятный древний механизм, дающий яркое представление о том, каким виделся Ад в Средневековье. | Setkal jsem se s groteskní, mechanickou představou pekla ve středověku. |
| Механизм излучения, приведение в окончательное положение. | Radiační mechanismus, konečné umístění. |
| Механизм завертелся, и ничто не могло его остановить. | Stroj se dal do pohybu a nic ho nemohlo zastavit. |
| Это механизм, а он ничего о них не знает. | Jakoby viděl kamna prvně v životě. |
| Я уже сказал, что это очень легкий механизм, когда всё это объяснял. | Jak jsem již řekl dříve, je to velmi jednoduché mechanické ovládání, jak to bylo vysvětleno. |
| Человеческое тело - очень чувствительный механизм. | Lidské tělo je velmi jemný nástroj. |
| Механизм неисправен? | Snad se něco neporouchalo? |
| Если бы не поезд, мы могли бы поставить часовой механизм и бежать. | Nebýt toho vlaku, tak to načasujeme a zmizíme. |
| Это не столько замок, сколько открывающий механизм. | Nejde o jen zámek, jde o celý otevírací mechanismus. |
| Весь радио-механизм вышел из строя, включая ЦРМ 114. | Všechny vysílačky jsou zničené, včetně CRM 114. |
| Я думаю, что механизм самоуничтожения был поврежден и взорвал себя. | Auto-destrukční mechanismus byl zasažen. |
| Задействовать первичный спусковой механизм. Первичный спусковой механизм задействован. | Uveďte v činnost odpočet. |
| Вы говорили, что у него есть встроенный механизм защиты? | - Říkal jste, že je postavená tak, aby se mohla a bránit? |
| Механизм защиты остановил корабль, и он пытается сказать нам всё это время! | Obranný mechanismus zastavuje loď a neustále se nám to snaží říct! |
| Здесь у нас порох, а это - часовой механизм и взрыватель. | Tady je časovací mechanizmus napojený na zapalování. |
Перевод слов, содержащих МЕХАНИЗМ, с русского языка на чешский язык
Перевод МЕХАНИЗМ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki