ВЗЯТКА перевод


Русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВЗЯТКА


Перевод:

uplácení, úplatek, úplata, štych, bakšiš

Русско-чешский словарь



ВЗЯТИЕ ПРОБЫ ←

→ ВЗЯТКА (В КАРТАХ)



ВЗЯТКА перевод и примеры


ВЗЯТКАПеревод и примеры использования - фразы
взяткаbyl úplatek
ВзяткаÚplatek
взятка ?úplatek?
Взятка, которуюÚplatek, který
Взятка, которую тыÚplatek, který jsi
Взятка, которую ты послалÚplatek, který jsi dal
Взятка, которую ты послал ПитеруÚplatek, který jsi dal Peterovi
Взятка, которую ты послал Питеру ДжейсонуÚplatek, který jsi dal Peterovi Jasonovi
взятка, ноúplatek, ale
взятка, но выглядит, как взяткаúplatek, ale zatraceně to tak vypadá
взятка?podplácení?
Взятка?Úplatek?
выглядит, как взяткаzatraceně to tak vypadá
знаешь... Взяткаto... úplatek
как взяткаjako úplatek

ВЗЯТКА - больше примеров перевода

ВЗЯТКАПеревод и примеры использования - предложения
Может, и не придется. Взятка раньше хорошо помогала.Úplatek vždycky zabral.
Ни одна взятка не поможет, если он зол на тебя.Toho si žádným úplatkem nekoupíš.
Это не взятка, это подарок.Není to ůplatek.
- Взятка.- Jo, úplatkářství
Это взятка! Как ты смеешь прилюдно...Vy mi chcete vyhrožovat před svědky?
-Да, Эксли, в чём взятка?Co ti to hodí?
Это не взятка. Есть шанс, что мне она больше не понадобится.Spíše jde o to, že už ho asi nebudu potřebovat.
- Это может пониматься как взятка.- To by se mohlo vykládat jako úplatek.
- Это и есть взятка, но без этого не обойтись.- Je to úplatek pouze když toho není dostatek.
- Это взятка? - Нeт. Это образeц.-Triáda a Reign si myslí, že jsem díler.
СписьIвание, взятка?Podvádění, podplácení?
Рэчел, разве я сказал "взятка"?Uplatit? Řekl jsem uplatit?
- О, посмотрите - взятка.- Koukni. Úplatek.
Да, но это не взятка, это больше похоже на чаевые.Dobře. Tohle není na uplátek ale na tip.
Это типа взятка?Zkoušíš mě uplatit?

ВЗЯТКА перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

взятка



Перевод:

úplatek


Перевод слов, содержащих ВЗЯТКА, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

взятка (в картах)


Перевод:

zdvih


Русско-чешский словарь

взятка (в картах)


Перевод:

zdvih

Перевод ВЗЯТКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

взятка



Перевод:

ж.

1. (подкуп) bribe; graft амер.; palm-oil разг., (за молчание) hush-money

дать кому-л. взятку — bribe smb.; grease smb.'s palm разг.

брать взятки — take* / accept bribes

2. карт. trick

♢ с него взятки гладки — you can't expect anything from him, you'll get nothing out of him

Русско-латинский словарь

взятка



Перевод:

- argumentum argentarium;
Словарь латинских пословиц

Взятка



Перевод:

Argumentum argentarium

Русско-армянский словарь

взятка



Перевод:

{N}

կաշառք

Русско-белорусский словарь 1

взятка



Перевод:

жен.

1) (подкуп) хабар, -ру муж., мн. нет

дать взятку — даць хабар

2) (в картах) бітка, -кі жен.

взятки гладки — як з казла малака

Русско-белорусский словарь 2

взятка



Перевод:

хабар

Русско-болгарский словарь

взятка



Перевод:

взятка (подкуп)

подкуп, рушвет м

взятка (карточная)

взятка ж

Русско-новогреческий словарь

взятка



Перевод:

взятк||а

ж

1. (подкуп) ἡ δωροδοκία, τό δωροδόκημα. τό ρουσφέτι, ἡ δωροληψία:

брать \~у δωροδοκοδμαι· давать \~у δωροδοκῶ κάποιον

2. (в картах) ἡ χαρτωσιἄ ◊ с него \~и гладки разг ἀπ' αὐτόν μήν περιμένεις τίποτε.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

взятка



Перевод:

взятка ж το δωροδόκημα, η δωροδοκία
Русско-шведский словарь

взятка



Перевод:

{²m'u:ta}

1. muta

Русско-казахский словарь

взятка



Перевод:

ж1. (подкуп) пара;- брать взятки пара алу;- давать взятку пара беру;2. взятка, басып алатын карта (карта ойынында үлкен картамен я көзірмен басып алған карта); с него взятки гладки разг. онан түк те ала алмайсың;- одан түк шықпайды
Русско-киргизский словарь

взятка



Перевод:

ж.

