ФИГЛЯР перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ФИГЛЯР


Перевод:

м.

bouffon m, pitre m


Большой русско-французский словарь



ФИГА ←

→ ФИГЛЯРНИЧАТЬ



ФИГЛЯР контекстный перевод и примеры


ФИГЛЯР
контекстный перевод и примеры - фразы
ФИГЛЯР
фразы на русском языке		ФИГЛЯР
фразы на французском языке

ФИГЛЯР
контекстный перевод и примеры - предложения
ФИГЛЯР
предложения на русском языке		ФИГЛЯР
предложения на французском языке
фигляр, Свой краткий час шумящий на помосте, Чтобы навек затихнуть;La vie n'est qu'une ombre qui marche, un pauvre acteur qui se pavane et s'agite durant son heure sur scène et puis qu'on n'entend plus.
Я скажу всем, до чего довел планету этот фигляр ПЖ!Je dirai à tous dans quel état ce bouffon de PG a mis la planète !
Ладно, фигляр.Allez, mon petit danseur.
Он фигляр, вы не можете расчитывать на него.Vous ne pouvez pas compter sur lui.
Ну что тебе сказать.... Трейси - фигляр...Tracy est un bouffon.
Вы дешевый фигляр!Vous etes un pitre, monsieur.


Перевод слов, содержащих ФИГЛЯР, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

фиглярничать


Перевод:

faire le pitre

фиглярство


Перевод:

с.

boufonnerie f, pitrerie f

фиглярствовать


Перевод:

faire le pitre


Перевод ФИГЛЯР с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

фигляр



Перевод:

м. уст. разг.

(circus) acrobat, clown; (перен.) poseur, buffoon

Русско-белорусский словарь 1

фигляр



Перевод:

1) уст. фігляр, -ра муж.

фокуснік, -ка муж.

ярмарочные фигляры уст. — кірмашовыя фігляры (фокуснікі)

2) перен. разг. фігляр, -ра муж.

Русско-новогреческий словарь

фигляр



Перевод:

фигляр

м ὁ γελωτοποιός, ὁ φασουλής, ὁ καραγκιόζης.

Русско-венгерский словарь

фигляр



Перевод:

csepűrágó

Русско-киргизский словарь

фигляр



Перевод:

м.

1. уст. (фокусник) куудул, айлакер, маскарапоз;

2. перен. разг. фигляр (кылжыктап, калжаңдап, чоёктоп, өзүнө башкалардын көңүлүн бургусу келген адам).

Русско-латышский словарь

фигляр



Перевод:

triku meistars . kumēdiņu rādītājs, klauns; joku taisītājs, kumēdiņu taisītājs, āksts

Русско-польский словарь

фигляр



Перевод:

figlarz (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

фигляр



Перевод:

Rzeczownik

фигляр m

figlarz m

swawolnik m

Русско-сербский словарь

фигляр



Перевод:

фигля́р м.

лакрдијаш, комедијаш, шаљивчина

Русско-татарский словарь

фигляр



Перевод:

м иск.шамакай

Большой русско-итальянский словарь

фигляр



Перевод:

м.

1) (кривляка) smorfioso, smanceroso

2) уст. (фокусник) prestigiatore, saltimbanco

Русско-португальский словарь

фигляр



Перевод:

м уст

(фокусник) prestidigitador m; (акробат) acrobata m; рзг (кривляка) palhaço m, bufão m

Большой русско-чешский словарь

фигляр



Перевод:

šašek

Русско-чешский словарь

фигляр



Перевод:

šašek, tajtrlík, komediant, kejklíř
Большой русско-украинский словарь

фигляр



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.фігляр

2024 Classes.Wiki