КОНКУРС перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
КОНКУРС перевод и примеры
| КОНКУРС | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| блиц-конкурс | Quiz |
| в основной конкурс | do hlavní soutěže |
| ведь конкурс талантов | přehlídka talentů |
| ведь конкурс талантов уже | přehlídka talentů je |
| ведь конкурс талантов уже завтра | přehlídka talentů je zítra |
| выиграет конкурс | soutěž nevyhraje |
| выиграл конкурс | vyhrál soutěž |
| выиграл конкурс на знание | vyhrál soutěž v |
| выиграл конкурс на знание орфографии | vyhrál soutěž v hláskování |
| выиграла конкурс | vyhrála soutěž |
| выиграла конкурс красоты | vyhrála Miss |
| выиграть конкурс | vyhrát soutěž |
| выиграю ли я конкурс | jestli tu soutěž v hláskování vyhraju |
| выиграю этот конкурс | tuhle soutěž vyhraju |
| Вынос проекта на конкурс | Konkurenčními |
КОНКУРС - больше примеров перевода
| КОНКУРС | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Теперь давай объедим курочку. Итак, это конкурс на звание новой Мисс Лоханки! | Pojďme teď sníst nějaké kuře. |
| - О, конкурс. | Takže, je to soutěž na to, kdo bude příští Miss Výplach. - Ach, soutěž. |
| Единственная вещь отстойнее лоханки - это интернет-конкурс. | Jediná věc hnusnější než výplach, je internetová soutěž. |
| Это конкурс костюмов? | Je to soutěž kostýmů? |
| Так что вставай, и иди на свой дурацкий конкурс. | Takže vstaň a bež na tu hloupou soutěž. |
| Она отказывается идти на свой дурацкий конкурс. | Odmítá jít na tu její hloupou soutěž. |
| Она напомнила мне, зачем я пошла на этот конкурс. В первую очередь для того, чтобы показать всему миру, что я в порядке. | Připomněla mi, proč jsem šla do této soutěže, od samého začátku, a to, abych ukázala světu, že jsem v pořádku. |
| Зачем ещё Эдит было приходить на конкурс? | Proč by jinak byla Edith na výstavě? |
| Но вы можете сказать, что вы выиграли какой-нибудь конкурс на радио, или что-нибудь ещё. | Ale můžete říct, že jste to vyhrála v rádiu na soutěži ... Je mnoho různých způsobů. |
| Как-то там устроили конкурс. | A když tam pořádali amatérskou soutěž, |
| И вот я выиграла конкурс. | Tak jsem to udělala a vyhrála. |
| Конкурс "Задом наперед". | Kovboj si vylosoval nejdivočejšího koně soutěže. |
| Наш конкурс украсит шимпанзе-ковбой Кузен Хьюго. | Máme tu extra hvězdu. Je tu bratranec Hugo, náš šimpanz bojující s býky. |
| Если бы был конкурс на удушение жен, поучаствовал бы. | Kdyby byla soutěž ve škrcení manželek, zapojil bych se. |
| Она послала мой снимок на конкурс "Красивый Ребенок" и выиграла за меня пять долларов. | Dala můj obrázek do soutěže "Krásné dítě"... a vyhrála za mě pět dolarů. |
Перевод слов, содержащих КОНКУРС, с русского языка на чешский язык
Перевод КОНКУРС с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki