ПОКАЗ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
ПОКАЗ перевод и примеры
| ПОКАЗ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| модный показ | Modenschau |
| Мы так предварительный показ | Wir verpassen noch |
| Мы так предварительный показ провороним | Wir verpassen noch die |
| Мы так предварительный показ провороним | Wir verpassen noch die Trailer |
| на показ мод | zu einer Kleider-Vorführung |
| повторный показ | eine Wiederholung |
| показ дома | der offenen Tür |
| показ дома | Hausbesichtigung |
| показ мод | Fashion Show |
| показ мод | Modenschau |
| показ провороним | noch die Trailer |
| Показ фильма | Der Film |
| Показ фотографий | Die Bilder werden |
| Показ фотографий запрещен | Die Bilder werden nicht zugelassen |
| предварительный показ | verpassen noch |
| ПОКАЗ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Говорят, что лоб Стабса теперь выставлен на показ на самом красивом надгробии на кладбище Гринлоун. | Nun, man sagt Stubbs Stirn ziert nun... den schönsten Grabstein auf dem Friedhof von Green Lawn. |
| Убийца не будет выставлять на показ свое преступление. | - Er würde seine Tat nicht vorführen. |
| Лучшая актриса: Анна Карина - за откровенный показ образа с особым пылом, который редко можно встретить у дебютантки. | Die Jury vergibt den Preis für die beste Schauspielerin an Anna Karina in Eine Frau ist eine Frau für die großartige Neuentdeckung eines vielversprechenden jungen Talents. |
| Могу я продолжить показ? | Ich würde vorschlagen, mit unserer Demonstration jetzt fortzufahren. |
| Дамы и господа, показ украшений уже начался. Настоятельно просим вас занимать свободные места у подиума. | Wollen Sie bitte so freundlich sein... und lhre Plätze zu beiden Seiten des Laufstegs einnehmen? |
| Начинайте показ. | Projektor kann laufen. |
| Можно его посадить в клетку и брать деньги за показ, как в зоопарке. | Wir sperren ihn in einen Käfig und wer ihn sehen will, muss zahlen. |
| Если бы можно было организовать показ моделей в другой стране. | Du erlebst es, wenn du die Modelle vorführst. |
| Сегодня днем в здании сельского совета в пять часов состоится показ фильма "франкенштейн". | Diesen Abend, im Gemeindehaus, dm 5 Uhr, gibt es eine Filmvorführung des Films "Dr. Frankenstein". |
| Показ других воспомниний воспрещен без согласия человека, которому они принадлежат. | Keine andere Erinnerung ohne Zustimmung des betreffenden Individuums. |
| Он уложил, накрыл меня ... и сказал: "Все эти маленькие шлюхи думают, что должны выставлять на показ свои влагалища. | Ich bedeckte sie und legte mich bäuchlings auf das Bett. Er sagte: "Diese armen Dirnchen, nur Vaginas haben sie vorzuzeigen. |
| ЖИВОЙ ПОКАЗ ФИЛЬМЫ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ | LIVE SHOW PORNOFILME |
| "Я знал, что как только начну показ, я потерплю поражение." | Ich wusste aber auch, dass ich außer Gefecht gesetzt bin, sobald der Projektor läuft. |
| Мне кажется, что... я также выставляю мистера Мэррика на показ. | Es scheint so, als... Als hätte ich Mr. Merrick wieder in eine Kuriosität verwandelt. Nicht wahr? |
| Начнём показ! | Zeit für deinen Auftritt! |
Перевод слов, содержащих ПОКАЗ, с русского языка на немецкий язык
Перевод ПОКАЗ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki