atsveicināšanās, atvadas, šķiršanās, atvadīšanās
farewell; (расставание) parting; leave-taking
♢ на прощание — at parting
(по)махать рукой на прощание — wave goodbye
• сказать на прощание - dicere suprema voce;
{N}
հրաժեշտ
развітанне, -ння ср.
на прощание — на развітанне, на адыходак
адвітанне; адвітаньне; пабачэнне; пабачэньне; развітанне; разьвітаньне
1. avsked
han tog avsked av sin mor--он попрощался со своей матерью
2. farväl (s.)
búcsúzás
ср.
коштошуу, кош айтышуу, ажырашуу;
на прощание коштошордо, кетип баратканда.
с.
les adieux m pl; séparation f (расставание)
••
на прощание — en disant adieu, en guise d'adieu, avant de se quitter (или de partir)
despedida f, adiós m; separación f (расставание)
на прощание — en la despedida
баяртай
Rzeczownik
прощание n
pożegnanie n
przebaczanie odczas. n
wybaczanie odczas. n
ułaskawianie odczas. n
darowanie odczas. n
pożegnanie;
avskjed
опраштање, растанак
agano (ma-), kiago (vi-), mwagano (mi-);
проща́ние пе́ред разлу́кой, сме́ртью и т. п. — buriani (-);проща́ние пе́ред отправле́нием в путеше́ствие и т. п. — tasihili (-);проща́ние наве́к, навсегда́ — buriani ya milele (-)
прощание
видоъ, падруд, хайрбод
бахшиш, бахшоиш
Abschied m
на прощание — zum Abschied
xayrlashuv
addio m; gli addii; separazione f (расставание)
на прощание — nel separarsi, congedandosi, accommiatandosi
с
despedida f; (расставание) separação f
- прощайте!- прощай!- на прощание
rozloučení
"The present time has one advantage over every other - it is our own." Charles Caleb Colton
"If you can't feed a hundred people, then feed just one." Mother Teresa
"The most effective way to do it, is to do it." Amelia Earhart
"They always say time changes things, but you actually have to change them yourself." Andy Warhol