СОХРАНИТЬ перевод
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
СОХРАНИТЬ
Перевод:
zachovat, uchovat, ubránit, udržet, uchránit, ušetřit si, uschovat, dochovat, schovat (komu)
Русско-чешский словарь
СОХРАНИТЬ перевод и примеры
| СОХРАНИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бы сохранить свою | jak si udržet |
| В 27 ты хочешь сохранить | 27letý muž nechce přijít |
| В 27 ты хочешь сохранить свою | 27letý muž nechce přijít o |
| В 27 ты хочешь сохранить свою руку | 27letý muž nechce přijít o ruku |
| вас сохранить его | Vás, abyste to zachránil |
| Вы можете сохранить | Udržíte |
| вы можете сохранить свои | můžete šetřit |
| вы можете сохранить свои усилия | můžete šetřit snahu |
| вы хотите сохранить | chcete udržet |
| вы хотите сохранить | si chcete nechat |
| вы хотите сохранить | si chcete udržet |
| Главное сохранить | Dokud si |
| Главное сохранить это состояние как можно | Dokud si můžu vychutnávat tuhle |
| Главное сохранить это состояние как можно дольше | Dokud si můžu vychutnávat tuhle chvíli |
| говорят, трое могут сохранить | říká, tři udrží |
СОХРАНИТЬ - больше примеров перевода
| СОХРАНИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Можешь сохранить секрет обо мне и брате? | Udržíš tajemství o mně a o bráškovi? |
| Вы должны немедленно продать их чтобы что-нибудь сохранить! | Musíte ihned prodat, pokud ještě chcete něco zachránit!" |
| Чтобы сохранить вашу тайну. | Abyste uchoval své tajemství. |
| Она сделала всё, чтобы сохранить Тару. | Díky ní jsme nepřišli o Taru. |
| Вы спрашивали себя, знает ли она про вас с Эшли. Или просто старается сохранить лицо. | Netušíš, jestli ví o tobě a Ashleym a chtěla zachovat dekórum. |
| В мыслях не может сохранить верность жене а физически не может ей изменить. | V myšlenkách je své ženě nevěrný, fyzicky ale ne. |
| Если потерял рассудок, позволь мне его сохранить. | Kdybys používal rozum, tak bys věděl, co máš udělat. |
| И я вёл себя так, чтобы сохранить семейный очаг. | Byl jsem manžel, co nechce rozbitý domov. |
| Это нужно, чтобы сохранить чувство достоинства. | Jedině tak si žena udrží sebeúctu. |
| Я бы хотел сохранить его. | Chtěl bych si ten kus papíru nechat. |
| Всех нас посещали мысли, которые мы желали сохранить втайне. | Přece všichni máme myšlenky, které nechceme zveřejnit, nebo nahlas vyslovit. |
| Хорошо, сэр, чтобы сохранить сокола, хотя бы на время изучения его истории, Карилаос вновь покрыл птицу эмалью. | Charˇlaos sošku znovu posmaltoval, než proverí... hˇstorˇcká data. |
| Мне остается только один выход, чтобы сохранить порядочность. | Mùžu udìlat jen jedinou vìc. |
| Но помните, гадалке, чтобы сохранить клиентуру,.. ...надо говорить лишь то, что хотят слышать. | Ale pamatujte, pokud chce věštkyně vydělat, musí klientovi říct jen to, co chce opravdu slyšet. |
| Я хочу сохранить свой бизнес и свой дом, и я полагаю это разумный способ. | Chci tu firmu i ten barák mít dál, a přišel jsem na způsob, jak to udělat. |
Перевод слов, содержащих СОХРАНИТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод СОХРАНИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki