ПОКАЗ перевод на греческий язык

Русско-новогреческий словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОКАЗ


Перевод:


показ

м ἡ ἔκθεση {-ις}, ἡ ἐπίδειξις:

\~ кинофильма ἡ προβολή κινηματογραφικής ταινίας.


Русско-новогреческий словарь



ПОКА

ПОКАЗАНИЕ




ПОКАЗ контекстный перевод и примеры


ПОКАЗ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПОКАЗ
фразы на русском языке
ПОКАЗ
фразы на греческом языке
Далее в программе: показΑμέσως μετά η
Далее в программе: показ изысканных моделейΑμέσως μετά η μόδα
Далее в программе: показ изысканных моделейΑμέσως μετά η μόδα με
модный показεπίδειξη μόδας
модный показτην επίδειξη
модный показτην επίδειξη μόδας
Мы так предварительный показ проворонимΘα χάσουμε τα προσεχώς
на модный показγια την επίδειξη
на показ модσε μια επίδειξη μόδας
повторный показτο τρέιλερ
повторный показ сериала Дефективный детективεπαναλήψεις του Μονκ
показεπίδειξη
показ изысканных моделейη μόδα με
показ изысканных моделей отη μόδα με την
показ изысканных моделей отμόδα με την

ПОКАЗ - больше примеров перевода

ПОКАЗ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПОКАЗ
предложения на русском языке
ПОКАЗ
предложения на греческом языке
≈Є выход Ц точь-в-точь современный показ.Οι κοπέλες εμφανίζονται. Ίσως δε διαφέρει και πολύ απ' αυτό που γίνεται σήμερα.
Говорят, что лоб Стабса теперь выставлен на показ на самом красивом надгробии на кладбище Гринлоун.Λοιπόν αγαπητοί μου, ας πούμε ότι ότι τώρα το όνομα του Στάμπς βρίσκεται στην καλύτερη ταφόπλακα, στο νεκροταφείο του Γκρήν Λον.
Убийца не будет выставлять на показ свое преступление.Ένας δολοφόνος δε θα μόστραρε το έγκλημα του.
Это показ вещей, изъятых у жертв, и изделий из человеческих костей и кожи, устроенный офицером союзников для местных жителей.Μια εκθεση υποπροιοντων στο Βουκενγουολ, εγινε στους ντοπιους απο ενα συμμαχο αξιωματικο.
Могу я продолжить показ?Ας προχωρήσουμε με την επίδειξη...
Дамы и господа, показ украшений уже начался.Κυρίες και κύριοι, η επίδειξη πρόκειται να ξεκινήσει.
Начинайте показ. Сначала глаза.Αρχίζουμε με τα μάτια.
Можно его посадить в клетку и брать деньги за показ, как в зоопарке.Να τους βάλουμε σε κλουβί και να κόβουμε εισιτήρια.
Сегодня днем в здании сельского совета в пять часов состоится показ фильма "франкенштейн".Απόψε το βράδυ στο δημαρχείο, στις 5. θα έχει ειδική προβολή του Φράνκεστάιν.
Показ прошел немного странно, а?Η αποκάλυψη ήταν λίγο περίεργη, ε;
Показ других воспомниний воспрещен без согласия человека, которому они принадлежат.Κάθε άλλη εικόνα μνήμης απαγορεύεται χωρίς τη συγκατάθεση του σχετιζόμενου.
Он уложил, накрыл меня ... и сказал: "Все эти маленькие шлюхи думают, что должны выставлять на показ свои влагалища.Με σκέπασε και μ΄ έβαλε να ξαπλώσω στο κρεβάτι. Είπε: "Τα πουτανάκια, μόνο το μουνί τους ξέρουν να δείχνουν"
"Я знал, что как только начну показ, я потерплю поражение.""Ήξερα ότι μόλις θα άρχιζε η προβολή θα έβγαινα νοκ άουτ."
Мне кажется, что... я также выставляю мистера Мэррика на показ.Έκανα τον κ. Μέρικ ένα περίεργο θέαμα πάλι.
Начнём показ!Ανοίγει η αυλαία!

ПОКАЗ - больше примеров перевода

ПОКАЗ перевод на греческий язык

Русско-греческий словарь (Сальнова)

показ



Перевод:

показ м η προβολή (фильма)' η έκθεση, η επίδειξη (мод и т. п.)

Перевод слов, содержащих ПОКАЗ, с русского языка на греческий язык


Русско-новогреческий словарь

показание


Перевод:

показаии||е

с

1. юр. ἡ κατάθεσις, ἡ μαρτυρία / ἡ Ενορκος ὁμολογία (под присягой):

давать \~я καταθέτω, κάνω κατάθεση· снимать \~я ἀνακαλώ τήν κατάθεση·

2. (термометра и т. ἡ.) ἡ ἔνδει· ξις·

показатель


Перевод:

показател||ь

м

1. ὁ δείκτης, ἡ ἐνδειξις:

высокие \~и производительности труда οἱ ὑψηλοί δείκτες παραγωγικότητας τῆς δουλείας·

2. мат ὁ ἐκθετης.

показательный


Перевод:

показательн||ый

прил

1. (характерный) ἐνδεικτικός, χαρακτηριστικός, δηλωτικός:

это очень \~ο αὐτό εἶναι πολύ ἐνδεικτικό·

2. (для всеобщего сведения) παραδειγματικός, ὑποδειγματικός:

\~ процесс παραδειγματική δίκη·

3. (образцовый) παραδειγματικός, ὑποδειγματικός:

\~ое хозяйство ὑποδειγματικό νοικοκυριό.

показать


Перевод:

показать

сов см. показывать

1. ◊ я тебе покажу! разг θά σοῦ δείξω!, θά δείς! \~ся

1. см. показываться·

2. см. казаться.

показной


Перевод:

показн||ой

прил ἐπιδεικτικός, φαινομενικός:

\~ая роскошь ἡ ἐπιδεικτική πολυτέλεια· \~ое веселье ἡ ἐξωτερική εὐθυμία.

показывать


Перевод:

показывать

несов

1. в разн. знач. δείχνω, δεικνύω, ἐμφανίζω / ἀποδείχνω, ἀποδεικνύω (доказывать):

\~ пальцем δείχνω μέ τό δάκτυλο· \~ дорогу δείχνω τόν δρόμον· \~ на деле ἀποδείχνω ἐμπράκτως· \~ пример δείχνω (δίνω) τό παράδειγμα· термометр показывает 20 градусов выше нуля τό θερμόμετρον δείχνει είκοσι βαθμούς πάνω ἀπό τό (ιηδέν·

2. юр. (давать показания) μαρτυρώ, καταθέτω, βεβαιώ· ◊ \~ кому-л. на дверь δείχνω τήν πόρτα σέ κάποιον.

показываться


Перевод:

показывать||ся

φαίνομαι, ἐμφανίζομαι / παρουσιάζομαι (появляться):

\~ся кому-л. на глаза παρουσιάζομαι μπροστά σέ κάποιον.


Русско-греческий словарь (Сальнова)

показание


Перевод:

показание с 1) юр. η κατάθεση, η μαρτυρία 2) (прибора) η ένδειξη

показательный


Перевод:

показательный (характерный) ενδεικτικός, χαρακτηριστικός

показать


Перевод:

показать, показывать δείχνω· покажите, пожалуйста! δείξτε μου, παρακαλώ! \~ся 1) см. казаться 1,2· мне показалось, что... μου φάνηκε πως... 2) (возникать) παρουσιάζομαι

Перевод ПОКАЗ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

показ



Перевод:

м.

show, demonstration

Русско-армянский словарь

показ



Перевод:

{N}

ցւյց

ցւցադրւմ

Русско-белорусский словарь 1

показ



Перевод:

паказ, -зу муж.

Русско-белорусский словарь 2

показ



Перевод:

паказ; паказванне; паказваньне

Русско-венгерский словарь

показ



Перевод:

фильмаvetítés

школаszemléltetés

• bemutatás

• megmutatás

Русско-казахский словарь

показ



Перевод:

Русско-киргизский словарь

показ



Перевод:

м.

көрсөтүү, көргөзүү;

показ нового фильма жаңы фильмди көрсөтүү.

Большой русско-французский словарь

показ



Перевод:

м.

montre f

показ моделей летнего сезона — présentation f de la mode estivale

показ фильма — démonstration f (или projection f) du film

Русско-латышский словарь

показ



Перевод:

demonstrējums, demonstrēšana; attēlojums, notēlojums, attēlošana, notēlošana; iekārtojums; izstādīšana; eksponēšana

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

показ



Перевод:

косьтерме, косьтерюв

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

показ



Перевод:

kösterme, kösterüv

Русско-крымскотатарский словарь

показ



Перевод:

костерме

Краткий русско-испанский словарь

показ



Перевод:

м.

demostración f, muestra f

показ товаров — exhibición de mercancías

показ нового фильма — proyección de una nueva película

Русско-монгольский словарь

показ



Перевод:

харуулах, үзүүлэх, үзвэр, үзэсгэл

Русско-польский словарь

показ



Перевод:

Ipokaz (m) (rzecz.)IIpopis (m) (rzecz.)IIIprzedstawienie (n) (rzecz.)IVrewia (f) (rzecz.)Vwystawa (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

показ



Перевод:

Rzeczownik

показ m

pokaz m

wykazanie odczas. n

Русско-польский словарь2

показ



Перевод:

pokaz;ukazanie, wykazanie;

Русско-норвежский словарь общей лексики

показ



Перевод:

fremvisning, oppvisning

Русско-сербский словарь

показ



Перевод:

пока́з м.

показивање

на пока́з — за гледање

вы́ставить на пока́з — јавно изложити

Русский-суахили словарь

показ



Перевод:

пока́з

lonyo (-; ma-), mkogo (mi-), onyesho (ma-), udhahirifu ед.

Русско-татарский словарь

показ



Перевод:

м күрсәтү; п. спектакль спектакль күрсәтү; п. ученикам музей укучыларга музейны күрсәтү 2.күрсәтү, таныту: п. себя хорошим работником үзеңне яхшы хезмәткәр итеп таныту

Русско-таджикский словарь

показ



Перевод:

показ

нишон додан, намоиш додан, тасвир кардан

Русско-немецкий словарь

показ



Перевод:

м.

Schau f; Vorführung f (демонстрация)

Русско-узбекский словарь Михайлина

показ



Перевод:

ko'rsatish, namoyish

Большой русско-итальянский словарь

показ



Перевод:

м.

mostra f; proiezione f

показ нового фильма — visione / proiezione d'un nuovo film

закрытый показ — anteprima f, visione privata

показ мод — sfilata di moda

Русско-португальский словарь

показ



Перевод:

м

mostra f, exibição f

Большой русско-чешский словарь

показ



Перевод:

předvedení

Русско-чешский словарь

показ



Перевод:

podání, zobrazení, znázornění, předvedení, přehlídka, vystavení
Большой русско-украинский словарь

показ



Перевод:

сущ. муж. родапоказ

2025 Classes.Wiki