ПРОЩАНИЕ перевод


Русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПРОЩАНИЕ


Перевод:

loučení

Русско-чешский словарь



ПРОЩАЛЬНЫЙ ←

→ ПРОЩАТЬ



ПРОЩАНИЕ перевод и примеры


ПРОЩАНИЕПеревод и примеры использования - фразы
бы тебя обнял на прощаниеObjal bych tě na rozloučenou
бы тебя обнял на прощание, ноObjal bych tě na rozloučenou, ale
друг друга на прощаниеa my se pořád ještě loučíme
друг друга на прощаниеmy se pořád ještě loučíme
друг друга на прощаниеpořád ještě loučíme
друг друга на прощаниеse pořád ještě loučíme
друга на прощаниеještě loučíme
её на прощаниеji na rozloučenou
задницу на прощаниеprdel na rozloučenou
как прощаниеjako loučení
меня на прощаниеmě na rozloučenou
на прощаниеmě na rozloučenou
На прощаниеNa rozloučenou
на прощание иna dobrou noc a
на прощание,na rozloučenou

ПРОЩАНИЕ - больше примеров перевода

ПРОЩАНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Поцелуй меня на прощаниеDobře, tak mě tedy polib.
Какое же это могло быть прощание.To by bylo pěkné rozloučení.
И какое же это будет прощание.To bude rozloučení.
Какое прощание.To bude.
Я пришёл, чтоб извиниться. И пропеты на прощание.Přišel jsem se omluvit a zároveň se s vámi rozloučit.
Не поцелуете меня на прощание?Nebylo už toho líbání dost?
Нужен оркестр на прощание?Co ještě chcete? - Chcete kapelu?
- Звучит как прощание.To zní jako permanentní sbohem.
Тогда поцелуй меня на прощание, Барт.Asi bys mě měl políbit na rozloučenou, Barte.
Просто на прощание.Jen dobrou noc.
Поцеловать на прощание? Не устраивай драму.Zůstaň tady a buď statečná.
- Это не прощание, это... Мы еще увидимся, где-нибудь.Ještě se někde uvidíme.
Но ты не разрешишь мне... поцеловать тебя на прощание?Ale kdybych měI tvé svolení, že ti to nevadí, rád bych tě políbil na rozloučenou.
Ты не поцелуешь меня на прощание?Mohla bys mě políbit na rozloučenou.
- Позволь я угощу тебя ужином на прощание. - Будет смешно, если я пойду в таком виде.bude to zábava, jestli teda můžu jít takhle.

ПРОЩАНИЕ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

прощание



Перевод:

rozloučení


Перевод слов, содержащих ПРОЩАНИЕ, с русского языка на чешский язык


Перевод ПРОЩАНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

прощание



Перевод:

с.

farewell; (расставание) parting; leave-taking

♢ на прощание — at parting

(по)махать рукой на прощание — wave goodbye

Русско-латинский словарь

прощание



Перевод:

- valedictio;

• сказать на прощание - dicere suprema voce;

Русско-армянский словарь

прощание



Перевод:

{N}

հրաժեշտ

Русско-белорусский словарь 1

прощание



Перевод:

развітанне, -ння ср.

на прощание — на развітанне, на адыходак

Русско-белорусский словарь 2

прощание



Перевод:

адвітанне; адвітаньне; пабачэнне; пабачэньне; развітанне; разьвітаньне

Русско-греческий словарь (Сальнова)

прощание



Перевод:

прощание с το αποχαιρετισμό, ο αποχαιρετισμός
Русско-шведский словарь

прощание



Перевод:

{²'a:vsje:d}

1. avsked

han tog avsked av sin mor--он попрощался со своей матерью

{}

2. farväl (s.)

Русско-венгерский словарь

прощание



Перевод:

búcsúzás

Русско-казахский словарь

прощание



Перевод:

см. проститься;-на прощание қош айтысарда, қош айтысар алдында
Русско-киргизский словарь

прощание



Перевод:

ср.

коштошуу, кош айтышуу, ажырашуу;

на прощание коштошордо, кетип баратканда.

Большой русско-французский словарь

прощание



Перевод:

с.

les adieux m pl; séparation f (расставание)

••

на прощание — en disant adieu, en guise d'adieu, avant de se quitter (или de partir)

Русско-латышский словарь

прощание



Перевод:

atsveicināšanās, atvadas, šķiršanās, atvadīšanās

Краткий русско-испанский словарь

прощание



Перевод:

с.

despedida f, adiós m; separación f (расставание)

на прощание — en la despedida

Русско-монгольский словарь

прощание



Перевод:

баяртай

Русско-польский словарь

прощание



Перевод:

pożegnanie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

прощание



Перевод:

Rzeczownik

прощание n

pożegnanie n

przebaczanie odczas. n

wybaczanie odczas. n

ułaskawianie odczas. n

darowanie odczas. n

Русско-польский словарь2

прощание



Перевод:

pożegnanie;

Русско-норвежский словарь общей лексики

прощание



Перевод:

avskjed

Русско-сербский словарь

прощание



Перевод:

проща́ние с.

опраштање, растанак

Русский-суахили словарь

прощание



Перевод:

проща́ние

agano (ma-), kiago (vi-), mwagano (mi-);

проща́ние пе́ред разлу́кой, сме́ртью и т. п. — buriani (-);проща́ние пе́ред отправле́нием в путеше́ствие и т. п. — tasihili (-);проща́ние наве́к, навсегда́ — buriani ya milele (-)

Русско-таджикский словарь

прощание



Перевод:

прощание

видоъ, падруд, хайрбод

прощание

бахшиш, бахшоиш

Русско-немецкий словарь

прощание



Перевод:

с.

Abschied m

на прощание — zum Abschied

Русско-узбекский словарь Михайлина

прощание



Перевод:

xayrlashuv

Большой русско-итальянский словарь

прощание



Перевод:

с.

addio m; gli addii; separazione f (расставание)

на прощание — nel separarsi, congedandosi, accommiatandosi

Русско-португальский словарь

прощание



Перевод:

с

despedida f; (расставание) separação f

••

- прощайте!- прощай!- на прощание

Большой русско-украинский словарь

прощание



Перевод:

сущ. ср. родапрощання

2020 Classes.Wiki