МЕХАНИЗМ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

МЕХАНИЗМ


Перевод:


{masjiner'i:}

1. maskineri

{mekan'is:m}

2. mekanism

invecklade mekanismer--комплексные механизмы

{vär:k}

3. verk


Русско-шведский словарь



МЕХА

МЕХАНИК




МЕХАНИЗМ перевод и примеры


МЕХАНИЗМПеревод и примеры использования - фразы
асовой механизмClockwork
вирус как механизмviruset som
вирус как механизм доставкиviruset som leveransmekanism
Защитный механизмär en försvarsmekanism
Защитный механизмDet är en försvarsmekanism
Защитный механизмen försvarsmekanism
защитный механизмförsvarsmekanism
как защитный механизмen försvarsmekanism
как механизм доставкиsom leveransmekanism
механизмär en mekanism
механизмmaskin
МеханизмMekanismen
механизм выживанияöverlevnadsmekanism
механизм доставкиleveransmekanism
механизм защитыförsvarsmekanism

МЕХАНИЗМ - больше примеров перевода

МЕХАНИЗМПеревод и примеры использования - предложения
Механизм завертелся, и ничто не могло его остановить.Nu var planen satt i verket och kunde inte stoppas.
Человеческое тело - очень чувствительный механизм.Kroppen är en känslig maskin.
Если бы не поезд, мы могли бы поставить часовой механизм и бежать.Helst skulle man tidsinställa detonationen.
Она может выйти прямо сейчас, если хотите. Нет, у меня есть кое-какой механизм, который нужно еще подготовить.Jag hämtar henne i kväll.
Весь радио-механизм вышел из строя, включая ЦРМ 114.All radioutrustning är utslagen, inklusive vår CRM1 1 4.
Я думаю, что механизм самоуничтожения был поврежден и взорвал себя.Självdestrueringsmekanismen sprängdes.
Задействовать первичный спусковой механизм. Первичный спусковой механизм задействован.Starta primär förbikoppling av utlösningsmekanism.
Ты точно проверил механизм?-Behöver vi testa mekanismen?
Если запустить механизм, то он сработает через десять секунд.När ni aktiverat mekanismen har vi 10 sekunder på oss.
Попробуйте механизм.Ge mig en demonstration.
Это блок управления, но не механизм.En styrenhet, men ingen kontrollmekanism.
Как видишь, устройство имеет механизм самозащиты.- Den har en egen försvarsmekanism.
Депутат Бил совершил умышленный саботаж и вывел из строя механизм самоуничтожения, силой воли снова обретя контроль над "Энтерпрайзом".Genom en sabotagehandling har kommissionär Bele förstört vår destrueringsmekanism och med sin vilja återigen tagit kontrollen över Enterprise.
Значит пусковой механизм где-то сверху дипломата.Då måste han ha en utlösare på utsidan av väskan.
Безупречный механизм.Den som alla ser upp till!


Перевод слов, содержащих МЕХАНИЗМ, с русского языка на шведский язык


Перевод МЕХАНИЗМ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

механизм



Перевод:

м.

mechanism (тж. перен.); gear(ing); мн. собир. machinery sg.

часовой механизм — clock-work

подъёмный механизм — hoisting lifting gear; воен. elevating gear

передаточный механизм — transmission gear

государственный механизм — machinery of State

Русско-латинский словарь

механизм



Перевод:

- modus; mechanismus; machina; machinatio; machinamentum, mechanema atis n, mechanatio, via;
Русско-армянский словарь

механизм



Перевод:

{N}

մեխանիզմ

Русско-белорусский словарь 1

механизм



Перевод:

I 1) механізм, -ма муж.

часовой механизм — гадзіннікавы механізм

2) перен. механізм, -ма муж.

государственный механизм — дзяржаўны механізм

II филос. механізм, -му муж.
Русско-белорусский словарь 2

механизм



Перевод:

механізм; мэханізм

Русско-болгарский словарь

механизм



Перевод:

механизъм м

машина, механизм

машина ж

Русско-новогреческий словарь

механизм



Перевод:

механизм

м ὁ μηχανισμός.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

механизм



Перевод:

механизм м о μηχανισμός
Русско-венгерский словарь

механизм



Перевод:

• gép

• gépezet

• készülék

• szerkezet

Русско-казахский словарь

механизм



Перевод:

прям., механизм перен. (машина, аппарат т. б. ішкі құрылысы); механизм часов сағаттың механизмі;- подъемный механизм көтеру механизмі государственный механизм мемлекеттік механизм
Русско-киргизский словарь

механизм



Перевод:

ж.

1. тех. механизм (машинанын же аспаптардын курулушун кыймылга келтирүүчү жалпы бөлүктөрү);

механизм часов саат механизми;

2. перен. (система) механизм (бир нерсенин түзүлүш системасы);

государственный механизм мамлекеттик механизм.

Большой русско-французский словарь

механизм



Перевод:

м.

mécanisme m

часовой механизм — mécanisme d'horlogerie

подъёмный механизм — mécanisme de levage

передаточный механизм — mécanisme de transmission

спусковой механизм (винтовки) — mécanisme de détente

Русско-латышский словарь

механизм



Перевод:

mehānisms; ierīce

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

механизм



Перевод:

механизм

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

механизм



Перевод:

mehanizm

Русско-крымскотатарский словарь

механизм



Перевод:

механизм

Краткий русско-испанский словарь

механизм



Перевод:

м.

mecanismo m (тж. перен.)

часовой механизм — mecanismo de(l) reloj

передаточный механизм — mecanismo de transmisión

спусковой механизм (винтовки) — mecanismo de disparo

Русско-монгольский словарь

механизм



Перевод:

механизм

Русско-польский словарь

механизм



Перевод:

Imaszyneria (f) (rzecz.)IImechanizm (m) (rzecz.)IIIwerk (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

механизм



Перевод:

Rzeczownik

механизм m

mechanizm m

Русско-польский словарь2

механизм



Перевод:

mechanizm;

Русско-чувашский словарь

механизм



Перевод:

сущ.муж.1. механизм (машинйн шалтй тытймӗ); механизм часов сехет механизме2. тытам; государственный механизм патшалӑх механизме
Русско-персидский словарь

механизм



Перевод:

مكانيزم ، ساز و كار

Русско-норвежский словарь общей лексики

механизм



Перевод:

mekanisme

Русско-сербский словарь

механизм



Перевод:

механи́зм м.

механизам, направа

Русский-суахили словарь

механизм



Перевод:

механи́зм

1) (агрегат) mashine (-), mtambo (mi-);(напр. блок, лебёдка) duara (-; ma-)2) (устройство) hila (-)

Русско-таджикский словарь

механизм



Перевод:

механизм

механизм

Русско-немецкий словарь

механизм



Перевод:

м.

Mechanismus m (тж. перен. - структура)

часовой механизм — Uhrwerk n

пусковой механизм (ракеты) — Starteinrichtung f

государственный механизм — staatlicher Mechanismus {Apparat}

механизм управления — Leitungsmechanismus m

Русско-итальянский автомобильный словарь

механизм



Перевод:

1) apparato

2) congegno

3) meccanismo

Русско-итальянский медицинский словарь

механизм



Перевод:

meccanismo

Русско-итальянский политехнический словарь

механизм



Перевод:

м.

meccanismo m; dispositivo m; congegno m; apparecchio m ( см. тж аппарат, приспособление, устройство)

механизм возвратно-поступательного хода — meccanismo a moto alternativo

гидравлический исполнительный механизм — servocomando m idraulico

мальтийский механизм, механизм мальтийского креста — кфт. meccanismo a croce di Malta