1. (подкуп) пара;

брать взятки пара алуу;

давать взятки пара берүү;

2. (в картах) басып алган карта.

Большой русско-французский словарь

взятка



Перевод:

ж.

1) (подкуп) pot-de-vin m (pl pots-de-vin)

давать кому-либо взятку — corrompre qn; graisser la patte à qn (fam)

брать взятки — accepter des pots-de-vin; se faire graisser la patte (fam)

2) (в картах) levée f

взять взятку — faire une levée, faire le pli

••

с него взятки гладки разг. — прибл. rien à attendre de lui; il vous paie en monnaie de singe

Русско-латышский словарь

взятка



Перевод:

kukulis; stiķis, kāviens

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

взятка



Перевод:

къапар

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

взятка



Перевод:

qapar

Краткий русско-испанский словарь

взятка



Перевод:

ж.

1) (подкуп) soborno m, cohecho m; concusión f

дать взятку (кому-либо) — sobornar vt, cohechar vt; untar la mano, tapar la boca (fam.)

брать взятки — tomar dádivas (propinas); dejarse sobornar

2) (в картах) baza f

брать взятку — hacer (una) baza

••

с него взятки гладки разг. ≈≈ (con él) es lo mismo que arar en el mar (que machacar en hierro frío); (para él) es pedir peras al olmo

Русско-монгольский словарь

взятка



Перевод:

хахуульдах

Русско-польский словарь

взятка



Перевод:

łapówka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

взятка



Перевод:

Rzeczownik

взятка f

łapówka f

Русско-чувашский словарь

взятка



Перевод:

сущ.жен.взятка, алла тыттарнй (закона пасма хистесе хаклй япала е укҫа пани); дать взятку взятка пар, алла тыттар ♦ с него взятки гладки унран нймӗн те ыйтаймӑн
Русско-персидский словарь

взятка



Перевод:

رشوه

Русско-норвежский словарь общей лексики

взятка



Перевод:

bestikkelse

Русско-сербский словарь

взятка



Перевод:

взя́тка ж.

1) мито

2) штих (при картању)

взя́тки гла́дки — од њега се нећеш увајдити

Русский-суахили словарь

взятка



Перевод:

взя́тка

1) (подкуп) chai (-), chauchau (-), chichiri (-), hongo (-; ma-), kadhongo (-), kiinikizo (vi-), kijiri (vi-), lukuma (-), mbuta (-), mpenyezo (mi-), mrungura (mi-), mvugulio (mi-), rushwa (-)2) карт. mrisi (-), piku (ma-)

Русско-татарский словарь

взятка



Перевод:

ж 1.ришвәт 2.взятка (кәрт уенында) △ взятки гладки аңардан алалмыйсың

Русско-таджикский словарь

взятка



Перевод:

взятка

пора, ришва(т)

Русско-немецкий словарь

взятка



Перевод:

ж.

1) (подкуп) Bestechung f Schmiergeld n

дать взятку кому-л. — j-n bestechen

2) (в картах) Stich m

Русско-узбекский словарь Михайлина

взятка



Перевод:

pora

Русско-итальянский юридический словарь

взятка



Перевод:

bustarella, mazzetta, argumentum argentarium

Большой русско-итальянский словарь

взятка



Перевод:

ж.

1) (подкуп) bustarella разг., газет.; tangente f книжн. газет.; mazzetta прост.

давать взятку — dare la bustarella; ungere le ruote

брать взятки — prendere bustarelle / tangenti

он осуждён за взятку (= за взяточничество) — è stato condannato per concussione

2) (в карточной игре) presa, bazza

••

... и взятка гладки с кого-л. — ... e non se ne cava niente

Русско-португальский словарь

взятка



Перевод:

ж

suborno m, peita f; (в картах) vaza f

Большой русско-украинский словарь

взятка



Перевод:

сущ. жен. рода1. подкупхабар імен. чол. роду2. в карточной игревзятка

¤ *с него взятки гладки -- з нього нічого не візьмеш


2020 Classes.Wiki