ПОКАЗ перевод на португальский язык
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ПОКАЗ контекстный перевод и примеры
| ПОКАЗ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОКАЗ фразы на русском языке | ПОКАЗ фразы на португальском языке |
| закрытый показ | exposição especial |
| модный показ | desfile |
| на показ мод | para o desfile |
| на показ мод | uma passagem de modelos |
| на показ Элеонор | o desfile da Eleanor |
| повторный показ | uma reposição |
| показ | desfile |
| ПОКАЗ | ESPECTÁCULO |
| показ | o desfile |
| показ дома | mostrar uma casa |
| показ мод | desfile de moda |
| показ мод | passagem de modelos |
| показ мод | um desfile de moda |
| показ мод? | desfile de moda? |
| показ мод? | desfile de moda? - Não |
ПОКАЗ - больше примеров перевода
| ПОКАЗ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОКАЗ предложения на русском языке | ПОКАЗ предложения на португальском языке |
| Говорят, что лоб Стабса теперь выставлен на показ на самом красивом надгробии на кладбище Гринлоун. | Bom, agora as pessoas dizem que a testa do Stubbs tem a lápide mais bonita do cemitério de Green Lawn. |
| Убийца не будет выставлять на показ свое преступление. | Um assassino nunca exibiria o crime diante de uma janela aberta. |
| Это показ вещей, изъятых у жертв, и изделий из человеческих костей и кожи, устроенный офицером союзников для местных жителей. | Uma exposição de sub-produtos de Buchenwald... mostrada à população local por um oficial aliado. |
| Могу я продолжить показ? | Podemos prosseguir com a demonstração? |
| Дамы и господа, показ украшений уже начался. | Senhores e senhoras, o desfile está a começar. |
| Начинайте показ. Сначала глаза. | Começamos com os olhos. |
| Сегодня у нас особенный показ. Впервые за пять лет... мы представляем французский фильм. | Hoje uma apresentação muito especial e única, já que pela primeira vez, nos cinco anos em que estamos apresentando Alem da Imaginação, estamos oferecendo um filme feito na França, por outros. |
| Можно его посадить в клетку и брать деньги за показ, как в зоопарке. | Devíamos metê-los numa jaula e cobrar bilhetes. |
| Сегодня днем в здании сельского совета в пять часов состоится показ фильма "франкенштейн". | Esta tarde, no centro da cidade, ás cinco horas, vai haver cinema com o filme "Frankenstein". |
| Показ других воспомниний воспрещен без согласия человека, которому они принадлежат. | Mais nenhuma imagem pode ser mostrada sem o consentimento do indivíduo em questão. |
| Он уложил, накрыл меня ... и сказал: "Все эти маленькие шлюхи думают, что должны выставлять на показ свои влагалища. | Ele cobriu-me e fez-me deitar sobre o seu ventre. Ele disse: "Tudo o que estas pobres putas sabem "fazer é mostrar a vagina. |
| ЖИВОЙ ПОКАЗ ФИЛЬМЫ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ | ESPECTÁCULO AO VIVO FILMES PARA ADULTOS |
| Мне кажется, что... я также выставляю мистера Мэррика на показ. Только в стенах госпиталя, а не на городской ярмарке. | Voltei a transformar o Sr. Merrick numa curiosidade, só que desta vez de hospital, em vez de feira. |
| Начнём показ! | O espectáculo vai começar! |
| Ну, я видел повторный показ. | Bem, vi numa reposição. |
ПОКАЗ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПОКАЗ, с русского языка на португальский язык
Перевод ПОКАЗ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki