podrobnost

svrškový dílec

vyměnitelná součástka

náhradní součástka

detail obrazu

část stroje

vnitřní součástka (hřídel)

vnější součástka (s dírou)

neopracovaná část

opracovaná část

detailní

podrobné vytyčování

podrobné vytyčování oblouku

podrobný průzkum

podrobné schéma

podrobné měření

podrobné měření

podrobně

jsou detailně popsány

detailního

detailního projednávání

detail

детали машин — machine parts

♢ вдаваться в детали — go* into detail(s)

{N}

դետալ

дэталь, -лі жен.

дэталь, -лі- деталь восстановленная- деталь годная- деталь корпусная- деталь крупногабаритная- деталь листовая- деталь подходящая- деталь сложного профиля- деталь сложной формы- деталь стандартизованная- деталь штампуемая

дэталь

детайл м, част /только о технике/ж

ж

1. прям., перен ἡ λεπτομέρεια·

2. тех. ιό ἐξάρτημα, τό κομμάτι (μηχανής).

1. detalj

2. detalj

i detalj--детально inga detaljer från sammanträdet är kända--никаких подробностей о совещании неизвестно

• для обработкиmunkadarab

• запчастьalkatrész

• подробностьrészlet

ж.

1. тех. деталь (машинанын механизмдин майда белен бөлүктөрү);

2. (мелкая подробность, частность) деталь (майда-чүйдө; майда-барат);

он сказал главное, не касаясь деталей ал доталына токтоп турбай эле эң негизгисин айтты.

ж.

1) détail m

вдаваться в детали — entrer (ê.) dans les détails

2) тех. pièce f

detaļa, sīkums; sīkdaļa, detaļa

1) (часть механизма) парча, къысым, детал

деталь машины - машнанынъ парчасы

2) (подробность) тафсилят

вдаваться в детали - тафсиляткъа кирмек, тафсилятлы анълатмакъ

1) (часть механизма) parça, qısım, detal

деталь машины - maşnanıñ parçası

2) (подробность) tafsilât

вдаваться в детали - tafsilâtqa kirmek, tafsilâtlı añlatmaq

жен.

1) тафсилят

вдаваться в детали — тафсиляткъа кирмек, тафсилятлы анълатмакъ

2) парча, къысым; деталь

деталь машины — машинанынъ парчасы

ж.

1) (подробность) detalle m, pormenor m (чаще мн.)

сообщать детали — dar detalles (de)

вдаваться в детали — entrar en detalles

2) тех. pieza f

детали машины — piezas de la máquina

Rzeczownik

деталь f

szczegół m

drobiazg m

Techniczny część f

element m

detal, szczegół;

تفصيل ؛ جزء ؛ قطعه

detalj

детаљ

1) тех. kipuri (vi-), sehemu (-)2) (часть) sehemu (-);

дета́ли туале́та — vishiriki vya nguo мн.

ж 1.деталь. кисәк; детали трактора трактор детальләре 2.деталь, аерым момент (як), ваклык; изложить со всеми деталями бөтен ваклыклары белән сөйләү

деталь

ҷузъ, детал, қисми майдаи мошин

деталь

ҷузъиёт, тафсил

ж.

1) (подробность) Detail n, Einzelheit f

2) тех. Einzelteil n, Teil n

детали машин — Maschinenelemente pl

3) (обрабатываемая на станке и т.п.) Werkstück n

1) elemento

2) parte

3) particolare

4) pezzo

particolare

ж.

1) pezzo m; parte f; elemento m, componente f

2) dettaglio m; particolare m

•

- автомобильная деталь- базовая деталь- деталь больших габаритов- бракованная деталь- ведомая деталь- ведущая деталь- вильчатая деталь- вращающаяся деталь- вспомогательная деталь- гнутая деталь- готовая деталь- дистанционная деталь- жёсткая деталь- закладная деталь- закреплённая деталь- запасная деталь- защемлённая деталь- износостойкая деталь- изношенная деталь- калиброванная деталь- клиновидная деталь- кованая деталь- крепёжная деталь- крупная деталь- крупноразмерная деталь- литая деталь- деталь механизма- необработанная деталь- неподвижная деталь- неполномерная деталь- несимметричная деталь- несущая деталь- нормализованная деталь- обрабатываемая деталь- обработанная деталь- оттачиваемая деталь- опорная деталь- отлитая под давлением деталь- переходная деталь- подвижная деталь- полая деталь- полужёсткая деталь- прессованная деталь- прецизионная деталь- пригнанная деталь- промежуточная деталь- прочная деталь- пустотелая деталь- распорная деталь- резьбовая деталь- сборная деталь- сварная деталь- сменная деталь- соединительная деталь- составная деталь- сплошная деталь- деталь с покрытием- сработавшаяся деталь- стандартная деталь- стопорная деталь- строительная деталь- съёмная деталь- типовая деталь- Т-образная деталь- трущаяся деталь- унифицированная деталь- уплотняющая деталь- устанавливаемая деталь- установочная деталь- фасонная деталь- фиксирующая деталь- цельная деталь- центрирующая деталь- черновая деталь- чистая деталь- шарнирно-сочленённая деталь- штампованная деталь- эксцентриковая деталь- эталонная деталь

ж.

1) particolare m, dettaglio m

изложить со всеми деталями — scendere / entrare nei dettagli

2) мех. pezzo m (di ricambio), elemento m

ж

(подробность) detalhe m, pormenor т, particularidade f; тех peça f

¤ 1. интересная деталь рассказа -- цікава деталь розповіді

¤ изложить во всех деталях -- викласти з усіма подробицями

¤ 2. тракторные детали -- тракторні деталі

техн.

деталь

- армированная деталь- базовая деталь- второстепенная деталь- заменяемая деталь- запирающая деталь- изоляционная деталь- крепёжная деталь- крепящая деталь- крупномерная деталь- металлическая деталь- оболочковая деталь- ответственная деталь- полая деталь- равножёсткая деталь- разъёмная деталь- резиновая деталь- скидывающая деталь- сменная деталь- соединительная деталь- сопряжённая деталь- составная деталь- ступенчатая деталь- типовая деталь- фасонная деталь- цельноштампованная деталь- чашечная деталь- шаброванная деталь- штампованная деталь- электроизоляционная деталь