ФИГЛЯР перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-итальянский словарь
ФИГЛЯР контекстный перевод и примеры
| ФИГЛЯР контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ФИГЛЯР фразы на русском языке | ФИГЛЯР фразы на итальянском языке |
| фигляр | buffone |
ФИГЛЯР - больше примеров перевода
| ФИГЛЯР контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ФИГЛЯР предложения на русском языке | ФИГЛЯР предложения на итальянском языке |
| Жизнь — только тень минутная; фигляр, Свой краткий час шумящий на помосте, Чтобы навек затихнуть; | La vita è solo un'ombra che cammina, un povero comico che s'agita e sbuffa per un'ora sulla scena del mondo e sparisce senza che se ne senta più parlare. |
| Я скажу всем, до чего довел планету этот фигляр ПЖ! Пацаки чатланам на голову сели. | Lo dirò a tutti dove ha portato il pianeta questo buffone di PZh. |
| В добавок ко всему, она и этот фигляр... вдруг стали одним целым. Большая половина наших знакомых так и норовит затащить их к себе на обед. | a quanto pare lei e quel gigione tutto truccato... coi capelli tinti fanno coppia fissa meta dei nostri amici li hanno invitati a cena. |
| Ладно, фигляр. | D'accordo. ballerina. |
| Он фигляр, вы не можете расчитывать на него. | E' un gradasso e non puo' contare su di lui. |
| Он милый фигляр. | - E' un simpatico buffone. |
| "Жизнь - только тень минутная, фигляр, свой краткий час шумящий на помосте, чтобы навек затихнуть". | "La vita non è che un'ombra che cammina... "un povero attore che si agita e si pavoneggia nel suo momento sul palco... e poi non si sente più." |
ФИГЛЯР - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ФИГЛЯР, с русского языка на итальянский язык
Перевод ФИГЛЯР с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki