АТАКОВАТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АТАКОВАТЬ


Перевод:


attaquer vt; charger vt (холодным оружием)


Большой русско-французский словарь



АТАКА

АТАКУЮЩИЙ




АТАКОВАТЬ перевод и примеры


АТАКОВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
атаковатьattaquer
АтаковатьAttaquez
атаковатьattaquez cette
атаковатьattaquez cette porte
атаковатьfoncer
атаковать Zattaquer Z
атаковать Z ' Ha ' Dumattaquer Z'Ha'Dum
атаковать вfrapper n
атаковать голландцевattaquer les Hollandais
атаковать городattaquer la ville
атаковать городd'attaquer la ville
атаковать еёl'attaquer
атаковать иattaquer et
атаковать Корусантattaquer Coruscant
атаковать меняde m'attaquer

АТАКОВАТЬ - больше примеров перевода

АТАКОВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
направляющийся в Цирту убеждает Сифакса атаковать римлян.Karthalo le grand prêtre part persuader Syphax d'attaquer les Romains. Ayant accompli sa mission, le Romain se souvient de Maciste et de Cabiria prisonniers depuis deux ans dans la ville ennemie.
Мы будем атаковать город, который мы уже пытались взять. Много раненых и много убитых.Nous allons attaquer une ville qu'on a déjà essayé de prendre.
Мы должны атаковать их внезапно.Il faut les prendre par surprise.
- Мы можем атаковать площадь.- Assaillons-les.
Атаковать Ноттингемский дворец?En attaquant Nottingham ?
О, обещаю тебе, он не станет атаковать без предупреждения.Promis, il n'attaquera pas sans prévenir.
- Вы собираетесь снова их атаковать?- Vous planifiez une autre attaque?
- "Атаковать" - это слабо сказано.-"Attaque." Quelle belle façon de parler.
Мы перестанем атаковать колодец, если получим воду.Nous renoncerons au puits si vous nous donnez de l'eau.
Он отвечает: "Хорошо". "Ты и твой взвод должны атаковать его и захватить."."Vous allez l'attaquer et vous en emparer."
Они собираются атаковать из этих пяти точек.L'attaque se fera par ces cinq points.
Они собираются атаковать через главные ворота.Ils vont attaquer depuis le pont-levis.
- Mожно атаковать их ночью- Attaquons la nuit.
Хороший замок должен иметь брешь в стене. Чтобы заманить врага и атаковать. Oдной обороной бой не выиграть.Un bon fort a besoin d'une faiblesse pour attirer l'ennemi et l'attaquer de plus belle.
Казацкий эскадрон пытается атаковать татар с тыла.L'escadron de Cosaques tente de prendre les Tartares à revers.


Перевод слов, содержащих АТАКОВАТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод АТАКОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

атаковать



Перевод:

несов. и сов. (вн.)

attack (d.); (о кавалерии) charge (d.); (о пехоте) assault (d.)

атаковать во фланг, с фланга — take* in flank (d.)

атаковать с тыла — tale* in rear (d.)

Русско-латинский словарь

атаковать



Перевод:

adoriri (navem); temptare (tentare) (urbem; moenia scalis et classe); suggredi (aliquem acie); appugnare;
Русско-армянский словарь

атаковать



Перевод:

{V}

գրոհել

Русско-белорусский словарь 1

атаковать



Перевод:

1) совер. атакаваць

2) несовер. атакоўваць

Русско-белорусский словарь 2

атаковать



Перевод:

заатакаваць

Русско-новогреческий словарь

атаковать



Перевод:

атак||овать

сов и несов προσβάλλω, ἐπιπίπτω, ἐπιτίθεμαι.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

атаковать



Перевод:

атаковать κάνω έφοδο, επιτίθεμαι
Русско-шведский словарь

атаковать



Перевод:

{atak'e:rar}

1. attackerar

regeringen attackerades hårt av oppositionen--оппозиция серьёзно атаковала правительство

Русско-венгерский словарь

атаковать



Перевод:

támadni

Русско-казахский словарь

атаковать



Перевод:

сов. и несов. кого-что шабуылдау
Русско-киргизский словарь

атаковать



Перевод:

сов. и несов. кого-что

атакалоо, атака жасоо, атака кылуу.

Русско-латышский словарь

атаковать



Перевод:

doties uzbrukumā, doties triecienā, uzbrukt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

атаковать



Перевод:

уджюм этмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

атаковать



Перевод:

ücüm etmek

Русско-крымскотатарский словарь

атаковать



Перевод:

уджюм этмек

Краткий русско-испанский словарь

атаковать



Перевод:

сов., несов., вин. п.

atacar vt; asaltar vt (штурмовать); cargar vt (о штыковой и кавалерийской атаке)

Русско-польский словарь

атаковать



Перевод:

Iatakować (czas.)IInacierać (czas.)IIInapadać (czas.)IVszarżować (czas.)Vzaatakować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

атаковать



Перевод:

Czasownik

атаковать

atakować

Militarny zaatakować

natrzeć

nacierać

Przenośny wystąpić

występować przeciwko

Русско-польский словарь2

атаковать



Перевод:

atakować/zaatakować;

Русско-чувашский словарь

атаковать



Перевод:

глаг.сов. и несов., когочто (син. наступать) атакӑла, тапӑн, тапӑнса ҫапӑҫ; атаковать внезапно кӗтмен ҫӗртен тапӑн
Русско-сербский словарь

атаковать



Перевод:

атакова́ть

јуришати, нападати

Русский-суахили словарь

атаковать



Перевод:

атакова́ть

-fanya hujuma, -fumua hujuma, -hujumu, -ramuka, -shambulia, -fanya mashambulizi, -vamia, -vizia;

тот, кто атaкуёт — mshambuliaji (wa-)

Русско-татарский словарь

атаковать



Перевод:

атака ясау, атакалау, һөҗүм итү; а. врага дошманга атака ясау

Русско-таджикский словарь

атаковать



Перевод:

атаковать

ҳамла овардан, ҳуҷум кардан

Русско-немецкий словарь

атаковать



Перевод:

в разн. знач.

angreifen vt, attackieren vt

Большой русско-итальянский словарь

атаковать



Перевод:

сов., несов.

assaltare vt, attaccare vt, andare / muovere all'attacco

атаковать противника — attaccare il nemico

команда атакует спорт. — la squadra è all'attacco

Русско-португальский словарь

атаковать



Перевод:

сов нсв

atacar vt

Большой русско-чешский словарь

атаковать



Перевод:

útočit

Русско-чешский словарь

атаковать



Перевод:

zaútočit, útočit, harcovat

2020 Classes.Wiki