механизм рулевого управления, рулевой механизм — meccanismo \ di sterzo

- механизм аварийной остановки- механизм автоматического останова- механизм автоматической подачи- автономный механизм- механизм автосцепки- батанный механизм- механизм блокировки- блокирующий механизм- вакуумный механизм- ведомый механизм- ведущий механизм- механизм вертикальной наводки- механизм взаимодействия- винтовой механизм- винтовой подъёмный механизм- включающий механизм- возвращающий механизм- механизм вращения- временной механизм- вспомогательный механизм- механизм выборки- выбрасывающий механизм- выключающий механизм- выравнивающий механизм- механизм высоты- выталкивающий механизм- вытяжной механизм- вязальный механизм- механизм гидравлического управления- главный механизм- механизм горизонтальной наводки- грейферный механизм- грузоподъёмный механизм- механизм дальности- движущий механизм- двусторонний храповой механизм- двухконусный механизм- двухкоромысловый механизм- двухкривошипный механизм- декадный механизм- делительный механизм- механизм дистанционного управления- дифференциальный механизм- механизм для петлевания- дозирующий механизм- загрузочный механизм- механизм заднего хода- зажимной механизм- механизм замедления- замыкающий механизм- запирающий механизм- механизм захвата- зубчато-реечный механизм- зубчатый механизм- измерительный механизм- интегрирующий механизм- исполнительный механизм- механизм кантования- карданный механизм- катушечно-мотальный механизм- механизм качания- клапанный механизм- коленно-рычажный механизм- колёсный механизм- коммутационный механизм- контактный механизм- механизм концевых выключателей- копировальный механизм- коррекционный механизм- кривошипно-коромысловый механизм- кривошипно-кулисный механизм- кривошипно-ползунный механизм- кривошипно-шатунный механизм- кривошипный механизм- крутильный механизм- кулачковый механизм- кулисный механизм- лентопротяжный механизм- многочелночный механизм- механизм наводки- механизм наводки на резкость- нажимной механизм- механизм накачки- намоточный механизм- направленный анионный механизм- направляющий механизм- механизм настройки- механизм натиска- механизм натяжения- механизм нитеводителя- механизм обратной связи- односторонний храповой механизм- механизм опережения впрыска- опрокидывающий механизм- механизм остановки- механизм отбора- отключающий механизм- педальный механизм- передаточный механизм- механизм передвижения- механизм переключения- механизм переключения передач- механизм перемены хода- механизм перемотки плёнки- печатающий механизм- питающий механизм- планетарный механизм- плёнконаправляющий механизм- плоский механизм- поворотный механизм- механизм подачи- храповой механизм подачи- эксцентриковый механизм подачи- подъёмно-транспортный механизм- подъёмный механизм- механизм понижения числа оборотов- предохранительный механизм- прерывающий механизм- механизм прерывистого движения- приводной механизм- прижимный механизм- программный механизм- пространственный механизм- пусковой механизм- рабочий механизм- механизм радиоизлучения- разборочный механизм- разгрузочный механизм- механизм раздевания слитков- размыкающий механизм- механизм разряда- распределительный механизм- растягивающий механизм- расцепляющий механизм- механизм реакции- реверсивный механизм- регистрирующий механизм- регулировочный механизм- редукционный механизм- режущий механизм- механизм ручного управления- рычажный механизм- механизм самоостанова- сварочный механизм- механизм свободного хода- скачковый механизм- следящий механизм- соединительный механизм- спусковой механизм- стопорный механизм- стрипперный механизм- механизм сцепления- сцепной механизм- счётный механизм- считывающий механизм- тормозной механизм- ударный механизм- механизм управления- уравновешивающий механизм- механизм фиксации- механизм фокусировки- фрикционный механизм- ходовой механизм- хозяйственный механизм- храповой механизм- цевочный механизм- механизм централизованной смазки- цепной механизм- цепной радикальный механизм- цилиндровый вытяжной механизм- часовой механизм- червячный механизм- шарнирный механизм- шатунный механизм- эксцентриковый механизм

Большой русско-итальянский словарь

механизм



Перевод:

м.

1) meccanismo, congegno

2) перен. meccanismo, apparato

государственный механизм — la macchina statale, l'apparato statale

механизм кровообращения — il meccanismo della circolazione del sangue

Русско-португальский словарь

механизм



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

механизм



Перевод:

mechanismus

Русско-чешский словарь

механизм



Перевод:

zařízení, systém měřícího přístroje, mašinérie
Большой русско-украинский словарь

механизм



Перевод:

сущ. муж. родамеханізм
Русско-украинский политехнический словарь

механизм



Перевод:

техн., физ.

механізм, -му

- автоматический механизм- анкерный механизм- арретирующий механизм- балансирный механизм- блокировочный механизм- ведущий механизм- взрывной механизм- винтовой механизм- включающий механизм- выключающий механизм- выравнивающий механизм- гидравлический механизм- грузоподъёмный механизм- двигательный механизм- движущий механизм- деблокирующий механизм- делительный механизм- дифференциальный механизм- запирающий механизм- затворный механизм- звёздчатый механизм- зевообразующий механизм- зубчатый механизм- исполнительный механизм- клапанный механизм- компенсационный механизм- кулачковый механизм- лентопротяжный механизм- механизм излучения- механизм наводки- механизм разгрузки- механизм самоостанова- механизм сцепления- мысочный механизм- навалочный механизм- направляющий механизм- опрокидывающий механизм- остановочный механизм- педальный механизм- переводный механизм- передаточный механизм- планетарный механизм- подающий механизм- предохранительный механизм- приводной механизм- провязывающий механизм- разгрузочный механизм- размыкающий механизм- разобщающий механизм- распределительный механизм- реверсивный механизм- регистрирующий механизм- редукционный механизм- рулевой механизм- рычажный механизм- самонастраивающийся механизм- саморегистрирующий механизм- самотормозящий механизм- сборный механизм- синхротронный механизм- скачковый механизм- следящий механизм- соленоидный механизм- спусковой механизм- стопорный механизм- судоподъёмный механизм- сцепной механизм- счётный механизм- тормозной механизм- установочный механизм- фрикционный механизм- ходовой механизм- цевочный механизм- часовой механизм- червячный механизм- шаговый механизм- шарнирный механизм- шатунный механизм- щёточный механизм


2020 Classes.Wiki